ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a book of scoundrels(Á÷ÀËÖ®Êé)-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡GILDEROY¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HE¡¡stood¡¡six¡¡feet¡¡ten¡¡in¡¡his¡¡stockinged¡¡feet£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡tallest¡¡ruffian
that¡¡ever¡¡cut¡¡a¡¡purse¡¡or¡¡held¡¡up¡¡a¡¡coach¡¡on¡¡the¡¡highway¡£¡¡¡¡A¡¡mass¡¡of¡¡black
hair¡¡curled¡¡over¡¡a¡¡low¡¡forehead£»¡¡and¡¡a¡¡glittering¡¡eye¡¡intensified¡¡his
villainous¡¡aspect£»¡¡nor¡¡did¡¡a¡¡deep¡¡scar£»¡¡furrowing¡¡his¡¡cheek¡¡from¡¡end¡¡to¡¡end£»
soften¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡his¡¡sudden¡¡apparition¡£¡¡¡¡Valiant¡¡men¡¡shuddered¡¡at¡¡his
approach£»¡¡women¡¡shrank¡¡from¡¡the¡¡distant¡¡echo¡¡of¡¡his¡¡name£»¡¡for¡¡fifteen
years¡¡he¡¡terrorised¡¡Scotland¡¡from¡¡Caithness¡¡to¡¡the¡¡border£»¡¡and¡¡the¡¡most
partial¡¡chronicler¡¡never¡¡insulted¡¡his¡¡memory¡¡with¡¡the¡¡record¡¡of¡¡a¡¡good
deed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡born¡¡to¡¡a¡¡gentle¡¡family¡¡in¡¡the¡¡Calendar¡¡of¡¡Monteith£»¡¡and¡¡was
celebrated¡¡even¡¡in¡¡boyhood¡¡for¡¡his¡¡feats¡¡of¡¡strength¡¡and¡¡daring¡£¡¡¡¡While
still¡¡at¡¡school¡¡he¡¡could¡¡hold¡¡a¡¡hundredweight¡¡at¡¡arm's¡­length£»¡¡and¡¡crumple
up¡¡a¡¡horseshoe¡¡like¡¡a¡¡wisp¡¡of¡¡hay¡£¡¡¡¡The¡¡fleetest¡¡runner£»¡¡the¡¡most¡¡desperate
fighter¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡he¡¡was¡¡already¡¡famous¡¡before¡¡his¡¡name¡¡was
besmirched¡¡with¡¡crime£»¡¡and¡¡he¡¡might¡¡have¡¡been¡¡immortalised¡¡as¡¡the
Hercules¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡¡century£»¡¡had¡¡not¡¡his¡¡ambition¡¡been¡¡otherwise
flattered¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡outset£»¡¡though¡¡the¡¡inclination¡¡was¡¡never¡¡lacking£»¡¡he
knew¡¡small¡¡temptation¡¡to¡¡break¡¡the¡¡sterner¡¡laws¡¡of¡¡conduct¡£¡¡¡¡His
pleasures¡¡were¡¡abundantly¡¡supplied¡¡by¡¡his¡¡father's¡¡generosity£»¡¡and¡¡he¡¡had
no¡¡need¡¡to¡¡refrain¡¡from¡¡such¡¡vices¡¡as¡¡became¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡was¡¡no
drunkard£»¡¡it¡¡was¡¡because¡¡his¡¡head¡¡was¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡severest¡¡strain£»¡¡and£»
despite¡¡his¡¡forbidding¡¡expression£»¡¡he¡¡was¡¡always¡¡a¡¡successful¡¡breaker¡¡of
hearts¡£¡¡¡¡His¡¡very¡¡masterfulness¡¡overcame¡¡the¡¡most¡¡stubborn¡¡resistance£»
and¡¡more¡¡than¡¡once¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡his¡¡dishonourable¡¡suit¡¡converted¡¡hatred
into¡¡love¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡very¡¡time¡¡that¡¡he¡¡was¡¡denounced¡¡for¡¡Scotland's¡¡disgrace£»
his¡¡praises¡¡were¡¡chanted¡¡in¡¡many¡¡a¡¡dejected¡¡ballad¡£¡¡¡¡¡®Gilderoy¡¡was¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62



¡­¡¡63


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
bonny¡¡boy£»'¡¡sang¡¡one¡¡heart¡­broken¡¡maiden£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡roses¡¡till¡¡his¡¡shoon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡stockings¡¡were¡¡of
silken¡¡soy£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wi'¡¡garters¡¡hanging¡¡doon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡truth¡¡he¡¡was¡¡admired¡¡less¡¡for¡¡his¡¡amiability¡¡than¡¡for¡¡that¡¡quality
of¡¡governance¡¡which£»¡¡when¡¡once¡¡he¡¡had¡¡torn¡¡the¡¡decalogue¡¡to¡¡pieces£»
made¡¡him¡¡a¡¡veritable¡¡emperor¡¡of¡¡crime¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡father's¡¡death¡¡was¡¡the¡¡true¡¡beginning¡¡of¡¡his¡¡career¡£¡¡¡¡A¡¡modest
patrimony¡¡was¡¡squandered¡¡in¡¡six¡¡months£»¡¡and¡¡Gilderoy¡¡had¡¡no¡¡penny¡¡left
wherewith¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡vices¡¡which¡¡insisted¡¡upon¡¡indulgence¡£¡¡¡¡He
demanded¡¡money¡¡at¡¡all¡¡hazards£»¡¡and¡¡money¡¡without¡¡toil¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡while¡¡his
more¡¡loudly¡¡clamant¡¡needs¡¡were¡¡fulfilled¡¡by¡¡the¡¡amiable¡¡simplicity¡¡of¡¡his
mother£»¡¡whom¡¡he¡¡blackmailed¡¡with¡¡insolence¡¡and¡¡contempt¡£¡¡¡¡And¡¡when
she£»¡¡wearied¡¡by¡¡his¡¡shameless¡¡importunity£»¡¡at¡¡last¡¡withdrew¡¡her¡¡support£»¡¡he
determined¡¡upon¡¡a¡¡monstrous¡¡act¡¡of¡¡vengeance¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡noble¡¡affectation
of¡¡penitence¡¡he¡¡visited¡¡his¡¡home£»¡¡promised¡¡reform¡¡at¡¡supper£»¡¡and¡¡said
good¡­night¡¡in¡¡the¡¡broken¡¡accent¡¡of¡¡reconciliation¡£¡¡¡¡No¡¡sooner¡¡was¡¡the
house¡¡sunk¡¡in¡¡slumber¡¡than¡¡he¡¡crawled¡¡stealthily¡¡upstairs¡¡in¡¡order¡¡to
forestall¡¡by¡¡theft¡¡a¡¡promised¡¡generosity¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡bed¡­
chamber¡¡in¡¡a¡¡hushed¡¡silence£»¡¡but¡¡the¡¡wrenching¡¡of¡¡the¡¡cofferlid¡¡awoke¡¡the
sleeper£»¡¡and¡¡Gilderoy£»¡¡having¡¡cut¡¡his¡¡mother's¡¡throat¡¡with¡¡an¡¡infamous
levity£»¡¡seized¡¡whatever¡¡money¡¡and¡¡jewels¡¡were¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡cruelly
maltreated¡¡his¡¡sister£»¡¡and¡¡laughingly¡¡burnt¡¡the¡¡house¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡that¡¡the
possibility¡¡of¡¡evidence¡¡might¡¡be¡¡destroyed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Henceforth¡¡his¡¡method¡¡of¡¡plunder¡¡was¡¡assured¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡part¡¡of¡¡his
philosophy¡¡to¡¡prevent¡¡detection¡¡by¡¡murder£»¡¡and¡¡the¡¡flames¡¡from¡¡the
burning¡¡walls¡¡added¡¡a¡¡pleasure¡¡to¡¡his¡¡lustful¡¡eye¡£¡¡¡¡His¡¡march¡¡across
Scotland¡¡was¡¡marked¡¡by¡¡slaughtered¡¡families¡¡and¡¡ruined¡¡houses¡£¡¡¡¡Plunder
was¡¡the¡¡first¡¡cause¡¡of¡¡his¡¡exploits£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡death¡¡and
arson¡¡were¡¡a¡¡solace¡¡to¡¡his¡¡fierce¡¡spirit£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡while¡¡this¡¡giant¡¡of¡¡cruelty
knew¡¡neither¡¡check¡¡nor¡¡hindrance¡£¡¡¡¡Presently¡¡it¡¡became¡¡a¡¡superstition
with¡¡him¡¡that¡¡death¡¡was¡¡the¡¡inevitable¡¡accompaniment¡¡of¡¡robbery£»¡¡and£»¡¡as
he¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡remorse£»¡¡he¡¡grew¡¡callous£»¡¡and¡¡neglected¡¡the¡¡simplest
precautions¡£¡¡¡¡At¡¡Dunkeld¡¡he¡¡razed¡¡a¡¡rifled¡¡house¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡with
the¡¡utmost¡¡effrontery¡¡repeated¡¡the¡¡performance¡¡at¡¡Aberdeen¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡last
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63



¡­¡¡64


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
he¡¡had¡¡been¡¡tracked¡¡by¡¡a¡¡company¡¡of¡¡soldiers£»¡¡who£»¡¡that¡¡justice¡¡might¡¡not
be¡¡cheated¡¡of¡¡her¡¡prey£»¡¡carried¡¡him¡¡to¡¡gaol£»¡¡where¡¡after¡¡the¡¡briefest¡¡trial¡¡he
was¡¡condemned¡¡to¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gilderoy£»¡¡however£»¡¡was¡¡still¡¡master¡¡of¡¡himself¡£¡¡¡¡His¡¡immense¡¡strength
not¡¡only¡¡burst¡¡his¡¡bonds£»¡¡but¡¡broke¡¡prison£»¡¡and¡¡this¡¡invincible¡¡Samson¡¡was
once¡¡more¡¡free¡¡in¡¡Aberdeen£»¡¡inspiring¡¡that¡¡respectable¡¡city¡¡with¡¡a
legendary¡¡dread¡£¡¡¡¡The¡¡reward¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡pounds¡¡was¡¡offered¡¡in¡¡vain¡£
Had¡¡he¡¡shown¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡road¡¡in¡¡broad¡¡daylight£»¡¡none¡¡would¡¡have
dared¡¡to¡¡arrest¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡until¡¡his¡¡plans¡¡were¡¡deliberately¡¡laid£»
that¡¡he¡¡crossed¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡violent¡¡period¡¡of¡¡his¡¡career¡¡was¡¡at¡¡an
end¡£¡¡¡¡Never¡¡again¡¡did¡¡he¡¡yield¡¡to¡¡his¡¡passion¡¡for¡¡burning¡¡and¡¡sudden
death£»¡¡and£»¡¡if¡¡the¡¡world¡¡found¡¡him¡¡unconquerable£»¡¡his¡¡self¡­control¡¡is
proved¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡in¡¡the¡¡heyday¡¡of¡¡his¡¡strength¡¡he¡¡turned¡¡from¡¡his
unredeemed¡¡brutality¡¡to¡¡a¡¡gentler¡¡method¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡deserted¡¡Scotland¡¡for
France£»¡¡with¡¡which£»¡¡like¡¡all¡¡his¡¡countrymen£»¡¡he¡¡claimed¡¡a¡¡cousinship£»¡¡and
so¡¡profoundly¡¡did¡¡he¡¡impose¡¡upon¡¡Paris¡¡with¡¡his¡¡immense¡¡stature£»¡¡his
elegant¡¡attire£»¡¡his¡¡courtly¡¡manners¡¡£¨for¡¡he¡¡was¡¡courtesy¡¡itself£»¡¡when¡¡it
pleased¡¡him£©£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡taken¡¡for¡¡an¡¡eminent¡¡scholar£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡a¡¡soldier
of¡¡fortune¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prosperity¡¡might¡¡doubtless¡¡have¡¡followed¡¡a¡¡discreet¡¡profession£»¡¡but
Gilderoy¡¡must¡¡still¡¡be¡¡thieving£»¡¡and¡¡he¡¡reaped¡¡a¡¡rich¡¡harvest¡¡among¡¡the
unsuspicious¡¡courtiers¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡His¡¡most¡¡highly¡¡renowned¡¡exploit¡¡was
performed¡¡at¡¡St¡£¡¡Denis£»¡¡and¡¡the¡¡record¡¡of¡¡France's¡¡humiliation¡¡is¡¡still
treasured¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡church¡¡was¡¡packed¡¡with¡¡ladies¡¡of¡¡fashion¡¡and¡¡their
devout¡¡admirers¡£¡¡¡¡Richelieu¡¡attended¡¡in¡¡state£»¡¡the¡¡king¡¡himself¡¡shone
upon¡¡the¡¡assembly¡£¡¡¡¡The¡¡strange¡¡Scotsman£»¡¡whom¡¡no¡¡man¡¡knew¡¡and¡¡all
men¡¡wondered¡¡at£»¡¡attracted¡¡a¡¡hundred¡¡eyes¡¡to¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡magnificent
equipment¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡his¡¡to¡¡be¡¡idle£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡whereat
Mass¡¡was¡¡being¡¡sung£»¡¡he¡¡contrived¡¡to¡¡lighten¡¡Richelieu's¡¡pocket¡¡of¡¡a¡¡purse¡£
The¡¡king¡¡was¡¡a¡¡delighted¡¡witness¡¡of¡¡the¡¡theft£»¡¡Gilderoy£»¡¡assuming¡¡an¡¡air¡¡of
facile¡¡intimacy£»¡¡motioned¡¡him¡¡to¡¡silence£»¡¡and¡¡he£»¡¡deeming¡¡it¡¡a¡¡trick¡¡put
upon¡¡Richelieu¡¡by¡¡a¡¡friend£»¡¡hastened£»¡¡at¡¡the¡¡service¡­end£»¡¡to¡¡ask¡¡his
minister¡¡if¡¡perchance¡¡he¡¡had¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡gold¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡Richelieu
instantly¡¡discovered¡¡the¡¡loss£»¡¡to¡¡the¡¡king's¡¡uncontrolled¡¡hilarity£»¡¡which¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64



¡­¡¡65


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
mitigated¡¡when¡¡it¡¡was¡¡found¡¡t
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡