ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

carson mccullers - the heart is a lonely hunter-µÚ69ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



'Doctor£»'¡¡he¡¡said¡¡formally¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡I¡¡and¡¡all¡¡
our¡¡colleagues¡¡and¡¡the¡¡members¡¡of¡¡my¡¡lodge¡¡and¡¡church¡ªwe¡¡
have¡¡your¡¡sorrow¡¡uppermost¡¡in¡¡our¡¡minds¡¡and¡¡wish¡¡to¡¡extend¡¡
to¡¡you¡¡our¡¡deepest¡¡sympathy¡£'¡¡
Doctor¡¡Copeland¡¡turned¡¡shortly¡¡and¡¡left¡¡without¡¡a¡¡word¡£¡¡That¡¡
was¡¡too¡¡little¡£¡¡Something¡¡more¡¡was¡¡needed¡£¡¡The¡¡strong£»¡¡true¡¡
purpose£»¡¡the¡¡will¡¡to¡¡justice¡£¡¡He¡¡walked¡¡stiffly£»¡¡his¡¡arms¡¡held¡¡
close¡¡to¡¡his¡¡sides£»¡¡toward¡¡the¡¡main¡¡street¡£¡¡He¡¡cogitated¡¡without¡¡
success¡£¡¡He¡¡could¡¡think¡¡of¡¡no¡¡white¡¡person¡¡of¡¡power¡¡in¡¡all¡¡the¡¡
town¡¡who¡¡was¡¡both¡¡brave¡¡and¡¡just¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡every¡¡
lawyer£»¡¡every¡¡judge£»¡¡every¡¡public¡¡official¡¡with¡¡whose¡¡name¡¡he¡¡
was¡¡familiar¡ªbut¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡each¡¡one¡¡of¡¡these¡¡white¡¡men¡¡
was¡¡bitter¡¡in¡¡his¡¡heart¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡decided¡¡on¡¡the¡¡judge¡¡of¡¡the¡¡
Superior¡¡Court¡£¡¡When¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡courthouse¡¡he¡¡did¡¡not¡¡
hesitate¡¡but¡¡entered¡¡quickly£»¡¡determined¡¡to¡¡see¡¡the¡¡judge¡¡that¡¡
afternoon¡£¡¡
The¡¡wide¡¡front¡¡hall¡¡was¡¡empty¡¡except¡¡for¡¡a¡¡few¡¡idlers¡¡who¡¡
lounged¡¡in¡¡the¡¡doorways¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡offices¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡
He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡where¡¡he¡¡could¡¡find¡¡the¡¡judge's¡¡office£»¡¡so¡¡he¡¡
wandered¡¡uncertainly¡¡through¡¡the¡¡building£»¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡
placards¡¡on¡¡the¡¡doors¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡came¡¡to¡¡a¡¡narrow¡¡passage¡£¡¡
Halfway¡¡through¡¡this¡¡corridor¡¡three¡¡white¡¡men¡¡stood¡¡talking¡¡
together¡¡and¡¡blocked¡¡the¡¡way¡£¡¡He¡¡drew¡¡close¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡to¡¡
pass£»¡¡but¡¡one¡¡of¡¡them¡¡turned¡¡to¡¡stop¡¡him¡£¡¡
What¡¡you¡¡want£¿'¡¡
¡¨Will¡¡you¡¡please¡¡tell¡¡me¡¡where¡¡the¡¡judge's¡¡office¡¡is¡¡located£¿'¡¡
The¡¡white¡¡man¡¡jerked¡¡his¡¡thumb¡¡toward¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡
passage¡£¡¡Doctor¡¡Copeland¡¡recognized¡¡him¡¡as¡¡a¡¡deputy¡¡sheriff¡£¡¡
They¡¡had¡¡seen¡¡each¡¡other¡¡dozens¡¡of¡¡times¡¡but¡¡the¡¡deputy¡¡did¡¡
not¡¡remember¡¡him¡£¡¡All¡¡white¡¡people¡¡looked¡¡


similar¡¡to¡¡Negroes¡¡but¡¡Negroes¡¡took¡¡care¡¡to¡¡differentiate¡¡
between¡¡them¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡all¡¡Negroes¡¡looked¡¡similar¡¡
to¡¡white¡¡men¡¡but¡¡white¡¡men¡¡did¡¡not¡¡usually¡¡bother¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡
face¡¡of¡¡a¡¡Negro¡¡in¡¡their¡¡minds¡£¡¡So¡¡the¡¡white¡¡man¡¡said£»¡¡What¡¡
you¡¡want£»¡¡Reverend£¿'¡¡
The¡¡familiar¡¡joking¡¡title¡¡nettled¡¡him¡£¡¡1¡¡am¡¡not¡¡a¡¡minister£»'¡¡he¡¡
said£»¡¡'I¡¡am¡¡a¡¡physician£»¡¡a¡¡medical¡¡doctor¡£¡¡My¡¡name¡¡is¡¡Benedict¡¡
Mady¡¡Copeland¡¡and¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡the¡¡judge¡¡immediately¡¡on¡¡
urgent¡¡business¡£'¡¡
The¡¡deputy¡¡was¡¡like¡¡other¡¡white¡¡men¡¡in¡¡that¡¡a¡¡clearly¡¡
enunciated¡¡speech¡¡maddened¡¡him¡£¡¡'Is¡¡that¡¡so£¿'¡¡he¡¡mocked¡£¡¡He¡¡
winked¡¡at¡¡his¡¡friends¡£¡¡Then¡¡I¡¡am¡¡the¡¡deputy¡¡sheriff¡¡and¡¡my¡¡
name¡¡is¡¡Mister¡¡Wilson¡¡and¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡judge¡¡is¡¡busy¡£¡¡Come¡¡
back¡¡some¡¡other¡¡day¡£'¡¡
'It¡¡is¡¡imperative¡¡that¡¡I¡¡see¡¡the¡¡judge£»'¡¡Doctor¡¡Copeland¡¡said¡£¡¡'I¡¡
will¡¡wait¡£'¡¡
There¡¡was¡¡a¡¡bench¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡passage¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡
down¡£¡¡The¡¡three¡¡white¡¡men¡¡continued¡¡to¡¡talk£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡
the¡¡sheriff¡¡watched¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡leave¡£¡¡
More¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡passed¡£¡¡Several¡¡white¡¡men¡¡went¡¡freely¡¡
back¡¡and¡¡forth¡¡through¡¡the¡¡corridor¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡deputy¡¡
was¡¡watching¡¡him¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡rigid£»¡¡his¡¡hands¡¡pressed¡¡between¡¡
his¡¡knees¡£¡¡His¡¡sense¡¡of¡¡prudence¡¡told¡¡him¡¡to¡¡go¡¡away¡¡and¡¡
return¡¡later¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡the¡¡sheriff¡¡was¡¡not¡¡there¡£¡¡
All¡¡of¡¡his¡¡life¡¡he¡¡had¡¡been¡¡circumspect¡¡in¡¡his¡¡dealings¡¡with¡¡
such¡¡people¡£¡¡But¡¡now¡¡something¡¡in¡¡him¡¡would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡
withdraw¡£¡¡
'Come¡¡here£»¡¡you£¡'¡¡the¡¡deputy¡¡said¡¡finally¡£¡¡
His¡¡head¡¡trembled£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡arose¡¡he¡¡was¡¡not¡¡steady¡¡on¡¡
his¡¡feet¡£¡¡'Yes£¿'¡¡
What¡¡you¡¡say¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡the¡¡judge¡¡about£¿'¡¡
'I¡¡did¡¡not¡¡say£»'¡¡said¡¡Doctor¡¡Copeland¡£¡¡'I¡¡merely¡¡said¡¡that¡¡my¡¡
business¡¡with¡¡him¡¡was¡¡urgent¡£'¡¡

¡£You¡¡can't¡¡stand¡¡up¡¡straight¡£¡¡You¡¡been¡¡drinking¡¡liquor£»¡¡haven't
you£¿¡¡I¡¡smell¡¡it¡¡on¡¡your¡¡breath¡£
'
¡¨That¡¡is¡¡a¡¡lie£»'¡¡said¡¡Doctor¡¡Copeland¡¡slowly¡£¡¡1¡¡have¡¡not¡ª¡ª
'
The¡¡sheriff¡¡struck¡¡him¡¡on¡¡the¡¡face¡£¡¡He¡¡fell¡¡against¡¡the¡¡wall¡£
Two¡¡white¡¡men¡¡grasped¡¡him¡¡by¡¡the¡¡arm¡¡and¡¡dragged¡¡him
down¡¡the¡¡steps¡¡to¡¡the¡¡main¡¡floor¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡resist¡£
'That's¡¡the¡¡trouble¡¡with¡¡this¡¡country£»'¡¡the¡¡sheriff¡¡said¡£¡¡These

damn¡¡biggity¡¡niggers¡¡like¡¡him¡£'224¡¡

He¡¡spoke¡¡no¡¡word¡¡and¡¡let¡¡them¡¡do¡¡with¡¡him¡¡as¡¡they¡¡would¡£¡¡He¡¡
waited¡¡for¡¡the¡¡terrible¡¡anger¡¡and¡¡felt¡¡it¡¡arise¡¡in¡¡him¡£¡¡Rage¡¡
made¡¡him¡¡weak£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡stumbled¡£¡¡They¡¡put¡¡him¡¡into¡¡the¡¡
wagon¡¡with¡¡two¡¡men¡¡as¡¡guards¡£¡¡They¡¡took¡¡him¡¡to¡¡the¡¡station¡¡
and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡jail¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡when¡¡they¡¡entered¡¡the¡¡jail¡¡that¡¡
the¡¡strength¡¡of¡¡his¡¡rage¡¡came¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡broke¡¡loose¡¡suddenly¡¡
from¡¡their¡¡grasp¡£¡¡In¡¡a¡¡corner¡¡he¡¡was¡¡surrounded¡£¡¡They¡¡struck¡¡
him¡¡on¡¡the¡¡head¡¡and¡¡shoulders¡¡with¡¡their¡¡clubs¡£¡¡A¡¡glorious¡¡
strength¡¡was¡¡in¡¡him¡¡and¡¡he¡¡heard¡¡himself¡¡laughing¡¡aloud¡¡as¡¡he¡¡
fought¡¡He¡¡sobbed¡¡and¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡He¡¡kicked¡¡
wildly¡¡with¡¡his¡¡feet¡£¡¡He¡¡fought¡¡with¡¡his¡¡fists¡¡and¡¡even¡¡struck¡¡
at¡¡them¡¡with¡¡his¡¡head¡£¡¡Then¡¡he¡¡was¡¡clutched¡¡fast¡¡so¡¡that¡¡he¡¡
could¡¡not¡¡move¡£¡¡They¡¡dragged¡¡him¡¡foot¡¡by¡¡foot¡¡through¡¡the¡¡
hall¡¡of¡¡the¡¡jail¡£¡¡The¡¡door¡¡to¡¡a¡¡cell¡¡was¡¡opened¡£¡¡Someone¡¡
behind¡¡kicked¡¡him¡¡in¡¡the¡¡groin¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡knees¡¡on¡¡the¡¡
floor¡£¡¡
In¡¡the¡¡cramped¡¡cubicle¡¡there¡¡were¡¡five¡¡other¡¡prisoners¡ª¡¡three¡¡
Negroes¡¡and¡¡two¡¡white¡¡men¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡white¡¡men¡¡was¡¡very¡¡
old¡¡and¡¡drunk¡£¡¡He¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡scratched¡¡himself¡£¡¡The¡¡
other¡¡white¡¡prisoner¡¡was¡¡a¡¡boy¡¡not¡¡more¡¡than¡¡fifteen¡¡years¡¡of¡¡
age¡£¡¡The¡¡three¡¡Negroes¡¡were¡¡young¡£¡¡As¡¡Doctor¡¡Copeland¡¡lay¡¡
on¡¡the¡¡bunk¡¡looking¡¡up¡¡into¡¡their¡¡faces¡¡he¡¡recognized¡¡one¡¡of¡¡
them¡£¡¡
'How¡¡come¡¡you¡¡here£¿'¡¡the¡¡young¡¡man¡¡asked¡£¡¡'Ain't¡¡you¡¡Doctor¡¡
Copeland£¿'¡¡
He¡¡said¡¡yes¡£¡¡
*My¡¡name¡¡Dary¡¡White¡£¡¡You¡¡taken¡¡out¡¡my¡¡sister's¡¡tonsils¡¡last¡¡
year¡£'¡¡
The¡¡icy¡¡cell¡¡was¡¡permeated¡¡with¡¡a¡¡rotten¡¡odor¡£¡¡A¡¡pail¡¡
brimming¡¡with¡¡urine¡¡was¡¡in¡¡a¡¡corner¡£¡¡Cockroaches¡¡crawled¡¡
upon¡¡the¡¡walls¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡immediately¡¡he¡¡must¡¡
have¡¡slept£»¡¡for¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡again¡¡the¡¡small¡¡barred¡¡
window¡¡was¡¡black¡¡and¡¡a¡¡bright¡¡light¡¡burned¡¡in¡¡the¡¡hall¡£¡¡Four¡¡
empty¡¡tin¡¡plates¡¡were¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡His¡¡dinner¡¡of¡¡cabbage¡¡and¡¡
cornbread¡¡was¡¡beside¡¡him¡£¡¡
He¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡bunk¡¡and¡¡sneezed¡¡violently¡¡several¡¡times¡£¡¡When¡¡


he¡¡breathed¡¡the¡¡phlegm¡¡rattled¡¡in¡¡his¡¡chest¡£¡¡After¡¡a¡¡while¡¡the¡¡
young¡¡white¡¡boy¡¡began¡¡to¡¡sneeze¡¡also¡£¡¡Doctor¡¡Copeland¡¡ran¡¡
out¡¡of¡¡squares¡¡of¡¡paper¡¡and¡¡had¡¡to¡¡use¡¡sheets¡¡from¡¡a¡¡notebook¡¡
in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡The¡¡white¡¡boy¡¡
leaned¡¡over¡¡the¡¡pail¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡or¡¡simply¡¡let¡¡the¡¡water¡¡run¡¡
from¡¡his¡¡nose¡¡onto¡¡the¡¡front¡¡of¡¡his¡¡shirt¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡dilated£»¡¡
his¡¡clear¡¡cheeks¡¡flushed¡£¡¡He¡¡huddled¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡bunk¡¡
and¡¡groaned¡£¡¡
Soon¡¡they¡¡were¡¡led¡¡out¡¡to¡¡the¡¡lavatory£»¡¡and¡¡on¡¡their¡¡return¡¡
they¡¡prepared¡¡for¡¡sleep¡£¡¡There¡¡were¡¡six¡¡men¡¡to¡¡occupy¡¡four¡¡
bunks¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡lay¡¡snoring¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡Dary¡¡and¡¡another¡¡
boy¡¡squeezed¡¡into¡¡a¡¡bunk¡¡together¡£¡¡
The¡¡hours¡¡were¡¡long¡£¡¡The¡¡light¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡burned¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡
the¡¡odor¡¡in¡¡the¡¡cell¡¡made¡¡every¡¡breath¡¡a¡¡discomfort¡£¡¡He¡¡could¡¡
not¡¡keep¡¡warm¡£¡¡His¡¡teeth¡¡chattered¡¡and¡¡he¡¡shook¡¡with¡¡a¡¡hard¡¡
chill¡£¡¡He¡¡sat¡¡up¡¡with¡¡the¡¡dirty¡¡blanket¡¡wrapped¡¡around¡¡him¡¡and¡¡
swayed¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡Twice¡¡he¡¡reached¡¡over¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡white¡¡
boy£»¡¡who¡¡muttered¡¡and¡¡threw¡¡out¡¡his¡¡arms¡¡in¡¡sleep¡£¡¡He¡¡
swayed£»¡¡his¡¡head¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡from¡¡his¡¡throat¡¡there¡¡came¡¡
a¡¡singing¡¡moan¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡think¡¡of¡¡William¡£¡¡Nor¡¡could¡¡he¡¡
even¡¡cogitate¡¡upon¡¡the¡¡strong£»¡¡true¡¡purpose¡¡and¡¡draw¡¡strength¡¡
from¡¡that¡£¡¡He¡¡could¡¡only¡¡feel¡¡the¡¡misery¡¡in¡¡him¡£¡¡
Then¡¡the¡¡tide¡¡of¡¡his¡¡fever¡¡turned¡£¡¡A¡¡warmth¡¡spread¡¡through¡¡
him¡£¡¡He¡¡lay¡¡back£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡he¡¡sank¡¡down¡¡into¡¡a¡¡place¡¡
warm¡¡and¡¡red¡¡and¡¡full¡¡of¡¡comfort¡£¡¡
The¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡