ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

tom swift & his submarine boat(ÌÀÄ·¡¤Ê·Íþ·òÌغÍËûµÄDZˮͧ)-µÚ39ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




shadowy¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡ugly¡¡sharks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡no£»¡¡but¡¡it's¡¡best¡¡to¡¡be¡¡prepared£»¡¨¡¡answered¡¡his¡¡father¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡captain¡¡and¡¡the¡¡young¡¡inventor¡¡lost¡¡no¡¡time¡¡in¡¡donning¡¡the¡¡diving¡¡

suits¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡heavy¡¡¡¡¡¡metal¡¡¡¡¡¡bar£»¡¡¡¡¡¡pointed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡116¡¡


¡­¡¡Page¡¡117¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TOM¡¡SWIFT¡¡AND¡¡HIS¡¡SUBMARINE¡¡BOAT¡¡£¨or¡¡Under¡¡the¡¡Ocean¡¡for¡¡Sunken¡¡Treasure£©¡¡



assisting¡¡them¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡protection¡¡in¡¡case¡¡

the¡¡sharks¡¡might¡¡attack¡¡them¡£¡¡Entering¡¡the¡¡diving¡¡chamber£»¡¡they¡¡were¡¡shut¡¡

in£»¡¡and¡¡then¡¡water¡¡was¡¡admitted¡¡until¡¡the¡¡pressure¡¡was¡¡seen£»¡¡by¡¡gages£»¡¡to¡¡

be¡¡the¡¡same¡¡as¡¡that¡¡outside¡¡the¡¡submarine¡£¡¡Then¡¡the¡¡sliding¡¡steel¡¡door¡¡was¡¡

opened¡£¡¡At¡¡first¡¡Tom¡¡and¡¡the¡¡captain¡¡could¡¡barely¡¡move£»¡¡so¡¡great¡¡was¡¡the¡¡

pressure¡¡of¡¡water¡¡on¡¡their¡¡bodies¡£¡¡They¡¡would¡¡have¡¡been¡¡crushed¡¡but¡¡for¡¡

the¡¡protection¡¡afforded¡¡by¡¡the¡¡strong¡¡diving¡¡suits¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡they¡¡became¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡stepped¡¡out¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ocean¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Tom¡¡

looked¡¡through¡¡the¡¡glass¡¡eyes¡¡of¡¡his¡¡helmet¡¡at¡¡the¡¡captain£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡

motioned¡¡for¡¡the¡¡lad¡¡to¡¡follow¡£¡¡The¡¡two¡¡divers¡¡could¡¡breathe¡¡perfectly£»¡¡and¡¡

by¡¡means¡¡of¡¡small£»¡¡but¡¡powerful¡¡lights¡¡on¡¡the¡¡helmets£»¡¡the¡¡way¡¡was¡¡lighted¡¡

for¡¡them¡¡as¡¡they¡¡advanced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Slowly¡¡¡¡they¡¡¡¡approached¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wreck£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡circuit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡They¡¡

could¡¡see¡¡several¡¡places¡¡where¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡strain¡¡of¡¡

the¡¡storm¡¡in¡¡which¡¡she¡¡had¡¡foundered£»¡¡had¡¡'opened¡¡the¡¡plates¡¡of¡¡the¡¡ship£»¡¡

but¡¡in¡¡no¡¡case¡¡were¡¡the¡¡openings¡¡large¡¡enough¡¡to¡¡admit¡¡a¡¡person¡£¡¡Captain¡¡

Weston¡¡put¡¡his¡¡steel¡¡bar¡¡in¡¡one¡¡crack£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡pry¡¡it¡¡farther¡¡open£»¡¡but¡¡

his¡¡strength¡¡was¡¡not¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡task¡£¡¡He¡¡made¡¡some¡¡peculiar¡¡motions£»¡¡but¡¡

Tom¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡looked¡¡for¡¡some¡¡means¡¡by¡¡which¡¡they¡¡could¡¡mount¡¡to¡¡the¡¡decks¡¡

of¡¡the¡¡Boldero£»¡¡but¡¡none¡¡was¡¡visible¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡trying¡¡to¡¡scale¡¡a¡¡fifty¡­foot¡¡

smooth¡¡¡¡¡¡steel¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡foothold¡£¡¡¡¡¡¡Again¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sailor¡¡

made¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡motions£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lad¡¡¡¡¡¡puzzled¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡had¡¡

gone¡¡nearly¡¡around¡¡the¡¡wreck¡¡now£»¡¡and¡¡as¡¡yet¡¡had¡¡seen¡¡no¡¡way¡¡in¡¡which¡¡to¡¡

get¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gold¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bow£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deep¡¡

shadow¡¡from¡¡a¡¡great¡¡rock£»¡¡they¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡submarine¡¡lying¡¡a¡¡short¡¡

distance¡¡away¡£¡¡Light¡¡streamed¡¡from¡¡many¡¡hull's¡­eyes£»¡¡and¡¡Tom¡¡felt¡¡a¡¡sense¡¡

of¡¡security¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡lonesome¡¡enough¡¡in¡¡that¡¡great¡¡

depth¡¡of¡¡water£»¡¡unable¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡his¡¡companion£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡in¡¡

advance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡swirling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Tom¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡nearly¡¡

thrown¡¡off¡¡his¡¡feet¡¡by¡¡the¡¡rush¡¡of¡¡some¡¡great¡¡body¡£¡¡A¡¡long£»¡¡black¡¡shadow¡¡

passed¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡an¡¡instant¡¡later¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡great¡¡shark¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡117¡¡


¡­¡¡Page¡¡118¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TOM¡¡SWIFT¡¡AND¡¡HIS¡¡SUBMARINE¡¡BOAT¡¡£¨or¡¡Under¡¡the¡¡Ocean¡¡for¡¡Sunken¡¡Treasure£©¡¡



launched¡¡at¡¡Captain¡¡Weston¡£¡¡The¡¡lad¡¡involuntarily¡¡cried¡¡in¡¡alarm£»¡¡but¡¡the¡¡

result¡¡was¡¡surprising¡£¡¡He¡¡was¡¡nearly¡¡deafened¡¡by¡¡his¡¡own¡¡voice£»¡¡confined¡¡

as¡¡the¡¡sound¡¡was¡¡in¡¡the¡¡helmet¡¡he¡¡wore¡£¡¡But¡¡the¡¡sailor£»¡¡too£»¡¡had¡¡felt¡¡the¡¡

movement¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡turned¡¡just¡¡in¡¡time¡£¡¡He¡¡thrust¡¡upward¡¡with¡¡his¡¡

pointed¡¡bar¡£¡¡But¡¡he¡¡missed¡¡the¡¡stroke£»¡¡and¡¡Tom£»¡¡a¡¡moment¡¡later£»¡¡saw¡¡the¡¡

great¡¡¡¡¡¡fish¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡so¡¡that¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡mouth£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡far¡¡underneath¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡snout£»¡¡

could¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡queer¡¡¡¡¡¡shape¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shark¡¡¡¡¡¡evidently¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

choice¡¡morsel¡£¡¡The¡¡big¡¡fish¡¡did¡¡actually¡¡get¡¡the¡¡helmet¡¡of¡¡Captain¡¡Weston¡¡

inside¡¡its¡¡jaws£»¡¡but¡¡probably¡¡it¡¡would¡¡have¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡crush¡¡the¡¡

strong¡¡steel¡£¡¡¡¡Still¡¡¡¡¡¡it¡¡might¡¡have¡¡¡¡sprung¡¡the¡¡¡¡joints£»¡¡¡¡and¡¡water¡¡¡¡would¡¡¡¡have¡¡

entered£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡fatal¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sailor¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡

swallowed¡¡by¡¡the¡¡shark¡£¡¡Tom¡¡realized¡¡this¡¡and£»¡¡moving¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡he¡¡could¡¡

through¡¡the¡¡water£»¡¡he¡¡came¡¡up¡¡behind¡¡the¡¡monster¡¡and¡¡drove¡¡his¡¡steel¡¡bar¡¡

deep¡¡into¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sea¡¡was¡¡crimsoned¡¡with¡¡blood£»¡¡and¡¡the¡¡savage¡¡creature£»¡¡opening¡¡

its¡¡mouth£»¡¡let¡¡go¡¡of¡¡the¡¡captain¡£¡¡It¡¡turned¡¡on¡¡Tom£»¡¡who¡¡again¡¡harpooned¡¡it¡£¡¡

Then¡¡the¡¡fish¡¡darted¡¡off¡¡and¡¡began¡¡a¡¡wild¡¡flurry£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡dying¡£¡¡The¡¡rush¡¡

of¡¡water¡¡nearly¡¡threw¡¡Tom¡¡off¡¡his¡¡feet£»¡¡but¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡make¡¡his¡¡way¡¡

over¡¡to¡¡his¡¡friend£»¡¡and¡¡assist¡¡him¡¡to¡¡rise¡£¡¡A¡¡confident¡¡look¡¡from¡¡the¡¡sailor¡¡

showed¡¡the¡¡lad¡¡that¡¡Captain¡¡Weston¡¡was¡¡uninjured£»¡¡though¡¡he¡¡must¡¡have¡¡

been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡frightened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

submarine£»¡¡the¡¡waters¡¡about¡¡them¡¡seemed¡¡alive¡¡with¡¡the¡¡horrible¡¡monsters¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡needed¡¡but¡¡a¡¡glance¡¡to¡¡show¡¡what¡¡they¡¡were£»¡¡Sharks£¡¡¡Scores¡¡of¡¡them£»¡¡

long£»¡¡¡¡¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡¡¡ones£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡ugly£»¡¡¡¡¡¡undershot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mouths¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡

attracted¡¡by¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡one¡¡Tom¡¡had¡¡killed£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡meal¡¡

for¡¡all¡¡of¡¡them¡¡off¡¡the¡¡dying¡¡creature£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡fish¡¡might¡¡turn¡¡on¡¡the¡¡

young¡¡inventor¡¡and¡¡his¡¡companion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡shrank¡¡¡¡¡¡closer¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wreck¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡

prow¡¡of¡¡that¡¡and¡¡be¡¡safe¡£¡¡But¡¡even¡¡as¡¡they¡¡started¡¡to¡¡move£»¡¡several¡¡of¡¡the¡¡

sea¡¡wolves¡¡darted¡¡quickly¡¡at¡¡them¡£¡¡Tom¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡captain¡£¡¡What¡¡could¡¡

they¡¡do£¿¡¡Strong¡¡as¡¡were¡¡the¡¡diving¡¡suits£»¡¡a¡¡combined¡¡attack¡¡by¡¡the¡¡sharks£»¡¡

with¡¡their¡¡powerful¡¡jaws£»¡¡would¡¡do¡¡untold¡¡damage¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡there¡¡seemed¡¡some¡¡movement¡¡on¡¡board¡¡the¡¡submarine¡£¡¡

Tom¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conning¡¡¡¡¡¡tower£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aged¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡¡


¡­¡¡Page¡¡119¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TOM¡¡SWIFT¡¡AND¡¡HIS¡¡SUBMARINE¡¡BOAT¡¡£¨or¡¡Under¡¡the¡¡Ocean¡¡for¡¡Sunken¡¡Treasure£©¡¡



inventor¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡making¡¡some¡¡motions¡£¡¡Then¡¡Tom¡¡understood¡£¡¡Mr¡£¡¡

Swift¡¡was¡¡directing¡¡his¡¡son¡¡and¡¡Captain¡¡Weston¡¡to¡¡crouch¡¡down¡£¡¡The¡¡lad¡¡

did¡¡so£»¡¡pulling¡¡the¡¡sailor¡¡after¡¡him¡£¡¡Then¡¡Tom¡¡saw¡¡the¡¡bow¡¡electric¡¡gun¡¡run¡¡

out£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡aimed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mass¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sharks£»¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡congregated¡¡

about¡¡the¡¡dead¡¡one¡£¡¡Into¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡monsters¡¡was¡¡fired¡¡a¡¡number¡¡of¡¡

small¡¡projectiles£»¡¡which¡¡could¡¡be¡¡used¡¡in¡¡the¡¡electric¡¡cannon¡¡in¡¡place¡¡of¡¡

the¡¡solid¡¡shot¡£¡¡Once¡¡more¡¡the¡¡waters¡¡were¡¡red¡¡with¡¡blood£»¡¡and¡¡those¡¡sharks¡¡

which¡¡were¡¡not¡¡killed¡¡swirled¡¡off¡£¡¡Tom¡¡and¡¡Captain¡¡Weston¡¡were¡¡saved¡£¡¡

They¡¡were¡¡soon¡¡inside¡¡the¡¡submarine¡¡again¡£¡¡telling¡¡their¡¡thrilling¡¡story¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡lucky¡¡you¡¡saw¡¡us£»¡¡dad£»¡¨¡¡remarked¡¡the¡¡lad£»¡¡blushing¡¡at¡¡the¡¡praise¡¡

Mr¡£¡¡Damon¡¡bestowed¡¡on¡¡him¡¡for¡¡killing¡¡the¡¡monster¡¡which¡¡had¡¡attacked¡¡

the¡¡captain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡was¡¡on¡¡the¡¡lookout£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡inventor¡£¡¡¡¨But¡¡what¡¡about¡¡getting¡¡

into¡¡the¡¡wreck£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡the¡¡only¡¡way¡¡we¡¡can¡¡do¡¡it¡¡will¡¡be¡¡to¡¡ram¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡her¡¡side£»¡¨¡¡

said¡¡Captain¡¡Weston¡£¡¡¡¨That¡¡was¡¡what¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡tell¡¡Tom¡¡by¡¡motions£»¡¡but¡¡he¡¡

didn't¡¡seem¡¡to¡¡understand¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lad£»¡¡¡¡¡¡who
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡