ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the house of the wolf(ÀÇÖ®¼Ò)-µÚ34ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡94¡¡


¡­¡¡Page¡¡95¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡THE¡¡WOLF¡¡



by¡¡this¡¡miserable¡¡mistake¡¡in¡¡identity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡my¡¡companion's¡¡fears¡¡were¡¡well¡¡

founded£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Louis¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡massacre¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Huguenots£»¡¡

probably¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡reach¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡ill¡­founded£»¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡small¡¡

reason¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Bezers'¡¡¡¡¡¡vengeance¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wait¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡too¡¡

well¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡Guise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡spare¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡foe£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Vidamethe¡¡

Vidame¡¡¡¡¡¡never£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡warned¡¡¡¡¡¡Madame¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Pavannes¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡true£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

that¡¡¡¡¡¡abnormal¡¡¡¡¡¡exercise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡benevolence¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡only£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cynically¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡

have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡exasperated¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡devil¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡

ravening¡¡like¡¡a¡¡dog¡¡disappointed¡¡of¡¡its¡¡victuals¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡the¡¡line¡¡of¡¡sky¡¡visible¡¡between¡¡the¡¡tall¡¡houses£»¡¡and¡¡lo£¡¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡coming¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡¡¡half¡­an¡­hour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡daylight£»¡¡

though¡¡down¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡streets¡¡about¡¡us¡¡the¡¡night¡¡still¡¡reigned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡the¡¡

morning¡¡was¡¡coming£»¡¡bright¡¡and¡¡hopeful£»¡¡and¡¡the¡¡city¡¡was¡¡quiet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

were¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡signs£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sounds¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡riot¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡disorder¡£¡¡Surely£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡surely¡¡

Pavannes¡¡must¡¡be¡¡mistaken¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Either¡¡the¡¡plot¡¡had¡¡never¡¡existed£»¡¡that¡¡was¡¡

most¡¡likely£»¡¡or¡¡it¡¡had¡¡been¡¡abandoned£»¡¡or¡¡perhapsCrack£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡pistol¡¡¡¡¡¡shot£¡¡¡¡¡¡¡Short£»¡¡¡¡¡¡sharp£»¡¡¡¡¡¡ominous¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡rang¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡instant£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

solitary¡¡sound¡¡in¡¡the¡¡night£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡somewhere¡¡near¡¡us£»¡¡and¡¡I¡¡stopped¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

had¡¡been¡¡speaking¡¡to¡¡my¡¡companion¡¡at¡¡the¡¡moment¡£¡¡¡¨Where¡¡was¡¡it£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

cried£»¡¡looking¡¡behind¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Close¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Near¡¡the¡¡Louvre£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡listening¡¡intently¡£¡¡¡¨See£¡¡¡

See£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡¡¡¡¡¡¡heavens£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡despair£»¡¡¡¡¡¡¡¨it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

signal£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡¡¡One£»¡¡two£»¡¡three£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡I¡¡could¡¡count¡¡so¡¡far£»¡¡lights¡¡sprang¡¡

into¡¡brightness¡¡in¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡nine¡¡out¡¡of¡¡ten¡¡houses¡¡in¡¡the¡¡short¡¡street¡¡

where¡¡we¡¡stood£»¡¡as¡¡if¡¡lighted¡¡by¡¡a¡¡single¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡too¡¡I¡¡could¡¡count¡¡

as¡¡many¡¡more£»¡¡or¡¡ask¡¡him¡¡what¡¡this¡¡meant£»¡¡before¡¡indeed£»¡¡we¡¡could¡¡speak¡¡

or¡¡stir¡¡from¡¡the¡¡spot£»¡¡or¡¡think¡¡what¡¡we¡¡should¡¡do£»¡¡with¡¡a¡¡hurried¡¡clang¡¡and¡¡

clash£»¡¡as¡¡if¡¡brought¡¡into¡¡motion¡¡by¡¡furious¡¡frenzied¡¡hands£»¡¡a¡¡great¡¡bell¡¡just¡¡

above¡¡our¡¡heads¡¡began¡¡to¡¡boom¡¡and¡¡whirr£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡hurled¡¡its¡¡notes¡¡into¡¡space£»¡¡

it¡¡suddenly¡¡filled¡¡all¡¡the¡¡silence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡dashed¡¡its¡¡harsh¡¡sounds¡¡down¡¡upon¡¡

the¡¡trembling¡¡city£»¡¡till¡¡the¡¡air¡¡heaved£»¡¡and¡¡the¡¡houses¡¡about¡¡us¡¡rocked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡THE¡¡WOLF¡¡



made¡¡in¡¡an¡¡instant¡¡a¡¡pandemonium¡¡of¡¡the¡¡quiet¡¡night¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡instinctively¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place£»¡¡¡¡¡¡crouching¡¡¡¡¡¡and¡¡

amazed£»¡¡looking¡¡upwards¡¡with¡¡bent¡¡shoulders¡¡and¡¡scared¡¡faces¡£¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¡

What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cried£»¡¡half¡¡in¡¡resentment£»¡¡half¡¡in¡¡terror¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡deafened¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡bell¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡¡¡Germain¡¡¡¡¡¡l'Auxerrois£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡shouted¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡answer¡£¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡

Church¡¡of¡¡the¡¡Louvre¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡doomed£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Doomed£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡fiercely£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡courage¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rise¡¡

again¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wave¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡excitement¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡rebounding¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

momentary¡¡shock¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡wear¡¡the¡¡devil's¡¡livery£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡look¡¡

after¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Draw£»¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡stops¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡

You¡¡know¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lead¡¡on£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cried¡¡savagely¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡infection¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sword¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡boldly£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡justified¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡confidence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡looked£»¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡like¡¡

murderers¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡abroad¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡Moving¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡desperate¡¡

guise¡¡we¡¡hastened¡¡up¡¡that¡¡street¡¡and¡¡into¡¡anotherstill¡¡pursued¡¡by¡¡the¡¡din¡¡

and¡¡¡¡¡¡clangour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bell¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡third¡£¡¡We¡¡

were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡stopped¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡addressed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡anyone£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡numbers£»¡¡¡¡¡¡increasing¡¡

each¡¡moment¡¡as¡¡door¡¡after¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡we¡¡drew¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡

of¡¡the¡¡commotion£»¡¡were¡¡hurrying¡¡in¡¡the¡¡same¡¡direction£»¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡

us£»¡¡and¡¡though¡¡in¡¡front£»¡¡where¡¡now¡¡and¡¡again¡¡lights¡¡gleamed¡¡on¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡

weapons£»¡¡or¡¡on¡¡white¡¡eager¡¡faces£»¡¡filling¡¡some¡¡alley¡¡from¡¡wall¡¡to¡¡wall£»¡¡we¡¡

heard¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡voices¡¡rising¡¡and¡¡falling¡¡like¡¡the¡¡murmur¡¡of¡¡an¡¡angry¡¡sea¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡blurr£»¡¡¡¡¡¡hurry£»¡¡¡¡¡¡confusion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tumult¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡remember£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡we¡¡

pressed¡¡onwards¡¡with¡¡the¡¡stream¡¡and¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡certain¡¡sharp¡¡outlines¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

caught¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡a¡¡pale¡¡scared¡¡face¡¡at¡¡a¡¡window£»¡¡a¡¡half¡­¡¡

clad¡¡form¡¡at¡¡a¡¡door£»¡¡of¡¡the¡¡big£»¡¡wondering¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡child¡¡held¡¡up¡¡to¡¡see¡¡us¡¡

pass£»¡¡of¡¡a¡¡Christ¡¡at¡¡a¡¡corner¡¡ruddy¡¡in¡¡the¡¡smoky¡¡glare¡¡of¡¡a¡¡link£»¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡

armed£»¡¡and¡¡in¡¡man's¡¡clothes£»¡¡who¡¡walked¡¡some¡¡distance¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡

us£»¡¡and¡¡led¡¡off¡¡a¡¡ribald¡¡song¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡retain¡¡a¡¡memory¡¡of¡¡these¡¡things£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡brief¡¡

bursts¡¡of¡¡light¡¡and¡¡long¡¡intervals¡¡of¡¡darkness£»¡¡and¡¡always£»¡¡as¡¡we¡¡tramped¡¡

forwards£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Pavannes'¡¡¡¡¡¡sleeve£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ever¡­growing¡¡¡¡¡¡tumult¡¡¡¡¡¡in¡¡

frontan¡¡ever¡­rising¡¡flood¡¡of¡¡noise¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡


¡­¡¡Page¡¡97¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡THE¡¡WOLF¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡standstill¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ours¡£¡¡

Into¡¡this¡¡the¡¡hurrying¡¡throng¡¡tried¡¡to¡¡wheel£»¡¡and£»¡¡unable¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡halted£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡pressed¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡street£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡to¡¡

overflowing£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡sought¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hungry¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡places¡¡¡¡¡¡whence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡

might¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Pavannes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡struggled¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡

crowdto¡¡get¡¡on£»¡¡but¡¡the¡¡efforts¡¡of¡¡those¡¡behind¡¡partly¡¡aiding¡¡and¡¡partly¡¡

thwarting¡¡our¡¡own£»¡¡presently¡¡forced¡¡us¡¡to¡¡a¡¡position¡¡whence¡¡we¡¡could¡¡not¡¡

avoid¡¡seeing¡¡what¡¡was¡¡afoot¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡streetthis¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ablaze¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡light¡£¡¡From¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡end¡¡

every¡¡gable£»¡¡every¡¡hatchment¡¡was¡¡glowing£»¡¡every¡¡window¡¡was¡¡flickering¡¡

in¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡torches¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡paved¡¡too¡¡with¡¡faces¡¡human¡¡faces£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡

scarcely¡¡humanall¡¡looking¡¡one¡¡way£»¡¡all¡¡looking¡¡upward£»¡¡and¡¡the¡¡noise£»¡¡as¡¡

from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡this¡¡immense¡¡crowd¡¡groaned¡¡or¡¡howled¡¡in¡¡unison£»¡¡like¡¡a¡¡

wild¡¡beast¡¡in¡¡its¡¡fury£»¡¡was¡¡so¡¡appalling£»¡¡that¡¡I¡¡clutched¡¡Pavannes'¡¡arm¡¡and¡¡

clung¡¡to¡¡him¡¡in¡¡momentary¡¡terror¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wonder¡¡now¡¡that¡¡I¡¡quailed£»¡¡

though¡¡sometimes¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡that¡¡sound¡¡since¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡

the¡¡world¡¡so¡¡dreadful¡¡as¡¡that¡¡brute¡¡beast¡¡we¡¡call¡¡the¡¡CANAILLE£»¡¡when¡¡the¡¡

chain¡¡is¡¡off¡¡a
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡