ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ)-µÚ34ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡observe¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡Indians¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡

argument¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡pursued¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡dealing¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡recreant¡¡

member£¡¡¡They¡¡had¡¡come¡¡to¡¡preach¡¡the¡¡Gospel¡¡to¡¡the¡¡Indians£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡

propose¡¡that¡¡evil¡¡should¡¡be¡¡learned¡¡through¡¡fault¡¡of¡¡theirs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡earnest¡¡¡¡¡¡¡¡request£»¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡¡¡Regnier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡admitted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

¡¨Society¡¨£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡distinct¡¡

agreement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡standing¡£This¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡communicant¡¡

member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Church£»¡¡¡¡¡¡simply¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡par¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡non¡­¡¡

communicants£»¡¡of¡¡whom¡¡there¡¡were¡¡quite¡¡a¡¡number¡¡in¡¡the¡¡Congregation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡Anton¡¡¡¡¡¡Seifert£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡recently¡¡¡¡¡¡ordained¡¡¡¡¡¡Chief¡¡¡¡¡¡Elder£»¡¡¡¡¡¡or¡¡

pastor£»¡¡of¡¡the¡¡Congregation£»¡¡officiated¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡at¡¡a¡¡Confirmation¡¡

service£»¡¡the¡¡candidate¡¡being¡¡Jacob¡¡Frank¡£He¡¡had¡¡been¡¡in¡¡poor¡¡health¡¡when¡¡

the¡¡second¡¡company¡¡left¡¡Germany£»¡¡and¡¡Count¡¡Zinzendorf¡¡had¡¡advised¡¡him¡¡

not¡¡to¡¡go£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡set¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡not¡¡be¡¡persuaded¡£¡¡He¡¡

grew¡¡worse¡¡during¡¡the¡¡voyage¡¡and¡¡was¡¡now¡¡very¡¡ill¡¡with¡¡dropsy£»¡¡but¡¡in¡¡

such¡¡a¡¡beautiful¡¡Christian¡¡spirit¡¡that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡deny¡¡his¡¡wish¡¡for¡¡full¡¡

membership¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Church¡£Having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡satisfactory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡answers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

searching¡¡questions¡¡put¡¡to¡¡him£»¡¡the¡¡blessing¡¡was¡¡laid¡¡upon¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡he¡¡

expressed¡¡so¡¡great¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡partake¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡Supper¡¡that¡¡his¡¡request¡¡

was¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡granted£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Elders¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Helpers¡¡¡¡¡¡£¨Helfer£©¡¡¡¡¡¡communing¡¡

with¡¡him¡£Two¡¡or¡¡three¡¡days¡¡later¡¡he¡¡asked¡¡Spangenberg¡¡to¡¡write¡¡his¡¡will£»¡¡

and¡¡then¡¡his¡¡strength¡¡gradually¡¡failed£»¡¡until¡¡on¡¡March¡¡19th£»¡¡he¡¡¡¨passed¡¡to¡¡

the¡¡¡¡¡¡Lord¡¨£»¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡associates¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remembrance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡and¡¡

happy¡¡departure¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡term¡¡¡¡¡¡¡¨Helpers¡¨¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡express¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡those£»¡¡

both¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡who¡¡were¡¡charged¡¡with¡¡the¡¡spiritual¡¡and¡¡temporal¡¡

affairs¡¡of¡¡the¡¡Congregation¡£Many¡¡of¡¡the¡¡words¡¡employed¡¡as¡¡official¡¡titles¡¡

by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡specialized¡¡¡¡¡¡significance¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡it¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡91¡¡


¡­¡¡Page¡¡92¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



difficult¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exact¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡equivalent¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡

always¡¡apt¡¡when¡¡the¡¡meaning¡¡is¡¡understood¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡best¡¡example¡¡of¡¡

this¡¡is¡¡¡¨Diener¡¨£»¡¡which¡¡means¡¡¡¨servant¡¨£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡dictionary£»¡¡and¡¡

was¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡designate¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¨served¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Congregation¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡various¡¡

ways¡£Until¡¡quite¡¡recently¡¡a¡¡Lovefeast£»¡¡held¡¡annually¡¡in¡¡Salem£»¡¡N¡£¡¡C¡££»¡¡for¡¡

members¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boards£»¡¡¡¡¡¡¡¡Sunday¡­School¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Teachers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡¡¡Choir£»¡¡

Ushers£»¡¡¡¡¡¡etc¡£¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡familiarly¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡¡¡¡¡Servants'¡¡¡¡¡¡Lovefeast¡¨£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡direct¡¡

inheritance¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡earlier¡¡¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡commonly¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡

Workers'¡¡Lovefeast¡¨£»¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡unite¡¡¡¨Helper¡¨¡¡and¡¡¡¨Diener¡¨¡¡in¡¡a¡¡term¡¡

understood¡¡by¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡a¡¡¡¨Helpers'¡¡Conference¡¨¡¡held¡¡on¡¡March¡¡13th£»¡¡it¡¡was¡¡decided¡¡to¡¡have¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Vollmar£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Wittenberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carpenter£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

crossed¡¡with¡¡the¡¡second¡¡company£»¡¡had¡¡proved¡¡false¡¡and¡¡malicious£»¡¡and¡¡had¡¡

now¡¡joined¡¡Herr¡¡von¡¡Reck's¡¡party¡¡without¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡£¡¡

More¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡important£»¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Vollmar¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡affair£»¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proposed¡¡

departure¡¡of¡¡Spangenberg¡¡for¡¡Pennsylvania¡£Most¡¡faithfully¡¡had¡¡he¡¡fulfilled¡¡

his¡¡¡¡¡¡commission¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Moravians¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Georgia£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

settle¡¡them¡¡there£»¡¡patiently¡¡had¡¡he¡¡labored¡¡for¡¡and¡¡with¡¡them¡¡during¡¡their¡¡

days¡¡of¡¡greatest¡¡toil¡¡and¡¡privation£»¡¡controlling¡¡his¡¡own¡¡desire¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡

promise¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Schwenkfelders£»¡¡who¡¡were¡¡complaining¡¡with¡¡some¡¡

bitterness¡¡of¡¡his¡¡broken¡¡faith£»¡¡but¡¡now¡¡his¡¡task¡¡was¡¡ended£»¡¡the¡¡Savannah¡¡

Congregation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡thrown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡resources£»¡¡¡¡¡¡¡¡Gen¡£¡¡

Oglethorpe¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡provided¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨lot¡¨¡¡

said£»¡¡¡¨Let¡¡him¡¡go£»¡¡for¡¡the¡¡Lord¡¡is¡¡with¡¡him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Final¡¡questions¡¡were¡¡asked¡¡and¡¡answered£»¡¡Spangenberg's¡¡Commission¡¡

was¡¡¡¡¡¡delivered¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡Bishop¡¡¡¡¡¡Nitschmann¡¡¡¡¡¡¡¨laid¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡blessing¡¡

upon¡¨¡¡him¡£¡¡In¡¡the¡¡Lutheran¡¡Church£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡belonged¡¡before¡¡he¡¡joined¡¡

the¡¡Moravians£»¡¡Spangenberg¡¡had¡¡been¡¡an¡¡accredited¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡£¡¡

The¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡refused¡¡to¡¡acknowledge¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡Lutheran¡¡

ordination£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡Episcopate£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians£»¡¡

influenced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡¡¡Zinzendorf£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Lutheran¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡birth£»¡¡¡¡broad¡­¡¡

minded£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡liberal£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡devout£»¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hesitate¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡fraternize¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

Lutherans£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡Sacraments¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Pastor¡¡Rothe£»¡¡

in¡¡¡¡¡¡charge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Parish¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Berthelsdorf¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡they¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡92¡¡


¡­¡¡Page¡¡93¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



prized¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Episcopate¡¡¡¡¡¡lately¡¡¡¡transferred¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡Unitas¡¡

Fratrum£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡continuing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡fellowship¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Christians¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡

denominational¡¡names£»¡¡they¡¡now¡¡intended¡¡to¡¡so¡¡ordain¡¡their¡¡own¡¡ministry¡¡

that¡¡no¡¡church¡¡could¡¡question¡¡it¡£¡¡When¡¡the¡¡three¡¡grades¡¡were¡¡established¡¡in¡¡

1745£»¡¡a¡¡license¡¡to¡¡preach¡¡granted¡¡by¡¡the¡¡Lutheran¡¡Church¡¡was¡¡considered¡¡

equivalent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rank¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Deacon£»¡¡¡¡¡¡ordination¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Church¡¡

making¡¡the¡¡minister¡¡a¡¡Presbyter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡equipped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡mission¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Colony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Pennsylvania£»¡¡Spangenberg¡¡left¡¡Savannah¡¡on¡¡March¡¡15th£»¡¡going¡¡on¡¡Capt¡£¡¡

Dunbar's¡¡ship¡¡to¡¡Port¡¡Royal£»¡¡where¡¡he¡¡lodged¡¡with¡¡a¡¡man¡¡who¡¡was¡¡born¡¡in¡¡

Europe£»¡¡his¡¡wife¡¡in¡¡Africa£»¡¡their¡¡child¡¡in¡¡Asia£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡all¡¡now¡¡living¡¡

in¡¡America£¡From¡¡Port¡¡Royal¡¡he¡¡went¡¡by¡¡land¡¡almost¡¡to¡¡Charlestown£»¡¡the¡¡

last¡¡short¡¡distance¡¡being¡¡in¡¡a¡¡chance¡¡boat£»¡¡and¡¡from¡¡Charlestown¡¡he¡¡sailed¡¡

to¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡York¡£From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Philadelphia£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

Schwenkfelders£»¡¡making¡¡his¡¡home¡¡with¡¡Christopher¡¡Wiegner¡¡on¡¡his¡¡farm¡¡

in¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Skippack¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woods£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boehnisch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡living¡£¡¡

Spangenberg¡¡worked¡¡on¡¡the¡¡farm¡¡that¡¡he¡¡might¡¡not¡¡be¡¡a¡¡burden¡¡to¡¡his¡¡host£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡neighbors¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡familiar¡¡¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡meanwhile¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡

numerous¡¡acquaintances£»¡¡and¡¡gaining¡¡much¡¡valuable¡¡information¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bishop¡¡Nitschmann¡¡remained¡¡in¡¡Savannah¡¡until¡¡March¡¡26th£»¡¡when¡¡he¡¡

sailed¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Charlestown¡£There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡detained¡¡¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡waiting¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡

northbound¡¡¡¡¡¡ship£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡employed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡delivering¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡of¡¡

introduction£»¡¡and¡¡le
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡