ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the witch and other stories(Å®Î×)-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡his¡¡fright¡¡was¡¡over¡¡the¡¡student¡¡felt¡¡amused¡¡and¡¡good¡­humoured¡£¡¡

It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡his¡¡life¡¡that¡¡he¡¡had¡¡driven¡¡by¡¡night¡¡in¡¡a¡¡mail¡¡cart£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡through£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡postman's¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡been¡¡

thrown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pain¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡interesting¡¡

adventures¡£¡¡He¡¡lighted¡¡a¡¡cigarette¡¡and¡¡said¡¡with¡¡a¡¡laugh£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡you¡¡might¡¡¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡your¡¡neck¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡that£¡¡¡I¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡nearly¡¡

flew¡¡out£»¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡didn't¡¡even¡¡notice¡¡¡¡¡¡you¡¡had¡¡been¡¡thrown¡¡¡¡¡¡out¡£¡¡I¡¡can¡¡¡¡¡¡fancy¡¡

what¡¡it¡¡is¡¡like¡¡driving¡¡in¡¡autumn£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡postman¡¡did¡¡not¡¡speak¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡been¡¡going¡¡with¡¡the¡¡post¡¡for¡¡long£¿¡¨¡¡the¡¡student¡¡asked¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WITCH¡¡AND¡¡OTHER¡¡STORIES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Eleven¡¡years¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oho£»¡¡every¡¡day£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡every¡¡day¡£¡¡I¡¡take¡¡this¡¡post¡¡and¡¡drive¡¡back¡¡again¡¡at¡¡once¡£¡¡Why£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡journey¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡

interesting¡¡¡¡¡¡adventures¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡eleven¡¡¡¡¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡summer¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gloomy¡¡

autumn¡¡nights£»¡¡or¡¡in¡¡winter¡¡when¡¡a¡¡ferocious¡¡snowstorm¡¡whirled¡¡howling¡¡

round¡¡the¡¡mail¡¡cart£»¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡hard¡¡to¡¡avoid¡¡feeling¡¡frightened¡¡and¡¡

uncanny¡£¡¡No¡¡doubt¡¡more¡¡than¡¡once¡¡the¡¡horses¡¡had¡¡bolted£»¡¡the¡¡mail¡¡cart¡¡had¡¡

stuck¡¡in¡¡the¡¡mud£»¡¡they¡¡had¡¡been¡¡attacked¡¡by¡¡highwaymen£»¡¡or¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡

way¡¡i¡¡n¡¡the¡¡blizzard¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡fancy¡¡what¡¡adventures¡¡you¡¡must¡¡have¡¡had¡¡in¡¡eleven¡¡years£¡¡¨¡¡said¡¡

the¡¡student¡£¡¡¡¨I¡¡expect¡¡it¡¡must¡¡be¡¡terrible¡¡driving£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said¡¡this¡¡and¡¡expected¡¡that¡¡the¡¡postman¡¡would¡¡tell¡¡him¡¡something£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡latter¡¡¡¡preserved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sullen¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡retreated¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡collar¡£¡¡

Meanwhile¡¡it¡¡began¡¡to¡¡get¡¡light¡£¡¡The¡¡sky¡¡changed¡¡colour¡¡imperceptibly£»¡¡it¡¡

still¡¡seemed¡¡dark£»¡¡but¡¡by¡¡now¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡the¡¡driver¡¡and¡¡the¡¡road¡¡could¡¡

be¡¡seen¡£¡¡The¡¡crescent¡¡moon¡¡looked¡¡bigger¡¡and¡¡bigger£»¡¡and¡¡the¡¡cloud¡¡that¡¡

stretched¡¡below¡¡it£»¡¡shaped¡¡like¡¡a¡¡cannon¡¡in¡¡a¡¡gun¡­carriage£»¡¡showed¡¡a¡¡faint¡¡

yellow¡¡on¡¡its¡¡lower¡¡edge¡£¡¡Soon¡¡the¡¡postman's¡¡face¡¡was¡¡visible¡£¡¡It¡¡was¡¡wet¡¡

with¡¡¡¡¡¡dew£»¡¡¡¡grey¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rigid¡¡¡¡¡¡as¡¡the¡¡¡¡¡¡face¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡corpse¡£¡¡An¡¡¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡dull£»¡¡

sullen¡¡anger¡¡was¡¡set¡¡upon¡¡it£»¡¡as¡¡though¡¡the¡¡postman¡¡were¡¡still¡¡in¡¡pain¡¡and¡¡

still¡¡angry¡¡with¡¡the¡¡driver¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡God¡¡it¡¡is¡¡daylight£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡student£»¡¡looking¡¡at¡¡his¡¡chilled¡¡and¡¡

angry¡¡face¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡quite¡¡frozen¡£¡¡The¡¡nights¡¡are¡¡cold¡¡in¡¡September£»¡¡but¡¡as¡¡

soon¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡rises¡¡it¡¡isn't¡¡cold¡£¡¡Shall¡¡we¡¡soon¡¡reach¡¡the¡¡station£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡postman¡¡frowned¡¡and¡¡made¡¡a¡¡wry¡¡face¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡¡¡¡¡fond¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡talking£»¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡word£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Can't¡¡¡¡¡¡you¡¡

keep¡¡quiet¡¡when¡¡you¡¡are¡¡travelling£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡student¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡confused£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡

journey¡£¡¡The¡¡morning¡¡came¡¡on¡¡rapidly¡£¡¡The¡¡moon¡¡turned¡¡pale¡¡and¡¡melted¡¡

away¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cloud¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡yellow¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡over£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stars¡¡

grew¡¡dim£»¡¡but¡¡the¡¡east¡¡was¡¡still¡¡cold¡­looking¡¡and¡¡the¡¡same¡¡colour¡¡as¡¡the¡¡

rest¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡so¡¡that¡¡one¡¡could¡¡hardly¡¡believe¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡hidden¡¡in¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡chill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡surliness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡postman¡¡¡¡¡¡gradually¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WITCH¡¡AND¡¡OTHER¡¡STORIES¡¡



infected¡¡the¡¡¡¡¡¡student¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡apathetically¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡him£»¡¡

waited¡¡for¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡thought¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡how¡¡dreadful¡¡

and¡¡horrible¡¡it¡¡must¡¡be¡¡for¡¡the¡¡poor¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡grass¡¡to¡¡endure¡¡the¡¡cold¡¡

nights¡£¡¡The¡¡sun¡¡rose¡¡dim£»¡¡drowsy£»¡¡and¡¡cold¡£¡¡The¡¡tree¡­tops¡¡were¡¡not¡¡gilded¡¡

by¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡sun£»¡¡as¡¡usually¡¡described£»¡¡the¡¡sunbeams¡¡did¡¡not¡¡

creep¡¡over¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡joy¡¡in¡¡the¡¡flight¡¡of¡¡the¡¡sleepy¡¡

birds¡£¡¡The¡¡cold¡¡remained¡¡just¡¡the¡¡same¡¡now¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡up¡¡as¡¡it¡¡had¡¡

been¡¡in¡¡the¡¡night¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡student¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡drowsily¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ill¡­humouredly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡curtained¡¡

windows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡mansion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mail¡¡¡¡¡¡cart¡¡¡¡¡¡drove¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Behind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡

windows£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡likely¡¡¡¡¡¡enjoying¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡soundest¡¡

morning¡¡sleep¡¡¡¡¡¡not¡¡hearing¡¡the¡¡bells£»¡¡nor¡¡¡¡¡¡feeling¡¡the¡¡¡¡¡¡cold£»¡¡nor¡¡¡¡¡¡seeing¡¡the¡¡

postman's¡¡angry¡¡face£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡bell¡¡did¡¡wake¡¡some¡¡young¡¡lady£»¡¡she¡¡would¡¡

turn¡¡over¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡smile¡¡in¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡her¡¡warmth¡¡and¡¡comfort£»¡¡

and£»¡¡drawing¡¡up¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡putting¡¡her¡¡hand¡¡under¡¡her¡¡cheek£»¡¡would¡¡go¡¡

off¡¡to¡¡sleep¡¡more¡¡soundly¡¡than¡¡ever¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡student¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pond¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡gleamed¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡and¡¡

thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡carp¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pike¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡cold¡¡

water¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡regulations¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡anyone¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡post¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡

postman¡¡said¡¡unexpectedly¡£¡¡¡¨It's¡¡not¡¡allowed£¡¡¡And¡¡since¡¡it¡¡is¡¡not¡¡allowed£»¡¡

people¡¡have¡¡no¡¡business¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡to¡¡get¡¡in¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Yes¡£¡¡It¡¡makes¡¡no¡¡difference¡¡to¡¡

me£»¡¡it's¡¡true£»¡¡only¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡wish¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡didn't¡¡you¡¡say¡¡so¡¡before£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡like¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡postman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unfriendly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡angry¡¡

expression¡£¡¡When£»¡¡a¡¡little¡¡later£»¡¡the¡¡horses¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡

station¡¡the¡¡student¡¡thanked¡¡him¡¡and¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cart¡£¡¡The¡¡mail¡¡train¡¡had¡¡

not¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡in¡£¡¡A¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡goods¡¡¡¡¡¡train¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡siding£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡the¡¡

engine¡¡driver¡¡and¡¡his¡¡assistant£»¡¡with¡¡faces¡¡wet¡¡with¡¡dew£»¡¡were¡¡drinking¡¡tea¡¡

from¡¡a¡¡dirty¡¡tin¡¡teapot¡£¡¡The¡¡carriages£»¡¡the¡¡platforms£»¡¡the¡¡seats¡¡were¡¡all¡¡wet¡¡

and¡¡cold¡£¡¡Until¡¡the¡¡train¡¡came¡¡in¡¡the¡¡student¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡buffet¡¡drinking¡¡

tea¡¡while¡¡the¡¡postman£»¡¡with¡¡his¡¡hands¡¡thrust¡¡up¡¡his¡¡sleeves¡¡and¡¡the¡¡same¡¡

look¡¡of¡¡anger¡¡still¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡paced¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡platform¡¡in¡¡solitude£»¡¡

staring¡¡at¡¡the¡¡ground¡¡under¡¡his¡¡feet¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WITCH¡¡AND¡¡OTHER¡¡STORIES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡whom¡¡was¡¡he¡¡angry£¿¡¡Was¡¡it¡¡with¡¡people£»¡¡with¡¡poverty£»¡¡with¡¡the¡¡

autmn¡¡nights£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WITCH¡¡AND¡¡OTHER¡¡STORIES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡NEW¡¡VILLA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Obrutchanovo¡¡a¡¡huge¡¡bridge¡¡was¡¡being¡¡

built¡£¡¡¡¡From¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡stood¡¡up¡¡high¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡steep¡¡¡¡¡¡river¡­bank£»¡¡its¡¡

trellis¡­like¡¡skeleton¡¡could¡¡be¡¡seen£»¡¡and¡¡in¡¡foggy¡¡weather¡¡and¡¡on¡¡still¡¡winter¡¡

days£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡iron¡¡¡¡¡¡girders¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scaffolding¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡was¡¡

covered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hoar¡¡¡¡¡¡frost£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡picturesque¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fantastic¡¡

spectacle¡£¡¡Kutcherov£»¡¡the¡¡¡¡engineer¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡building¡¡the¡¡bridge£»¡¡a¡¡¡¡stout£»¡¡

broad¡­shouldered£»¡¡bearded¡¡man¡¡in¡¡a¡¡soft¡¡crumpled¡¡cap¡¡drove¡¡through¡¡the¡¡

village¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡hi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡