ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the haunted bookshop(ÄÖ¹íµÄÊéµê)-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




of¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡them¡¡coming¡¡down¡¡and¡¡bothering¡¡me¡£¡¡I¡¡am¡¡going¡¡

to¡¡be¡¡very¡¡busy¡¡with¡¡literature¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡walk¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Edwards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saluted¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grinhe¡¡¡¡¡¡¡¡worshipped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡original¡¡¡¡¡¡young¡¡

heiress¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡wheel¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There's¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡do¡¡for¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡Titania¡£¡¡¡¨Call¡¡up¡¡my¡¡

father¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡I'm¡¡on¡¡the¡¡job¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡miss£»¡¨¡¡said¡¡Edwards£»¡¡who¡¡would¡¡have¡¡run¡¡the¡¡limousine¡¡into¡¡a¡¡

government¡¡motor¡¡truck¡¡if¡¡she¡¡had¡¡ordered¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡Chapman's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡gloved¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡descended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡interesting¡¡

purse¡¡that¡¡was¡¡cuffed¡¡to¡¡her¡¡wrist¡¡with¡¡a¡¡bright¡¡little¡¡chain¡£¡¡She¡¡drew¡¡out¡¡a¡¡

nickelit¡¡was¡¡characteristic¡¡of¡¡her¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡bright¡¡and¡¡engaging¡¡

looking¡¡nickeland¡¡handed¡¡it¡¡gravely¡¡to¡¡her¡¡charioteer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Equally¡¡gravely¡¡

he¡¡saluted£»¡¡and¡¡the¡¡car£»¡¡after¡¡moving¡¡through¡¡certain¡¡dignified¡¡arcs£»¡¡swam¡¡

swiftly¡¡away¡¡down¡¡Thackeray¡¡Boulevard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Titania£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Edwards¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sight£»¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡up¡¡

Gissing¡¡Street¡¡with¡¡a¡¡fluent¡¡pace¡¡and¡¡an¡¡observant¡¡eye¡£¡¡A¡¡small¡¡boy¡¡cried£»¡¡

¡¨Carry¡¡your¡¡bag£»¡¡lady£¿¡¨¡¡and¡¡she¡¡was¡¡about¡¡to¡¡agree£»¡¡but¡¡then¡¡remembered¡¡

that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡engaged¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡dollars¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡waved¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡away¡£¡¡

Our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡readers¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡justifiable¡¡¡¡¡¡grudge¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡we¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡attempt¡¡¡¡¡¡a¡¡

description¡¡of¡¡the¡¡young¡¡lady£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡employ¡¡the¡¡few¡¡blocks¡¡of¡¡her¡¡

course¡¡along¡¡Gissing¡¡Street¡¡for¡¡this¡¡purpose¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Walking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡observer£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡reached¡¡

Clemens¡¡Place£»¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡she¡¡was¡¡faultlessly¡¡tailored¡¡in¡¡genial¡¡

tweeds£»¡¡that¡¡her¡¡small¡¡brown¡¡boots¡¡were¡¡sheltered¡¡by¡¡spats¡¡of¡¡that¡¡pale¡¡tan¡¡

complexion¡¡¡¡¡¡exhibited¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Pullman¡¡¡¡¡¡porters¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pennsylvania¡¡¡¡¡¡Railroad£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡slender¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vigorous£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡shoulders¡¡¡¡¡¡were¡¡

carrying¡¡a¡¡sumptuous¡¡fur¡¡of¡¡the¡¡colour¡¡described¡¡by¡¡the¡¡trade¡¡as¡¡nutria£»¡¡or¡¡

possibly¡¡opal¡¡smoke¡£¡¡The¡¡word¡¡chinchilla¡¡would¡¡have¡¡occurred¡¡irresistibly¡¡

to¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡observer¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡behind£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡also£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

family£»¡¡have¡¡had¡¡a¡¡fleeting¡¡vision¡¡of¡¡many¡¡autographed¡¡stubs¡¡in¡¡a¡¡check¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40¡¡


¡­¡¡Page¡¡41¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡



book¡£¡¡The¡¡general¡¡impression¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡retained£»¡¡had¡¡he¡¡turned¡¡

aside¡¡at¡¡Clemens¡¡Place£»¡¡would¡¡be¡¡¡¨expensive£»¡¡but¡¡worth¡¡the¡¡expense¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡more¡¡likely£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡student¡¡of¡¡phenomena¡¡would¡¡have¡¡

continued¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡Gissing¡¡¡¡¡¡Street¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡corner£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Hazlitt¡¡

Street¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Taking¡¡advantage¡¡of¡¡opportunity£»¡¡he¡¡would¡¡overtake¡¡the¡¡lady¡¡on¡¡

the¡¡pavement£»¡¡¡¡with¡¡a¡¡¡¡¡¡secret£»¡¡sidelong¡¡¡¡¡¡glance¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡¡¡¡¡were¡¡wise£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡

pass¡¡her¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡where¡¡her¡¡tilted¡¡bonnet¡¡permitted¡¡a¡¡wider¡¡angle¡¡

of¡¡vision¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡catch¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡cheek¡¡and¡¡chin¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡

category¡¡known¡¡£¨and¡¡rightly£©¡¡as¡¡adorable£»¡¡hair¡¡that¡¡held¡¡sunlight¡¡through¡¡

the¡¡dullest¡¡day£»¡¡even¡¡a¡¡small¡¡platinum¡¡wrist¡¡watch¡¡that¡¡might¡¡pardonably¡¡

be¡¡excused£»¡¡in¡¡its¡¡exhilarating¡¡career£»¡¡for¡¡beating¡¡a¡¡trifle¡¡fast¡£¡¡Among¡¡the¡¡

greyish¡¡furs¡¡he¡¡would¡¡note¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡such¡¡violets¡¡as¡¡never¡¡bloom¡¡in¡¡the¡¡

crude¡¡springtime£»¡¡but¡¡reserve¡¡themselves¡¡for¡¡November¡¡and¡¡the¡¡plate¡¡glass¡¡

windows¡¡of¡¡Fifth¡¡Avenue¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡whatever¡¡the¡¡errand¡¡of¡¡this¡¡spectator¡¡he¡¡would¡¡have¡¡

continued¡¡along¡¡Gissing¡¡Street¡¡a¡¡few¡¡paces¡¡farther¡£¡¡Then£»¡¡with¡¡calculated¡¡

innocence£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡halted¡¡¡¡¡¡halfway¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡block¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡leads¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

Wordsworth¡¡Avenue¡¡¡¡¡¡¡¨L£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡backward¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡carefully¡¡¡¡¡¡simulated¡¡

irresolution£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forgotten¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡matter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡

apparently¡¡¡¡¡¡unseeing¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡scanned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡pedestrian£»¡¡

and¡¡caught¡¡the¡¡full¡¡impact¡¡of¡¡her¡¡rich¡¡blue¡¡gaze¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡

small¡¡resolute¡¡face¡¡rather¡¡vivacious¡¡in¡¡effect£»¡¡yet¡¡with¡¡a¡¡quaint¡¡pathos¡¡of¡¡

youth¡¡and¡¡eagerness¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡noted¡¡the¡¡cheeks¡¡lit¡¡with¡¡excitement¡¡

and¡¡rapid¡¡¡¡¡¡movement¡¡in¡¡¡¡the¡¡bracing¡¡¡¡¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡certainly¡¡have¡¡¡¡noted¡¡

the¡¡delicate¡¡contrast¡¡of¡¡the¡¡fur¡¡of¡¡the¡¡wild¡¡nutria¡¡with¡¡the¡¡soft¡¡V¡¡of¡¡her¡¡bare¡¡

throat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡to¡¡his¡¡surprise£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡this¡¡attractive¡¡person¡¡

stop£»¡¡¡¡¡¡examine¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡surroundings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡run¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡steps¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rather¡¡

dingy¡­looking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡second¡­hand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bookshop¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡his¡¡

affairs¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡conviction¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Almighty¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡

borough¡¡of¡¡Brooklyn¡¡under¡¡His¡¡especial¡¡care¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roger£»¡¡who¡¡had¡¡conceived¡¡a¡¡notion¡¡of¡¡some¡¡rather¡¡peevish¡¡foundling¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Ritz¡­Carlton¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lobbies¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Central¡¡¡¡¡¡¡¡Park¡¡¡¡¡¡¡¡riding¡¡¡¡¡¡academies£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

agreeably¡¡amazed¡¡by¡¡the¡¡sweet¡¡simplicity¡¡of¡¡the¡¡young¡¡lady¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡41¡¡


¡­¡¡Page¡¡42¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡this¡¡Mr¡£¡¡Mifflin£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡he¡¡advanced¡¡all¡¡agog¡¡from¡¡his¡¡smoky¡¡

corner¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Miss¡¡¡¡¡¡Chapman£¿¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bag¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Helen£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡called¡£¡¡

¡¨Miss¡¡Titania¡¡is¡¡here¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sombre¡¡¡¡¡¡alcoves¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shop¡£¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it's¡¡

adorable¡¡of¡¡you¡¡to¡¡take¡¡me¡¡in£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Dad¡¡has¡¡told¡¡me¡¡so¡¡much¡¡about¡¡

you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡¡¡impossible¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡literature¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡talks¡¡

about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡here's¡¡Bock£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Dad¡¡says¡¡he's¡¡the¡¡greatest¡¡dog¡¡in¡¡the¡¡

world£»¡¡named¡¡after¡¡Botticelli¡¡or¡¡somebody¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡¡¡¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡¡¡¡¡present¡£¡¡

It's¡¡in¡¡my¡¡bag¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nice¡¡old¡¡Bocky£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bock£»¡¡who¡¡was¡¡unaccustomed¡¡to¡¡spats£»¡¡was¡¡examining¡¡them¡¡after¡¡his¡¡

own¡¡fashion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡my¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Mifflin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡are¡¡delighted¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¡I¡¡

hope¡¡you'll¡¡be¡¡happy¡¡with¡¡us£»¡¡but¡¡I¡¡rather¡¡doubt¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Mifflin¡¡is¡¡a¡¡hard¡¡

man¡¡to¡¡get¡¡along¡¡with¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I'm¡¡sure¡¡of¡¡it£¡¡¨¡¡cried¡¡Titania¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡mean£»¡¡I'm¡¡sure¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡happy£¡¡¡

You¡¡mustn't¡¡believe¡¡a¡¡word¡¡of¡¡what¡¡Dad¡¡says¡¡about¡¡me¡£¡¡I'm¡¡crazy¡¡about¡¡

books¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡how¡¡you¡¡can¡¡bear¡¡to¡¡sell¡¡them¡£¡¡I¡¡brought¡¡these¡¡violets¡¡

for¡¡you£»¡¡Mrs¡£¡¡Mifflin¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡perfectly¡¡sweet¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Helen£»¡¡captivated¡¡already¡£¡¡¡¨Come¡¡

along£»¡¡we'll¡¡put¡¡them¡¡right¡¡in¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡your¡¡room¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roger¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡overhead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡to¡¡

him¡¡that¡¡the¡¡shop¡¡was¡¡rather¡¡a¡¡dingy¡¡place¡¡for¡¡a¡¡young¡¡girl¡£¡¡¡¨I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡

thought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cash¡¡¡¡¡¡register£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡mused¡£¡¡¡¡¡¡¡¨She'll¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡¡¡terribly¡¡

unbusiness¡­like¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Mifflin£»¡¡as¡¡she¡¡and¡¡Titania¡¡came¡¡downstairs¡¡again£»¡¡

¡¨I'm¡¡making¡¡some¡¡pastry£»¡¡so¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡turn¡¡you¡¡over¡¡to¡¡your¡¡employer¡£¡¡

He¡¡can¡¡show¡¡you¡¡round¡¡the¡¡shop¡¡and¡¡tel
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡