°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
forward£»¡¡to¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡right¡¡the¡¡right¡¡foot¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡balancing¡¡control¡¡of¡¡their¡¡machine¡¡that¡¡the¡¡Wrights¡¡
showed¡¡such¡¡great¡¡ingenuity¡£¡¡Running¡¡from¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡plane¡¡
were¡¡some¡¡wires¡¡which¡¡met¡¡at¡¡a¡¡point¡¡where¡¡the¡¡pilot¡¡could¡¡control¡¡them¡£¡¡
The¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡plane¡¡were¡¡flexible£»¡¡that¡¡is£»¡¡they¡¡could¡¡be¡¡bent¡¡slightly¡¡
either¡¡up¡¡or¡¡down£»¡¡and¡¡this¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡flexible¡¡plane¡¡is¡¡known¡¡as¡¡
WING¡¡WARPING¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡know¡¡that¡¡when¡¡a¡¡cyclist¡¡is¡¡going¡¡round¡¡a¡¡curve¡¡his¡¡machine¡¡leans¡¡
inwards¡£¡¡Perhaps¡¡some¡¡of¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡motor¡¡races£»¡¡such¡¡as¡¡those¡¡held¡¡at¡¡
Brooklands£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡noticed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡track¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡banked¡¡¡¡¡¡very¡¡
steeply¡¡at¡¡the¡¡corners£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡motorist¡¡is¡¡going¡¡round¡¡these¡¡corners¡¡
at£»¡¡say£»¡¡80¡¡miles¡¡an¡¡hour£»¡¡his¡¡motor¡¡makes¡¡a¡¡considerable¡¡angle¡¡with¡¡the¡¡
level¡¡ground£»¡¡and¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡it¡¡must¡¡topple¡¡over¡£¡¡The¡¡aeroplane¡¡acts¡¡in¡¡a¡¡
similar¡¡manner£»¡¡and£»¡¡unless¡¡some¡¡means¡¡are¡¡taken¡¡to¡¡prevent¡¡it£»¡¡it¡¡will¡¡turn¡¡
over¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡now¡¡see¡¡how¡¡the¡¡pilot¡¡worked¡¡the¡¡¡¨Wright¡¨¡¡glider¡£¡¡Suppose¡¡the¡¡
machine¡¡¡¡¡¡tilted¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pilot¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡pull¡¡
down£»¡¡or¡¡warp£»¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡the¡¡planes¡¡on¡¡that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡machine¡¡which¡¡
was¡¡the¡¡lower¡£¡¡¡¡By¡¡an¡¡ingenious¡¡¡¡¡¡contrivance£»¡¡when¡¡one¡¡¡¡side¡¡was¡¡¡¡¡¡warped¡¡
down£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡warped¡¡up£»¡¡with¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡the¡¡machine¡¡would¡¡be¡¡
brought¡¡back¡¡into¡¡a¡¡horizontal¡¡position¡£¡¡£¨As¡¡we¡¡shall¡¡return¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡
of¡¡wing¡¡warping¡¡in¡¡a¡¡later¡¡chapter£»¡¡we¡¡need¡¡not¡¡discuss¡¡it¡¡further¡¡here¡££©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡not¡¡be¡¡imagined¡¡that¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡Wrights¡¡had¡¡constructed¡¡a¡¡
glider¡¡fitted¡¡with¡¡this¡¡clever¡¡system¡¡of¡¡controlling¡¡mechanism¡¡they¡¡could¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡
¡¡¡Page¡¡63¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡
fly¡¡when¡¡and¡¡where¡¡they¡¡liked¡£¡¡They¡¡had¡¡to¡¡practise¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡
before¡¡they¡¡were¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡results¡¡of¡¡their¡¡experiments£º¡¡neglecting¡¡
no¡¡detail£»¡¡profiting¡¡by¡¡their¡¡failures£»¡¡and¡¡moving¡¡logically¡¡from¡¡step¡¡to¡¡step¡£¡¡
They¡¡never¡¡attempted¡¡an¡¡experiment¡¡rashly£º¡¡there¡¡was¡¡always¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡
what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡did¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡success¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡due¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡systematic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡progress£»¡¡
achieved¡¡by¡¡wonderful¡¡perseverance¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pioneer¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
Wright¡¡brothers£»¡¡and¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡the¡¡petrol¡¡engine¡¡as¡¡applied¡¡
to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡motor¡¡¡¡¡¡car£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡invention¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡destined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡far¡reaching¡¡
results¡¡on¡¡the¡¡science¡¡of¡¡aviation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡
¡¡¡Page¡¡64¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XX¡¡The¡¡Internal¡combustion¡¡Engine¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡several¡¡times¡¡remarked¡¡upon¡¡the¡¡great¡¡handicap¡¡placed¡¡upon¡¡
the¡¡¡¡¡¡pioneers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡aviation¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡absence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡powerful¡¡¡¡¡¡motor¡¡
engine¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡invention¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡internal¡combustion¡¡¡¡¡¡engine¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡
have¡¡revolutionized¡¡the¡¡science¡¡of¡¡flying£»¡¡had¡¡it¡¡appeared¡¡a¡¡century¡¡ago£»¡¡
there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡doubt¡¡that¡¡Sir¡¡George¡¡Cayley¡¡would¡¡have¡¡produced¡¡
an¡¡aeroplane¡¡giving¡¡as¡¡good¡¡results¡¡as¡¡the¡¡machines¡¡which¡¡have¡¡appeared¡¡
during¡¡the¡¡last¡¡five¡¡or¡¡six¡¡years¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡motor¡¡engine¡¡and¡¡the¡¡aeroplane¡¡are¡¡inseparably¡¡connected£»¡¡one¡¡is¡¡
as¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡clay¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡potter's¡¡¡¡¡¡wheel£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡coal¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
blast¡furnace¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡trace¡¡¡¡¡¡briefly¡¡¡¡¡¡the¡¡
development¡¡of¡¡the¡¡engine¡¡during¡¡the¡¡last¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡century¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡original¡¡mechanical¡¡genius¡¡of¡¡the¡¡motoring¡¡industry¡¡was¡¡Gottlieb¡¡
Daimler£»¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡the¡¡immense¡¡Daimler¡¡Motor¡¡Works¡¡of¡¡Coventry¡£¡¡
Perhaps¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡industry¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡rapid¡¡¡¡¡¡strides¡¡
during¡¡the¡¡last¡¡twenty¡¡years¡¡than¡¡automobilism¡£¡¡In¡¡1900¡¡our¡¡road¡¡traction¡¡
was¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡means¡¡of¡¡horses£»¡¡now£»¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡large¡¡cities£»¡¡it¡¡is¡¡
already¡¡more¡¡than¡¡half¡¡mechanical£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡present¡¡rate¡¡of¡¡progress¡¡it¡¡
bids¡¡fair¡¡to¡¡be¡¡soon¡¡entirely¡¡horseless¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡1885¡¡¡¡¡¡Daimler¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡experimenting¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡models¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡
small¡¡¡¡¡¡motor¡¡¡¡¡¡engine£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡fitted¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡most¡¡
successful¡¡¡¡¡¡models¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡wagonette¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡results¡¡¡¡¡¡were¡¡so¡¡¡¡¡¡satisfactory£»¡¡
that¡¡in¡¡1888¡¡he¡¡took¡¡out¡¡a¡¡patent¡¡for¡¡an¡¡internal¡¡¡combustion¡¡engineas¡¡the¡¡
motor¡¡engine¡¡is¡¡technically¡¡calledand¡¡the¡¡principle¡¡on¡¡which¡¡this¡¡engine¡¡
was¡¡worked¡¡aroused¡¡great¡¡enthusiasm¡¡on¡¡the¡¡Continent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Soon¡¡a¡¡young¡¡French¡¡engineer£»¡¡named¡¡Levassor£»¡¡began¡¡to¡¡experiment¡¡
with¡¡models¡¡of¡¡motor¡¡engines£»¡¡and¡¡in¡¡1889¡¡he¡¡obtained£»¡¡with¡¡others£»¡¡the¡¡
Daimler¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rights¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡construct¡¡¡¡¡¡¡¡similar¡¡¡¡¡¡engines¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡France¡£¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡on£»¡¡
French¡¡engineers¡¡¡¡¡¡began¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡serious¡¡attention¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡new¡¡¡¡engine£»¡¡¡¡and¡¡
soon¡¡great¡¡improvements¡¡were¡¡made¡¡in¡¡it¡£¡¡All¡¡this¡¡time¡¡Britain¡¡held¡¡aloof¡¡
from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡motor¡car£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Britons¡¡¡¡¡¡¡¡scoffed¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡
mechanically¡propelled¡¡vehicles£»¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡time¡¡and¡¡money¡¡required¡¡
for¡¡their¡¡development¡¡would¡¡be¡¡wasted¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64¡¡
¡¡¡Page¡¡65¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡1888¡1900¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reports¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡smooth¡moving£»¡¡
horseless¡¡¡¡¡¡cars£»¡¡¡¡¡¡frequently¡¡¡¡¡¡appearing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡reach¡¡
Britain£»¡¡and¡¡people¡¡wondered¡¡if¡¡the¡¡French¡¡had¡¡stolen¡¡a¡¡march¡¡on¡¡us£»¡¡and¡¡
if¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡new¡¡¡¡invention¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡Our¡¡¡¡engineers¡¡¡¡¡¡had¡¡
just¡¡begun¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡immense¡¡possibilities¡¡of¡¡Daimler's¡¡engine£»¡¡but¡¡the¡¡
Government¡¡gave¡¡them¡¡no¡¡encouragement¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hon¡£¡¡¡¡¡¡Evelyn¡¡¡¡¡¡Ellis£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡motorists£»¡¡
introduced¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨horseless¡¡¡¡¡¡carriage¡¨¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡
account¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡trips£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Windsor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Eton¡¡
Express¡¡of¡¡27th¡¡July£»¡¡1895£»¡¡may¡¡be¡¡interesting¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡anyone¡¡cares¡¡to¡¡run¡¡over¡¡to¡¡Datchet£»¡¡they¡¡will¡¡see¡¡the¡¡Hon¡£¡¡Evelyn¡¡
Ellis£»¡¡of¡¡Rosenau£»¡¡careering¡¡round¡¡the¡¡roads£»¡¡up¡¡hill¡¡and¡¡down¡¡dale£»¡¡and¡¡
without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡life¡¡¡¡or¡¡¡¡limb£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡motor¡¡¡¡¡¡¡¡carriage£»¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡
brought¡¡over¡¡a¡¡short¡¡time¡¡ago¡¡from¡¡Paris¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡appearance¡¡it¡¡is¡¡not¡¡unlike¡¡a¡¡four¡wheeled¡¡dog¡cart£»¡¡except¡¡that¡¡the¡¡
front¡¡part¡¡has¡¡a¡¡hood¡¡for¡¡use¡¡on¡¡long¡¡¡¨driving¡¨¡¡tours£»¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡wet¡¡
weather£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡accommodate¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡persons£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡whom£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡seat¡¡
behind£»¡¡would£»¡¡of¡¡course£»¡¡be¡¡the¡¡'groom'£»¡¡a¡¡misnomer£»¡¡perhaps£»¡¡for¡¡carriage¡¡
attendant¡£¡¡Under¡¡the¡¡front¡¡seat¡¡are¡¡receptacles£»¡¡one¡¡for¡¡tools¡¡with¡¡which¡¡to¡¡
repair¡¡damages£»¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡a¡¡breakdown¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡for¡¡
a¡¡store¡¡of¡¡oil£»¡¡petroleum£»¡¡or¡¡naphtha¡¡in¡¡cans£»¡¡from¡¡which¡¡to¡¡replenish¡¡the¡¡
oil¡¡tan