ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the great controversy-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



power¡£¡¡He¡¡comes¡¡down¡¡¡¨having¡¡great¡¡wrath£»¡¡because¡¡he¡¡knoweth¡¡that¡¡he¡¡hath
but¡¡a¡¡short¡¡time¡£¡¨¡¡Revelation¡¡12£º12¡£¡¡He¡¡will¡¡work¡¡¡¨with¡¡all¡¡power¡¡and¡¡signs
and¡¡lying¡¡wonders¡£¡¨¡¡2¡¡Thessalonians¡¡2£º9¡£¡¡For¡¡six¡¡thousand¡¡years¡¡that
mastermind¡¡that¡¡once¡¡was¡¡highest¡¡among¡¡the¡¡angels¡¡of¡¡God¡¡has¡¡been¡¡wholly
bent¡¡to¡¡the¡¡work¡¡of¡¡deception¡¡and¡¡ruin¡£¡¡And¡¡all¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡satanic¡¡skill
and¡¡subtlety¡¡acquired£»¡¡all¡¡the¡¡cruelty¡¡developed£»¡¡during¡¡these¡¡struggles¡¡of
the¡¡ages£»¡¡will¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡bear¡¡against¡¡God's¡¡people¡¡in¡¡the¡¡final
conflict¡£¡¡And¡¡in¡¡this¡¡time¡¡of¡¡peril¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Christ¡¡are¡¡to¡¡bear¡¡to
the¡¡world¡¡the¡¡warning¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡second¡¡advent£»¡¡and¡¡a¡¡people¡¡are¡¡to¡¡be
prepared¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡Him¡¡at¡¡His¡¡coming£»¡¡¡¨without¡¡spot£»¡¡and¡¡blameless¡£¡¨¡¡2
Peter¡¡3£º14¡£¡¡At¡¡this¡¡time¡¡the¡¡special¡¡endowment¡¡of¡¡divine¡¡grace¡¡and¡¡power¡¡is
not¡¡less¡¡needful¡¡to¡¡the¡¡church¡¡than¡¡in¡¡apostolic¡¡days¡£

Through¡¡the¡¡illumination¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit£»¡¡the¡¡scenes¡¡of¡¡the
long¡­continued¡¡conflict¡¡between¡¡good¡¡and¡¡evil¡¡have¡¡been¡¡opened¡¡to¡¡the¡¡writer
of¡¡these¡¡pages¡£¡¡From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡I¡¡have¡¡been¡¡permitted¡¡to¡¡behold¡¡the
working£»¡¡in¡¡different¡¡ages£»¡¡of¡¡the¡¡great¡¡controversy¡¡between¡¡Christ£»¡¡the
Prince¡¡of¡¡life£»¡¡the¡¡Author¡¡of¡¡our¡¡salvation£»¡¡and¡¡Satan£»¡¡the¡¡prince¡¡of¡¡evil£»
the¡¡author¡¡of¡¡sin£»¡¡the¡¡first¡¡transgressor¡¡of¡¡God's¡¡holy¡¡law¡£¡¡Satan's¡¡enmity
against¡¡Christ¡¡has¡¡been¡¡manifested¡¡against¡¡His¡¡followers¡£¡¡The¡¡same¡¡hatred¡¡of
the¡¡principles¡¡of¡¡God's¡¡law£»¡¡the¡¡same¡¡policy¡¡of¡¡deception£»¡¡by¡¡which¡¡error¡¡is
made¡¡to¡¡appear¡¡as¡¡truth£»¡¡by¡¡which¡¡human¡¡laws¡¡are¡¡substituted¡¡for¡¡the¡¡law¡¡of
God£»¡¡and¡¡men¡¡are¡¡led¡¡to¡¡worship¡¡the¡¡creature¡¡rather¡¡than¡¡the¡¡Creator£»¡¡may¡¡be
traced¡¡in¡¡all¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡past¡£¡¡Satan's¡¡efforts¡¡to¡¡misrepresent¡¡the
character¡¡of¡¡God£»¡¡to¡¡cause¡¡men¡¡to¡¡cherish¡¡a¡¡false¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡Creator£»
and¡¡thus¡¡to¡¡regard¡¡Him¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡hate¡¡rather¡¡than¡¡with¡¡love£»¡¡his
endeavors¡¡to¡¡set¡¡aside¡¡the¡¡divine¡¡law£»¡¡leading¡¡the¡¡people¡¡to¡¡think
themselves¡¡free¡¡from¡¡its¡¡requirements£»¡¡and¡¡his¡¡persecution¡¡of¡¡those¡¡who¡¡dare
to¡¡resist¡¡his¡¡deceptions£»¡¡have¡¡been¡¡steadfastly¡¡pursued¡¡in¡¡all¡¡ages¡£¡¡They
may¡¡be¡¡traced
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡xi

in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡patriarchs£»¡¡prophets£»¡¡and¡¡apostles£»¡¡of¡¡martyrs¡¡and
reformers¡£

In¡¡the¡¡great¡¡final¡¡conflict£»¡¡Satan¡¡will¡¡employ¡¡the¡¡same¡¡policy£»¡¡manifest¡¡the
same¡¡spirit£»¡¡and¡¡work¡¡for¡¡the¡¡same¡¡end¡¡as¡¡in¡¡all¡¡preceding¡¡ages¡£¡¡That¡¡which
has¡¡been£»¡¡will¡¡be£»¡¡except¡¡that¡¡the¡¡coming¡¡struggle¡¡will¡¡be¡¡marked¡¡with¡¡a
terrible¡¡intensity¡¡such¡¡as¡¡the¡¡world¡¡has¡¡never¡¡witnessed¡£¡¡Satan's¡¡deceptions
will¡¡be¡¡more¡¡subtle£»¡¡his¡¡assaults¡¡more¡¡determined¡£¡¡If¡¡it¡¡were¡¡possible£»¡¡he
would¡¡lead¡¡astray¡¡the¡¡elect¡£¡¡Mark¡¡13£º22£»¡¡R¡£V¡£

As¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡¡has¡¡opened¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡the¡¡great¡¡truths¡¡of¡¡His¡¡word£»¡¡and
the¡¡scenes¡¡of¡¡the¡¡past¡¡and¡¡the¡¡future£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡bidden¡¡to¡¡make¡¡known¡¡to
others¡¡that¡¡which¡¡has¡¡thus¡¡been¡¡revealedto¡¡trace¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the
controversy¡¡in¡¡past¡¡ages£»¡¡and¡¡especially¡¡so¡¡to¡¡present¡¡it¡¡as¡¡to¡¡shed¡¡a¡¡light
on¡¡the¡¡fast¡­approaching¡¡struggle¡¡of¡¡the¡¡future¡£¡¡In¡¡pursuance¡¡of¡¡this
purpose£»¡¡I¡¡have¡¡endeavored¡¡to¡¡select¡¡and¡¡group¡¡together¡¡events¡¡in¡¡the
history¡¡of¡¡the¡¡church¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡to¡¡trace¡¡the¡¡unfolding¡¡of¡¡the
great¡¡testing¡¡truths¡¡that¡¡at¡¡different¡¡periods¡¡have¡¡been¡¡given¡¡to¡¡the¡¡world£»
that¡¡have¡¡excited¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡Satan£»¡¡and¡¡the¡¡enmity¡¡of¡¡a¡¡world¡­loving
church£»¡¡and¡¡that¡¡have¡¡been¡¡maintained¡¡by¡¡the¡¡witness¡¡of¡¡those¡¡who¡¡¡¨loved¡¡not
their¡¡lives¡¡unto¡¡the¡¡death¡£¡¨

In¡¡these¡¡records¡¡we¡¡may¡¡see¡¡a¡¡foreshadowing¡¡of¡¡the¡¡conflict¡¡before¡¡us¡£
Regarding¡¡them¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡God's¡¡word£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡illumination¡¡of¡¡His
Spirit£»¡¡we¡¡may¡¡see¡¡unveiled¡¡the¡¡devices¡¡of¡¡the¡¡wicked¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡dangers
which¡¡they¡¡must¡¡shun¡¡who¡¡would¡¡be¡¡found¡¡¡¨without¡¡fault¡¨¡¡before¡¡the¡¡Lord¡¡at
His¡¡coming¡£

The¡¡great¡¡events¡¡which¡¡have¡¡marked¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡reform¡¡in¡¡past¡¡ages¡¡are
matters¡¡of¡¡history£»¡¡well¡¡known¡¡and¡¡universally¡¡acknowledged¡¡by¡¡the
Protestant¡¡world£»¡¡they¡¡are¡¡facts¡¡which¡¡none¡¡can¡¡gainsay¡£¡¡This¡¡history¡¡I¡¡have
presented¡¡briefly£»¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡scope¡¡of¡¡the¡¡book£»¡¡and¡¡the¡¡brevity
which¡¡must¡¡necessarily¡¡be¡¡observed£»¡¡the¡¡facts¡¡having¡¡been¡¡condensed¡¡into¡¡as
little¡¡space¡¡as¡¡seemed¡¡consistent¡¡with
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
xii

a¡¡proper¡¡understanding¡¡of¡¡their¡¡application¡£¡¡In¡¡some¡¡cases¡¡where¡¡a¡¡historian
has¡¡so¡¡grouped¡¡together¡¡events¡¡as¡¡to¡¡afford£»¡¡in¡¡brief£»¡¡a¡¡comprehensive¡¡view
of¡¡the¡¡subject£»¡¡or¡¡has¡¡summarized¡¡details¡¡in¡¡a¡¡convenient¡¡manner£»¡¡his¡¡words
have¡¡been¡¡quoted£»¡¡but¡¡in¡¡some¡¡instances¡¡no¡¡specific¡¡credit¡¡has¡¡been¡¡given£»
since¡¡the¡¡quotations¡¡are¡¡not¡¡given¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡citing¡¡that¡¡writer¡¡as
authority£»¡¡but¡¡because¡¡his¡¡statement¡¡affords¡¡a¡¡ready¡¡and¡¡forcible
presentation¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡In¡¡narrating¡¡the¡¡experience¡¡and¡¡views¡¡of¡¡those
carrying¡¡forward¡¡the¡¡work¡¡of¡¡reform¡¡in¡¡our¡¡own¡¡time£»¡¡similar¡¡use¡¡has¡¡been
made¡¡of¡¡their¡¡published¡¡works¡£

It¡¡is¡¡not¡¡so¡¡much¡¡the¡¡object¡¡of¡¡this¡¡book¡¡to¡¡present¡¡new¡¡truths¡¡concerning
the¡¡struggles¡¡of¡¡former¡¡times£»¡¡as¡¡to¡¡bring¡¡out¡¡facts¡¡and¡¡principles¡¡which
have¡¡a¡¡bearing¡¡on¡¡coming¡¡events¡£¡¡Yet¡¡viewed¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡controversy
between¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡light¡¡and¡¡darkness£»¡¡all¡¡these¡¡records¡¡of¡¡the¡¡past¡¡are
seen¡¡to¡¡have¡¡a¡¡new¡¡significance£»¡¡and¡¡through¡¡them¡¡a¡¡light¡¡is¡¡cast¡¡upon¡¡the
future£»¡¡illumining¡¡the¡¡pathway¡¡of¡¡those¡¡who£»¡¡like¡¡the¡¡reformers¡¡of¡¡past
ages£»¡¡will¡¡be¡¡called£»¡¡even¡¡at¡¡the¡¡peril¡¡of¡¡all¡¡earthly¡¡good£»¡¡to¡¡witness¡¡¡¨for
the¡¡word¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ¡£¡¨

To¡¡unfold¡¡the¡¡scenes¡¡of¡¡the¡¡great¡¡controversy¡¡between¡¡truth¡¡and¡¡error£»¡¡to
reveal¡¡the¡¡wiles¡¡of¡¡Satan£»¡¡and¡¡the¡¡means¡¡by¡¡which¡¡he¡¡may¡¡be¡¡successfully
resisted£»¡¡to¡¡present¡¡a¡¡satisfactory¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡great¡¡problem¡¡of¡¡evil£»
shedding¡¡such¡¡a¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡origin¡¡and¡¡the¡¡final¡¡disposition¡¡of¡¡sin¡¡as¡¡to
make¡¡fully¡¡manifest¡¡the¡¡justice¡¡and¡¡benevolence¡¡of¡¡God¡¡in¡¡all¡¡His¡¡dealings
with¡¡His¡¡creatures£»¡¡and¡¡to¡¡show¡¡the¡¡holy£»¡¡unchanging¡¡nature¡¡of¡¡His¡¡law£»¡¡is
the¡¡object¡¡of¡¡this¡¡book¡£¡¡That¡¡through¡¡its¡¡influence¡¡souls¡¡may¡¡be¡¡delivered
from¡¡the¡¡power¡¡of¡¡darkness£»¡¡and¡¡become¡¡¡¨partakers¡¡of¡¡the¡¡inheritance¡¡of¡¡the
saints¡¡in¡¡light£»¡¨¡¡to¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡Him¡¡who¡¡loved¡¡us£»¡¡and¡¡gave¡¡Himself¡¡for
us£»¡¡is¡¡the¡¡earnest¡¡prayer¡¡of¡¡the¡¡writer¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E¡£G¡£W¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨xiii£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contents

¡¡1¡£¡¡The¡¡Destruction¡¡of¡¡Jerusalem¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17
¡¡2¡£¡¡Persecution¡¡in¡¡the¡¡First¡¡Centuries¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡39
¡¡3¡£¡¡An¡¡Era¡¡of¡¡Spiritual¡¡Darkness¡¡£¨The¡¡Apostasy£©¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡49
¡¡4¡£¡¡The¡¡Waldenses¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61
¡¡5¡£¡¡John¡¡Wycliffe¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡79
¡¡6¡£¡¡Huss¡¡and¡¡Jerome¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡97
¡¡7¡£¡¡Luther's¡¡Separation¡¡From¡¡Rome¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡120
¡¡8¡£¡¡Luther¡¡Before¡¡the¡¡Diet¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡145
¡¡9¡£¡¡The¡¡Swiss¡¡Reformer¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡171
10¡£¡¡Progress¡¡of¡¡Reform¡¡in¡¡Germany¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡185
11¡£¡¡Protest¡¡of¡¡the¡¡Princes¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡197
12¡£¡¡The¡¡French¡¡Reformation¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡