友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the hunchback of notre dame-第53章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



believe it even after having verified it。  All the material forces; all the intellectual forces of society converged towards the same point: architecture。  In this manner; under the pretext of building churches to God; art was developed in its magnificent proportions。

Then whoever was born a poet became an architect。 Genius; scattered in the masses; repressed in every quarter

under feudalism as under a ~testudo~ of brazen bucklers; finding no issue except in the direction of architecture;gushed forth through that art; and its Iliads assumed the form of cathedrals。  All other arts obeyed; and placed themselves under the discipline of architecture。  They were the workmen of the great work。  The architect; the poet; the master; summed up in his person the sculpture which carved his fa?ades; painting which illuminated his windows; music which set his bells to pealing; and breathed into his organs。  There was nothing down to poor poetry;properly speaking; that which persisted in vegetating in manuscripts;which was not forced; in order to make something of itself; to come and frame itself in the edifice in the shape of a hymn or of prose; the same part; after all; which the tragedies of AEschylus had played in the sacerdotal festivals of Greece; Genesis; in the temple of Solomon。

Thus; down to the time of Gutenberg; architecture is the principal writing; the universal writing。  In that granite book; begun by the Orient; continued by Greek and Roman antiquity; the Middle Ages wrote the last page。  Moreover; this phenomenon of an architecture of the people following an architecture of caste; which we have just been observing in the Middle Ages; is reproduced with every analogous movement in the human intelligence at the other great epochs of history。  Thus; in order to enunciate here only summarily; a law which it would require volumes to develop: in the high Orient; the cradle of primitive times; after Hindoo architecture came Phoenician architecture; that opulent mother of Arabian architecture; in antiquity; after Egyptian architecture; of which Etruscan style and cyclopean monuments are but one variety; came Greek architecture (of which the Roman style is only a continuation); surcharged with the Carthaginian dome; in modern times; after Romanesque architecture came Gothic architecture。  And by separating there three series into their component parts; we shall find in the three eldest sisters; Hindoo architecture; Egyptian architecture; Romanesque architecture; the same symbol; that is to say; theocracy; caste; unity; dogma; myth; God: and for the three younger sisters; Phoenician architecture; Greek architecture; Gothic architecture; whatever; nevertheless; may be the diversity of form inherent in their nature; the same signification also; that is to say; liberty; the people; man。

In the Hindu; Egyptian; or Romanesque architecture; one feels the priest; nothing but the priest; whether he calls himself Brahmin; Magian; or Pope。  It is not the same in the architectures of the people。  They are richer and less sacred。 In the Phoenician; one feels the merchant; in the Greek; the republican; in the Gothic; the citizen。

The general characteristics of all theocratic architecture are immutability; horror of progress; the preservation of traditional lines; the consecration of the primitive types; the constant bending of all the forms of men and of nature to the incomprehensible caprices of the symbol。  These are dark books; which the initiated alone understand how to decipher。 Moreover; every form; every deformity even; has there a sense which renders it inviolable。  Do not ask of Hindoo; Egyptian; Romanesque masonry to reform their design; or to improve their statuary。  Every attempt at perfecting is an impiety to them。  In these architectures it seems as though the rigidity of the dogma had spread over the stone like a sort of second petrifaction。  The general characteristics of popular masonry; on the contrary; are progress; originality; opulence; perpetual movement。  They are already sufficiently detached from religion to think of their beauty; to take care of it; to correct without relaxation their parure of statues or arabesques。  They are of the age。  They have something human; which they mingle incessantly with the divine symbol under which they still produce。  Hence; edifices comprehensible to every soul; to every intelligence; to every imagination; symbolical still; but as easy to understand as nature。  Between theocratic architecture and this there is the difference that lies between a sacred language and a vulgar language; between hieroglyphics and art; between Solomon and Phidias。

If the reader will sum up what we have hitherto briefly; very briefly; indicated; neglecting a thousand proofs and also a thousand objections of detail; be will be led to this: that architecture was; down to the fifteenth century; the chief register of humanity; that in that interval not a thought which is in any degree complicated made its appearance in the world; which has not been worked into an edifice; that every popular idea; and every religious law; has had its monumental records; that the human race has; in short; had no important thought which it has not written in stone。  And why? Because every thought; either philosophical or religious; is interested in perpetuating itself; because the idea which has moved one generation wishes to move others also; and leave a trace。  Now; what a precarious immortality is that of the manuscript!  How much more solid; durable; unyielding; is a book of stone!  In order to destroy the written word; a torch and a Turk are sufficient。  To demolish the constructed word; a social revolution; a terrestrial revolution are required。 The barbarians passed over the Coliseum; the deluge; perhaps; passed over the Pyramids。

In the fifteenth century everything changes。

Human thought discovers a mode of perpetuating itself; not only more durable and more resisting than architecture; but still more simple and easy。  Architecture is dethroned。 Gutenberg's letters of lead are about to supersede Orpheus's letters of stone。

   *The book is about to kill the edifice*。

The invention of printing is the greatest event in history。 It is the mother of revolution。  It is the mode of expression of humanity which is totally renewed; it is human thought stripping off one form and donning another; it is the complete and definitive change of skin of that symbolical serpent which since the days of Adam has represented intelligence。

In its printed form; thought is more imperishable than ever; it is volatile; irresistible; indestructible。  It is mingled with the air。  In the days of architecture it made a mountain of itself; and took powerful possession of a century and a place。  Now it converts itself into a flock of birds; scatters itself to the four winds; and occupies all points of air and space at once。

We repeat; who does not perceive that in this form it is far more indelible?  It was solid; it has become alive。 It passes from duration in time to immortality。  One can demolish a mass; bow can one extirpate ubiquity?  If a flood comes; the mountains will have long disappeared beneath the waves; while the 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!