ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

carson mccullers - the heart is a lonely hunter-µÚ71ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



talked¡¡about¡¡God¡£¡¡Sometimes¡¡she¡¡would¡¡wake¡¡up¡¡in¡¡the¡¡night¡¡
and¡¡shiver¡¡over¡¡what¡¡they¡¡had¡¡said¡£¡¡Harry¡¡was¡¡a¡¡Pantheist¡£¡¡


That¡¡was¡¡a¡¡religion£»¡¡the¡¡same¡¡as¡¡Baptist¡¡or¡¡Catholic¡¡or¡¡Jew¡£¡¡
Harry¡¡believed¡¡that¡¡after¡¡you¡¡were¡¡dead¡¡and¡¡buried¡¡you¡¡
changed¡¡to¡¡plants¡¡and¡¡fire¡¡and¡¡dirt¡¡and¡¡clouds¡¡and¡¡water¡£¡¡It¡¡
took¡¡thousands¡¡of¡¡years¡¡and¡¡then¡¡finally¡¡you¡¡were¡¡a¡¡part¡¡of¡¡all¡¡
the¡¡world¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡thought¡¡

229¡¡
that¡¡was¡¡better¡¡than¡¡being¡¡one¡¡single¡¡angel¡£¡¡Anyhow¡¡it¡¡was¡¡
better¡¡than¡¡nothing¡£¡¡
Harry¡¡threw¡¡the¡¡newspaper¡¡into¡¡his¡¡hall¡¡and¡¡then¡¡came¡¡over¡£¡¡
'It's¡¡hot¡¡like¡¡summer£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'And¡¡only¡¡March¡£'¡¡
'Yeah¡£¡¡I¡¡wish¡¡we¡¡could¡¡go¡¡swimming¡£'¡¡
'We¡¡would¡¡if¡¡there¡¡was¡¡any¡¡place¡£'¡¡
There's¡¡not¡¡any¡¡place¡£¡¡Except¡¡that¡¡country¡¡club¡¡pool¡£'¡¡
'I¡¡sure¡¡would¡¡like¡¡to¡¡do¡¡something¡ªto¡¡get¡¡out¡¡and¡¡go¡¡
somewhere¡£'¡¡
¡¨Me¡¡too£»'¡¡she¡¡said£»¡¡'Wait£¡¡¡I¡¡know¡¡one¡¡place¡£¡¡It's¡¡out¡¡in¡¡the¡¡
country¡¡about¡¡fifteen¡¡miles¡£¡¡It's¡¡a¡¡deep£»¡¡wide¡¡creek¡¡in¡¡the¡¡
woods¡£¡¡The¡¡Girl¡¡Scouts¡¡have¡¡a¡¡camp¡¡there¡¡in¡¡the¡¡summertime¡£¡¡Mrs¡£¡¡Wells¡¡took¡¡me¡¡and¡¡George¡¡and¡¡Pete¡¡and¡¡Sucker¡¡
swimming¡¡there¡¡one¡¡time¡¡last¡¡year¡£'¡¡
If¡¡you¡¡want¡¡to¡¡I¡¡can¡¡get¡¡bicycles¡¡and¡¡we¡¡can¡¡go¡¡tomorrow¡£¡¡I¡¡
have¡¡a¡¡holiday¡¡one¡¡Sunday¡¡a¡¡month¡£'¡¡
'Well¡¡ride¡¡out¡¡and¡¡take¡¡a¡¡picnic¡¡dinner£»'¡¡Mick¡¡said¡£¡¡
'O¡£K¡£¡¡ITl¡¡borrow¡¡the¡¡bikes¡£'¡¡
It¡¡was¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡go¡¡to¡¡work¡£¡¡She¡¡watched¡¡him¡¡walk¡¡
down¡¡the¡¡street¡£¡¡He¡¡swung¡¡his¡¡arms¡£¡¡Halfway¡¡down¡¡the¡¡block¡¡
there¡¡was¡¡a¡¡bay¡¡tree¡¡with¡¡low¡¡branches¡£¡¡Harry¡¡took¡¡a¡¡running¡¡
jump£»¡¡caught¡¡a¡¡limb£»¡¡and¡¡chinned¡¡himself¡£¡¡A¡¡happy¡¡feeling¡¡
came¡¡in¡¡her¡¡because¡¡it¡¡was¡¡true¡¡they¡¡were¡¡real¡¡good¡¡friends¡£¡¡
Also¡¡he¡¡was¡¡handsome¡£¡¡Tomorrow¡¡she¡¡would¡¡borrow¡¡Hazel's¡¡
blue¡¡necklace¡¡and¡¡wear¡¡the¡¡sfflc¡¡dress¡£¡¡And¡¡for¡¡dinner¡¡they¡¡
would¡¡take¡¡jelly¡¡sandwiches¡¡and¡¡Nehi¡£¡¡Maybe¡¡Harry¡¡would¡¡
bring¡¡something¡¡queer£»¡¡because¡¡they¡¡ate¡¡orthodox¡¡Jew¡£¡¡She¡¡
watched¡¡him¡¡until¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡corner¡£¡¡It¡¡was¡¡true¡¡that¡¡he¡¡had¡¡
grown¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡good¡­looking¡¡fellow¡£¡¡
Harry¡¡in¡¡the¡¡country¡¡was¡¡different¡¡from¡¡Harry¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡


back¡¡steps¡¡reading¡¡the¡¡newspapers¡¡and¡¡thinking¡¡about¡¡Hitler¡£¡¡
They¡¡left¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡The¡¡wheels¡¡he¡¡borrowed¡¡were¡¡
the¡¡kind¡¡for¡¡boys¡ªwith¡¡a¡¡bar¡¡between¡¡the¡¡legs¡£¡¡They¡¡strapped¡¡
the¡¡lunches¡¡and¡¡bathing¡­suits¡¡to¡¡the¡¡fenders¡¡and¡¡were¡¡gone¡¡
before¡¡nine¡¡o'clock¡£¡¡The¡¡morning¡¡was¡¡hot¡¡and¡¡sunny¡£¡¡Within¡¡
an¡¡hour¡¡they¡¡were¡¡far¡¡out¡¡of¡¡town¡¡on¡¡a¡¡red¡¡clay¡¡road¡£¡¡The¡¡
fields¡¡were¡¡bright¡¡and¡¡ereen¡¡and¡¡the¡¡sharp¡¡smell¡¡of¡¡pine¡¡trees¡¡
was¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡Harry¡¡talked¡¡in¡¡a¡¡very¡¡excited¡¡way¡£¡¡The¡¡warm¡¡
wind¡¡blew¡¡into¡¡their¡¡faces¡£¡¡Her¡¡mouth¡¡was¡¡very¡¡dry¡¡and¡¡she¡¡
was¡¡hungry¡£230¡¡

'See¡¡that¡¡house¡¡up¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡there£¿¡¡Less¡¡us¡¡stop¡¡and¡¡get¡¡some¡¡
water¡£'¡¡
'No£»¡¡we¡¡better¡¡wait¡£¡¡Well¡¡water¡¡gives¡¡you¡¡typhoid¡£'¡¡
'I¡¡already¡¡had¡¡typhoid¡£¡¡I¡¡had¡¡pneumonia¡¡and¡¡a¡¡broken¡¡leg¡¡and¡¡a¡¡
infected¡¡foot¡£'¡¡
'I¡¡remember¡£'¡¡
'Yeah£»'¡¡Mick¡¡said¡£¡¡'Me¡¡and¡¡Bill¡¡stayed¡¡in¡¡the¡¡front¡¡room¡¡when¡¡
we¡¡had¡¡typhoid¡¡fever¡¡and¡¡Pete¡¡Wells¡¡would¡¡run¡¡past¡¡on¡¡the¡¡
sidewalk¡¡holding¡¡his¡¡nose¡¡and¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡window¡£¡¡Bill¡¡
was¡¡very¡¡embarrassed¡£¡¡All¡¡my¡¡hair¡¡came¡¡out¡¡so¡¡I¡¡was¡¡bald¡­
headed¡£'¡¡
'I¡¡bet¡¡we're¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡miles¡¡from¡¡town¡£¡¡We've¡¡been¡¡riding¡¡an¡¡
hour¡¡and¡¡a¡¡half¡ªfast¡¡riding£»¡¡too¡£'¡¡
'I¡¡sure¡¡am¡¡thirsty£»'¡¡Mick¡¡said¡£¡¡'And¡¡hungry¡£¡¡What¡¡you¡¡got¡¡in¡¡
that¡¡sack¡¡for¡¡lunch£¿'¡¡
'Cold¡¡liver¡¡pudding¡¡and¡¡chicken¡¡salad¡¡sandwiches¡¡and¡¡pie¡£'¡¡
That's¡¡a¡¡good¡¡picnic¡¡dinner¡£'¡¡She¡¡was¡¡ashamed¡¡of¡¡what¡¡she¡¡had¡¡
brought¡£¡¡'I¡¡got¡¡two¡¡hard¡­boiled¡¡eggs¡ªalready¡¡stuffed¡ªwith¡¡
separate¡¡little¡¡packages¡¡of¡¡salt¡¡and¡¡pepper¡£¡¡And¡¡sandwiches¡ª¡¡
blackberry¡¡jelly¡¡with¡¡butter¡£¡¡Everything¡¡wrapped¡¡in¡¡oil¡¡paper¡£¡¡
And¡¡paper¡¡napkins¡£'¡¡
'I¡¡didn't¡¡intend¡¡for¡¡you¡¡to¡¡bring¡¡anything£»'¡¡Harry¡¡said¡£¡¡*My¡¡
Mother¡¡fixed¡¡lunch¡¡for¡¡both¡¡of¡¡us¡£¡¡I¡¡asked¡¡you¡¡out¡¡here¡¡and¡¡
all¡£¡¡We'll¡¡come¡¡to¡¡a¡¡store¡¡soon¡¡and¡¡get¡¡cold¡¡drinks¡£'¡¡
They¡¡rode¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡longer¡¡before¡¡they¡¡finally¡¡came¡¡to¡¡the¡¡
filling¡­station¡¡store¡£¡¡Harry¡¡propped¡¡up¡¡the¡¡bicycles¡¡and¡¡she¡¡
went¡¡in¡¡ahead¡¡of¡¡him¡£¡¡After¡¡the¡¡bright¡¡glare¡¡the¡¡store¡¡seemed¡¡
dark¡£¡¡The¡¡shelves¡¡were¡¡stacked¡¡with¡¡slabs¡¡of¡¡white¡¡meat£»¡¡cans¡¡
of¡¡oil£»¡¡and¡¡sacks¡¡of¡¡meal¡£¡¡Flies¡¡buzzed¡¡over¡¡a¡¡big£»¡¡sticky¡¡jar¡¡of¡¡


loose¡¡candy¡¡on¡¡the¡¡counter¡£¡¡

¡£What¡¡kind¡¡of¡¡drinks¡¡you¡¡got£¿'¡¡Harry¡¡asked¡£
The¡¡storeman¡¡started¡¡to¡¡name¡¡them¡¡over¡£¡¡Mick¡¡opened¡¡the¡¡ice
box¡¡and¡¡looked¡¡inside¡£¡¡Her¡¡hands¡¡felt¡¡good¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡water¡£
'I¡¡want¡¡a¡¡chocolate¡¡Nehi¡£¡¡You¡¡got¡¡any¡¡of¡¡them£¿
'
'Ditto£»'¡¡Harry¡¡said¡£¡¡'Make¡¡it¡¡two¡£
'
'No£»¡¡wait¡¡a¡¡minute¡£¡¡Here's¡¡some¡¡ice¡­cold¡¡beer¡£¡¡I¡¡want¡¡a¡¡bottle
of¡¡beer¡¡if¡¡you¡¡can¡¡treat¡¡as¡¡high¡¡as¡¡that'¡¡Harry¡¡ordered¡¡one¡¡for
himself£»¡¡also¡£¡¡He¡¡thought¡¡it¡¡was
231¡¡

a¡¡sin¡¡for¡¡anybody¡¡under¡¡twenty¡¡to¡¡drink¡¡beer¡ªbut¡¡maybe¡¡he¡¡
just¡¡suddenly¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sport¡£¡¡After¡¡the¡¡first¡¡swallow¡¡he¡¡
made¡¡a¡¡bitter¡¡face¡£¡¡They¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡steps¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡store¡£¡¡
Mick's¡¡legs¡¡were¡¡so¡¡tired¡¡that¡¡the¡¡muscles¡¡in¡¡them¡¡jumped¡£¡¡
She¡¡wiped¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡the¡¡bottle¡¡with¡¡her¡¡hand¡¡and¡¡took¡¡a¡¡
long£»¡¡cold¡¡pull¡£¡¡Across¡¡the¡¡road¡¡there¡¡was¡¡a¡¡big¡¡empty¡¡field¡¡of¡¡
grass£»¡¡and¡¡beyond¡¡that¡¡a¡¡fringe¡¡of¡¡pine¡¡woods¡£¡¡The¡¡trees¡¡were¡¡
every¡¡color¡¡of¡¡green¡ªfrom¡¡a¡¡bright¡¡yellow¡­green¡¡to¡¡a¡¡dark¡¡
color¡¡that¡¡was¡¡almost¡¡black¡£¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡hot¡¡blue¡£¡¡
'I¡¡like¡¡beer£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'I¡¡used¡¡to¡¡sop¡¡bread¡¡down¡¡in¡¡the¡¡drops¡¡
our¡¡Dad¡¡left¡£¡¡I¡¡like¡¡to¡¡lick¡¡salt¡¡out¡¡my¡¡hand¡¡while¡¡I¡¡drink¡£¡¡This¡¡
is¡¡the¡¡second¡¡bottle¡¡to¡¡myself¡¡I've¡¡ever¡¡had¡£'¡¡
The¡¡first¡¡swallow¡¡was¡¡sour¡£¡¡But¡¡the¡¡rest¡¡tastes¡¡good¡£'¡¡
The¡¡storeman¡¡said¡¡it¡¡was¡¡twelve¡¡miles¡¡from¡¡town¡£¡¡They¡¡had¡¡
four¡¡more¡¡miles¡¡to¡¡go¡£¡¡Harry¡¡paid¡¡him¡¡and¡¡they¡¡were¡¡out¡¡in¡¡the¡¡
hot¡¡sun¡¡again¡£¡¡Harry¡¡was¡¡talking¡¡loud¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡laughing¡¡
without¡¡any¡¡reason¡£¡¡
'Gosh£»¡¡the¡¡beer¡¡along¡¡with¡¡this¡¡hot¡¡sun¡¡makes¡¡me¡¡dizzy¡£¡¡But¡¡I¡¡
sure¡¡do¡¡feel¡¡good£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡
'I¡¡can't¡¡wait¡¡to¡¡get¡¡in¡¡swimming¡£'¡¡
There¡¡was¡¡sand¡¡in¡¡the¡¡road¡¡and¡¡they¡¡had¡¡to¡¡throw¡¡all¡¡their¡¡
weight¡¡on¡¡the¡¡pedals¡¡to¡¡keep¡¡from¡¡bogging¡£¡¡Harry's¡¡shirt¡¡was¡¡
stuck¡¡to¡¡his¡¡back¡¡with¡¡sweat¡£¡¡He¡¡still¡¡kept¡¡talking¡£¡¡The¡¡road¡¡
changed¡¡to¡¡red¡¡clay¡¡and¡¡the¡¡sand¡¡was¡¡behind¡¡them¡£¡¡There¡¡was¡¡
a¡¡slow¡¡colored¡¡song¡¡in¡¡her¡¡mind¡ªone¡¡Portia's¡¡brother¡¡used¡¡to¡¡
play¡¡on¡¡his¡¡harp¡£¡¡She¡¡pedaled¡¡in¡¡time¡¡to¡¡it¡£¡¡
Then¡¡finally¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡place¡¡she¡¡had¡¡been¡¡looking¡¡for¡£¡¡
¡¨This¡¡is¡¡it£¡¡¡See¡¡that¡¡sign¡¡that¡¡says¡¡PRIVATE£¿¡¡We¡¡got¡¡to¡¡climb¡¡
the¡¡bob¡­wire¡¡fence¡¡and¡¡then¡¡take¡¡that¡¡path¡¡there¡ªsee£¡'¡¡


The¡¡woods¡¡were¡¡very¡¡quiet¡£¡¡Slick¡¡pine¡¡needles¡¡covered¡¡the¡¡
ground¡£¡¡Within¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡they¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡creek¡£¡¡The¡¡
water¡¡was¡¡brown¡¡and¡¡swift¡£¡¡Cool¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sound¡¡except¡¡
from¡¡the¡¡water¡¡and¡¡a¡¡breeze¡¡singing¡¡high¡¡up¡¡in¡¡the¡¡pine¡¡trees¡£¡¡
It¡¡was¡¡like¡¡the¡¡deep£»¡¡quiet¡¡woods¡¡made¡¡them¡¡timid£»¡¡and¡¡they¡¡
walked¡¡softly¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡beside¡¡the¡¡creek¡£¡¡
'Don't¡¡it¡¡look¡¡pretty¡£'¡¡
Harry¡¡laughed¡£¡¡'What¡¡makes¡¡you¡¡whisper£¿¡¡Listen¡¡here£¡'232¡¡

He¡¡clapped¡¡his¡¡hand¡¡over¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡long¡¡Indian¡¡
whoop¡¡that¡¡echoed¡¡back¡¡at¡¡them¡£¡¡'Come¡¡on¡£¡¡Let's¡¡jump¡¡in¡¡the¡¡
water¡¡and¡¡cool¡¡off¡£'¡¡
'Aren't¡¡you¡¡hungry£¿'¡¡
'O¡£K¡£¡¡Then¡¡we'll¡¡eat¡¡first¡£¡¡We'll¡¡eat¡¡half¡¡the¡¡lunch¡¡now¡¡and¡¡half¡¡
later¡¡on¡¡when¡¡we¡¡come¡¡out'¡¡
She¡¡unwrapped¡¡the¡¡jelly¡¡sandwiches¡£¡¡When¡¡they¡¡were¡¡finished¡¡
Harry¡¡balled¡¡the¡¡papers¡¡neatly¡¡and¡¡stuffed¡¡them¡¡into¡¡a¡¡hollow¡¡
tree¡¡stump¡£¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡his¡¡shorts¡¡and¡¡went¡¡down¡¡the¡¡path¡£¡¡
She¡¡shucked¡¡off¡¡her¡¡clothes¡¡behind¡¡a¡¡bush¡¡and¡¡struggled¡¡into¡¡
Hazel's¡¡bathing¡­suit¡¡The¡¡suit¡¡was¡¡too¡¡small¡¡and¡¡cut¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡