ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

miscellaneous papers(¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÎļþ)-µÚ11ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




in¡¡the¡¡six¡¡years¡¡ending¡¡1824¡¡with¡¡94¡¡executions£»¡¡and¡¡fewer¡¡by¡¡93¡¡than¡¡in¡¡

the¡¡six¡¡years¡¡ending¡¡1818¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡less¡¡a¡¡number¡¡of¡¡executions¡¡

than¡¡122¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡inference¡¡we¡¡draw¡¡from¡¡

this¡¡return£»¡¡we¡¡are¡¡substituting¡¡cause¡¡for¡¡effect£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡each¡¡successive¡¡

cycle£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡murders¡¡decreased¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡example¡¡of¡¡

public¡¡executions¡¡in¡¡the¡¡cycle¡¡immediately¡¡preceding£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡for¡¡

that¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡fewer¡¡¡¡¡¡commitments¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡with¡¡

some¡¡colour¡¡of¡¡truth£»¡¡if¡¡the¡¡example¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡from¡¡two¡¡successive¡¡

cycles¡¡only¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡when¡¡the¡¡comparative¡¡examples¡¡adduced¡¡are¡¡of¡¡no¡¡less¡¡

than¡¡¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡successive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cycles£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡gradually¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡constantly¡¡

progressive¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡direction£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡relation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡facts¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡is¡¡

determined¡¡¡¡¡¡beyond¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡dispute£»¡¡¡¡¡¡namely£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡

these¡¡¡¡¡¡crimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡diminished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡consequence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡diminution¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

number¡¡of¡¡executions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡More¡¡especially¡¡when¡¡it¡¡is¡¡also¡¡remembered¡¡that¡¡

it¡¡was¡¡immediately¡¡after¡¡the¡¡first¡¡of¡¡these¡¡cycles¡¡of¡¡five¡¡years£»¡¡when¡¡there¡¡

had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡executions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡

murders£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡loose¡¡

upon¡¡the¡¡country£»¡¡without¡¡employ£»¡¡by¡¡the¡¡reduction¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡and¡¡Navy£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡periods¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡distress¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡disturbance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

agricultural¡¡and¡¡manufacturing¡¡districts£»¡¡and¡¡above¡¡all£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡during¡¡

the¡¡subsequent¡¡cycles¡¡that¡¡the¡¡most¡¡important¡¡mitigations¡¡were¡¡effected¡¡in¡¡

the¡¡law£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Punishment¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Death¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡for¡¡

crimes¡¡of¡¡stealth£»¡¡such¡¡as¡¡cattle¡¡and¡¡horse¡¡stealing¡¡and¡¡forgery£»¡¡of¡¡which¡¡

crimes¡¡¡¡¡¡corresponding¡¡¡¡¡¡statistics¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡likewise¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡corresponding¡¡¡¡¡¡decrease£»¡¡

but¡¡for¡¡the¡¡crimes¡¡of¡¡violence¡¡too£»¡¡tending¡¡to¡¡murder£»¡¡such¡¡as¡¡are¡¡many¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡incendiary¡¡¡¡¡¡offences£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡highway¡¡¡¡¡¡robbery¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡burglary¡£¡¡

But¡¡another¡¡return£»¡¡laid¡¡before¡¡the¡¡House¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡bears¡¡upon¡¡our¡¡

argument£»¡¡if¡¡possible£»¡¡still¡¡more¡¡conclusively¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡table¡¡11¡¡we¡¡have¡¡only¡¡

the¡¡years¡¡which¡¡have¡¡occurred¡¡since¡¡1810£»¡¡in¡¡which¡¡all¡¡persons¡¡convicted¡¡


¡­¡¡Page¡¡29¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISCELLANEOUS¡¡PAPERS¡¡



of¡¡murder¡¡suffered¡¡death£»¡¡and£»¡¡compared¡¡¡¡¡¡with¡¡these¡¡an¡¡¡¡¡¡equal¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡

years¡¡in¡¡which¡¡the¡¡smallest¡¡proportion¡¡of¡¡persons¡¡convicted¡¡were¡¡executed¡£¡¡

In¡¡the¡¡first¡¡case¡¡there¡¡were¡¡66¡¡persons¡¡convicted£»¡¡all¡¡of¡¡whom¡¡underwent¡¡

the¡¡penalty¡¡of¡¡death£»¡¡in¡¡the¡¡second¡¡83¡¡were¡¡convicted£»¡¡of¡¡whom¡¡31¡¡only¡¡

were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡executed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡methods¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

dealing¡¡with¡¡the¡¡crime¡¡of¡¡murder¡¡affected¡¡the¡¡commission¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡years¡¡

immediately¡¡following¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡number¡¡of¡¡commitments¡¡for¡¡murder£»¡¡in¡¡the¡¡

four¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡convicted¡¡

were¡¡executed£»¡¡was¡¡270¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡more¡¡

than¡¡one¡­third¡¡of¡¡the¡¡persons¡¡convicted¡¡were¡¡executed£»¡¡there¡¡were¡¡but¡¡222£»¡¡

being¡¡¡¡¡¡48¡¡¡¡¡¡less¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡compare¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡commitments¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡years¡¡

with¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡

examples¡¡of¡¡unsparing¡¡execution£»¡¡the¡¡crime¡¡increased¡¡nearly¡¡13¡¡per¡¡cent¡££»¡¡

and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡commutation¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡practice¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡capital¡¡¡¡¡¡punishment¡¡¡¡¡¡the¡¡

exception£»¡¡it¡¡decreased¡¡17¡¡per¡¡cent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡same¡¡¡¡¡¡parliamentary¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡account¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡commitments¡¡

and¡¡executions¡¡in¡¡London¡¡and¡¡Middlesex£»¡¡spread¡¡over¡¡a¡¡space¡¡of¡¡32¡¡years£»¡¡

ending¡¡in¡¡1842£»¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡cycles¡¡of¡¡16¡¡years¡¡each¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡of¡¡

these£»¡¡34¡¡persons¡¡were¡¡convicted¡¡of¡¡murder£»¡¡all¡¡of¡¡whom¡¡were¡¡executed¡£¡¡

In¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡second£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡convicted£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡17¡¡¡¡¡¡¡¡executed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

commitments¡¡for¡¡murder¡¡during¡¡the¡¡latter¡¡long¡¡period£»¡¡with¡¡17¡¡executions£»¡¡

were¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡fewer¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡long¡¡

period¡¡with¡¡exactly¡¡double¡¡the¡¡number¡¡of¡¡executions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡appears¡¡to¡¡us¡¡

to¡¡be¡¡as¡¡conclusive¡¡upon¡¡our¡¡argument¡¡as¡¡any¡¡statistical¡¡illustration¡¡can¡¡be¡¡

upon¡¡any¡¡argument¡¡professing¡¡to¡¡place¡¡successive¡¡events¡¡in¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡

cause¡¡and¡¡effect¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡justly¡¡then¡¡is¡¡it¡¡said¡¡in¡¡that¡¡able¡¡and¡¡

useful¡¡periodical¡¡work£»¡¡now¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡publication¡¡at¡¡Glasgow£»¡¡under¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Magazine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Popular¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Information¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Capital¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Secondary¡¡Punishment£»¡¡'the¡¡greater¡¡the¡¡number¡¡of¡¡executions£»¡¡the¡¡greater¡¡

the¡¡number¡¡of¡¡murders£»¡¡the¡¡smaller¡¡the¡¡number¡¡of¡¡executions£»¡¡the¡¡smaller¡¡

the¡¡number¡¡of¡¡murders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡lives¡¡of¡¡her¡¡Majesty's¡¡subjects¡¡are¡¡less¡¡safe¡¡

with¡¡a¡¡hundred¡¡executions¡¡a¡¡year¡¡than¡¡with¡¡fifty£»¡¡less¡¡safe¡¡with¡¡fifty¡¡than¡¡


¡­¡¡Page¡¡30¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISCELLANEOUS¡¡PAPERS¡¡



with¡¡twenty¡­five¡£'¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Similar¡¡results¡¡have¡¡followed¡¡from¡¡rendering¡¡public¡¡executions¡¡more¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡infrequent£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Tuscany£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Prussia£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Belgium¡£¡¡

Wherever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡capital¡¡¡¡¡¡punishments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡diminished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡number£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

crimes¡¡diminish¡¡in¡¡their¡¡number¡¡too¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡very¡¡same¡¡advocates¡¡of¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡Death¡¡who¡¡contend£»¡¡

in¡¡the¡¡teeth¡¡of¡¡all¡¡facts¡¡and¡¡figures£»¡¡that¡¡it¡¡does¡¡prevent¡¡crime£»¡¡contend¡¡in¡¡

the¡¡same¡¡breath¡¡against¡¡its¡¡abolition¡¡because¡¡it¡¡does¡¡not£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡are¡¡so¡¡

many¡¡bad¡¡murders£»¡¨¡¡say¡¡they£»¡¡¡¨and¡¡they¡¡follow¡¡in¡¡such¡¡quick¡¡succession£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Punishment¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡repealed¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡reason£»¡¡

among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡others£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡repealing¡¡¡¡¡¡¡¡it£¿¡¡¡¡¡¡Does¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡not¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡

ineffective¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡example£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡fails¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prevent¡¡¡¡¡¡crime£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡

wholly¡¡¡¡¡¡inefficient¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡imitation£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡contagion£»¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡

please£»¡¡which¡¡brings¡¡one¡¡murder¡¡on¡¡the¡¡heels¡¡of¡¡another£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡forgery¡¡came¡¡crowding¡¡on¡¡another's¡¡heels¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡when¡¡

the¡¡same¡¡punishment¡¡attached¡¡to¡¡that¡¡crime¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Since¡¡it¡¡has¡¡been¡¡removed£»¡¡

forgeries¡¡have¡¡diminished¡¡in¡¡a¡¡most¡¡remarkable¡¡degree¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡within¡¡five¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡thirty¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡¡¡Eldon£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡tearful¡¡¡¡¡¡solemnity£»¡¡¡¡¡¡¡¡imagined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

House¡¡of¡¡Lords¡¡as¡¡a¡¡possibility¡¡for¡¡their¡¡Lordships¡¡to¡¡shudder¡¡at£»¡¡that¡¡the¡¡

time¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡visionary¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡morbid¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡even¡¡

propose¡¡the¡¡abolition¡¡of¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡Death¡¡for¡¡forgery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡

it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡proposed£»¡¡¡¡¡¡Lords¡¡¡¡¡¡Lyndhurst£»¡¡¡¡¡¡Wynford£»¡¡¡¡¡¡Tenterden£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Eldonall¡¡

Law¡¡Lordsopposed¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Tenterden¡¡¡¡¡¡manfully¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡