ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the vital message(Ö÷ÐÅ)-µÚ17ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40¡¡


¡­¡¡Page¡¡41¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



mutilated¡¡in¡¡the¡¡wars¡£¡¡One¡¡cannot¡¡mutilate¡¡the¡¡etheric¡¡body£»¡¡and¡¡it¡¡remains¡¡

always¡¡¡¡¡¡intact¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡uttered¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recent¡¡

experience¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Abraham¡¡Wallace¡¡were¡¡¡¨I¡¡have¡¡got¡¡my¡¡left¡¡arm¡¡again¡£¡¨¡¡

The¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡applies¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡birth¡¡¡¡¡¡marks£»¡¡¡¡¡¡deformities£»¡¡¡¡¡¡blindness£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡

imperfections¡£¡¡¡¡¡¡None¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡permanent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡vanish¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡

happier¡¡life¡¡that¡¡awaits¡¡¡¡us¡£¡¡Such¡¡is¡¡the¡¡¡¡¡¡teaching¡¡from¡¡the¡¡beyondthat¡¡¡¡a¡¡

perfect¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡waits¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡each¡£¡¡¡¡¡¡¡¨But£»¡¨¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡critic£»¡¡¡¡¡¡¡¨what¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

clairvoyant¡¡descriptions£»¡¡or¡¡the¡¡visions¡¡where¡¡the¡¡aged¡¡father¡¡is¡¡seen£»¡¡clad¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡­fashioned¡¡¡¡¡¡garments¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grandmother¡¡¡¡¡¡with¡¡

crinoline¡¡and¡¡chignon£¿¡¡Are¡¡these¡¡the¡¡habiliments¡¡of¡¡heaven£¿¡¨¡¡Such¡¡visions¡¡

are¡¡not¡¡spirits£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡pictures¡¡which¡¡are¡¡built¡¡up¡¡before¡¡us¡¡or¡¡shot¡¡by¡¡

spirits¡¡into¡¡our¡¡brains¡¡or¡¡those¡¡of¡¡the¡¡seer¡¡for¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡recognition¡£¡¡

Hence¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hence¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡garb¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡is¡¡

indeed¡¡seen¡¡it¡¡comes¡¡in¡¡another¡¡form¡¡to¡¡this£»¡¡where¡¡the¡¡flowing¡¡robe£»¡¡such¡¡

as¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡traditionally¡¡¡¡¡¡ascribed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡angels£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡vital¡¡¡¡¡¡thing¡¡

which£»¡¡by¡¡its¡¡very¡¡colour¡¡and¡¡texture£»¡¡proclaims¡¡the¡¡spiritual¡¡condition¡¡of¡¡

the¡¡wearer£»¡¡and¡¡is¡¡probably¡¡a¡¡condensation¡¡of¡¡that¡¡aura¡¡which¡¡surrounds¡¡us¡¡

upon¡¡¡¡¡¡earth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡sympathy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡tie¡¡

foregather¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡sullen¡¡¡¡¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flighty¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡to¡¡

plague¡¡the¡¡innocent¡¡spouse¡£¡¡All¡¡is¡¡sweet¡¡and¡¡peaceful¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡long¡¡rest¡¡

cure¡¡after¡¡the¡¡nerve¡¡strain¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡before¡¡new¡¡experiences¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¡

The¡¡circumstances¡¡are¡¡homely¡¡and¡¡familiar¡£¡¡Happy¡¡circles¡¡live¡¡in¡¡pleasant¡¡

homesteads¡¡with¡¡every¡¡amenity¡¡of¡¡beauty¡¡and¡¡of¡¡music¡£¡¡Beautiful¡¡gardens£»¡¡

lovely¡¡¡¡¡¡flowers£»¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡woods£»¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡lakes£»¡¡¡¡¡¡domestic¡¡¡¡¡¡petsall¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡

things¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡described¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡messages¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pioneer¡¡¡¡¡¡travellers¡¡¡¡¡¡who¡¡

have¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡loiter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡dingy¡¡¡¡¡¡home¡£¡¡

There¡¡are¡¡no¡¡poor¡¡and¡¡no¡¡rich¡£¡¡The¡¡craftsman¡¡may¡¡still¡¡pursue¡¡his¡¡craft£»¡¡

but¡¡he¡¡does¡¡it¡¡for¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡his¡¡work¡£¡¡Each¡¡serves¡¡the¡¡community¡¡as¡¡best¡¡

he¡¡can£»¡¡while¡¡from¡¡above¡¡come¡¡higher¡¡ministers¡¡of¡¡grace£»¡¡the¡¡¡¨Angels¡¨¡¡of¡¡

holy¡¡¡¡writ£»¡¡¡¡to¡¡direct¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡help¡£¡¡Above¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡shedding¡¡down¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡atmosphere¡¡

upon¡¡all£»¡¡broods¡¡that¡¡great¡¡Christ¡¡spirit£»¡¡the¡¡very¡¡soul¡¡of¡¡reason£»¡¡of¡¡justice£»¡¡

and¡¡of¡¡sympathetic¡¡understanding£»¡¡who¡¡has¡¡¡¡¡¡the¡¡earth¡¡sphere£»¡¡¡¡with¡¡all¡¡its¡¡

circles£»¡¡under¡¡His¡¡very¡¡special¡¡care¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡place¡¡of¡¡joy¡¡and¡¡laughter¡£¡¡There¡¡

are¡¡games¡¡and¡¡sports¡¡of¡¡all¡¡sorts£»¡¡though¡¡none¡¡which¡¡cause¡¡pain¡¡to¡¡lower¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡41¡¡


¡­¡¡Page¡¡42¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



life¡£¡¡Food¡¡and¡¡drink¡¡in¡¡the¡¡grosser¡¡sense¡¡do¡¡not¡¡exist£»¡¡but¡¡there¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡

pleasures¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡taste£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡distinction¡¡¡¡¡¡causes¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡confusion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

messages¡¡upon¡¡the¡¡point¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡brain£»¡¡¡¡¡¡energy£»¡¡¡¡¡¡character£»¡¡¡¡¡¡driving¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡exerted¡¡¡¡¡¡for¡¡

good£»¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡leader¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡unselfishness£»¡¡¡¡¡¡patience¡¡

and¡¡spirituality¡¡there£»¡¡as¡¡here£»¡¡qualify¡¡the¡¡soul¡¡for¡¡the¡¡higher¡¡places£»¡¡which¡¡

have¡¡often¡¡been¡¡won¡¡by¡¡those¡¡very¡¡tribulations¡¡down¡¡here¡¡which¡¡seem¡¡so¡¡

purposeless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡cruel£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡chances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spiritual¡¡

quickening¡¡and¡¡promotion£»¡¡without¡¡which¡¡life¡¡would¡¡have¡¡been¡¡barren¡¡and¡¡

without¡¡profit¡£¡¡The¡¡revelation¡¡abolishes¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡grotesque¡¡hell¡¡and¡¡of¡¡

a¡¡fantastic¡¡heaven£»¡¡while¡¡it¡¡substitutes¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡a¡¡gradual¡¡rise¡¡in¡¡

the¡¡scale¡¡of¡¡existence¡¡without¡¡any¡¡monstrous¡¡change¡¡which¡¡would¡¡turn¡¡us¡¡

in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡angel¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡devil¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡system£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡different¡¡

from¡¡previous¡¡ideas£»¡¡does¡¡not£»¡¡as¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me£»¡¡run¡¡counter¡¡in¡¡any¡¡radical¡¡

fashion¡¡to¡¡the¡¡old¡¡beliefs¡£¡¡In¡¡ancient¡¡maps¡¡it¡¡was¡¡usual¡¡for¡¡the¡¡cartographer¡¡

to¡¡mark¡¡blank¡¡spaces¡¡for¡¡the¡¡unexplored¡¡regions£»¡¡with¡¡some¡¡such¡¡legend¡¡as¡¡

¡¨here¡¡are¡¡anthropophagi£»¡¨¡¡or¡¡¡¨here¡¡are¡¡mandrakes£»¡¨¡¡scrawled¡¡across¡¡them¡£¡¡

So¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡theology¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡ill¡­defined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡areas¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡

admittedly¡¡been¡¡left¡¡unfilled£»¡¡for¡¡what¡¡sane¡¡man¡¡has¡¡ever¡¡believed¡¡in¡¡such¡¡

a¡¡heaven¡¡as¡¡is¡¡depicted¡¡in¡¡our¡¡hymn¡¡books£»¡¡a¡¡land¡¡of¡¡musical¡¡idleness¡¡and¡¡

barren¡¡monotonous¡¡adoration£¡¡¡Thus¡¡in¡¡furnishing¡¡a¡¡clearer¡¡conception¡¡this¡¡

new¡¡system¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡supplant¡£¡¡It¡¡paints¡¡upon¡¡a¡¡blank¡¡sheet¡£¡¡One¡¡may¡¡

well¡¡ask£»¡¡however£»¡¡granting¡¡that¡¡there¡¡is¡¡evidence¡¡for¡¡such¡¡a¡¡life¡¡and¡¡such¡¡

a¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡described£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡merited¡¡

such¡¡a¡¡destination£¿¡¡What¡¡do¡¡the¡¡messages¡¡from¡¡beyond¡¡say¡¡about¡¡these£¿¡¡

And¡¡here¡¡one¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡definite£»¡¡for¡¡there¡¡is¡¡no¡¡use¡¡exchanging¡¡one¡¡

dogma¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡¡¡purport¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡such¡¡

information¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡vouchsafed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡with¡¡

whom¡¡we¡¡come¡¡in¡¡contact¡¡are¡¡those¡¡whom¡¡we¡¡may¡¡truly¡¡call¡¡the¡¡blessed£»¡¡

for¡¡if¡¡the¡¡thing¡¡be¡¡approached¡¡in¡¡a¡¡reverent¡¡and¡¡religious¡¡spirit¡¡it¡¡is¡¡those¡¡

whom¡¡we¡¡should¡¡naturally¡¡attract¡£¡¡That¡¡there¡¡are¡¡many¡¡less¡¡fortunate¡¡than¡¡

themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡evident¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡constant¡¡¡¡¡¡¡¡allusions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡that¡¡

regenerating¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡elevating¡¡¡¡¡¡missionary¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡

functions¡£¡¡They¡¡descend¡¡apparently¡¡and¡¡help¡¡others¡¡to¡¡gain¡¡that¡¡degree¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42¡¡


¡­¡¡Page¡¡43¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



spirituality¡¡which¡¡fits¡¡them¡¡for¡¡this¡¡upper¡¡sphere£»¡¡as¡¡a¡¡higher¡¡student¡¡might¡¡

descend¡¡to¡¡a¡¡lower¡¡class¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bring¡¡forward¡¡a¡¡backward¡¡pupil¡£¡¡Such¡¡

a¡¡¡¡¡¡conception¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Christ's¡¡¡¡¡¡remark¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡joy¡¡¡¡¡¡in¡¡

heaven¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡saving¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡sinner¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡ninety¡­nine¡¡¡¡¡¡just£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡

spoken¡¡of¡¡an¡¡earthly¡¡sinner¡¡he¡¡would¡¡surely¡¡have¡¡had¡¡to¡¡become¡¡just¡¡¡¡¡¡in¡¡

this¡¡life¡¡¡¡¡¡and¡¡so¡¡¡¡¡¡ceased¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sinner¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡he¡¡had¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡Paradise¡£¡¡¡¡It¡¡

would¡¡¡¡¡¡apply¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡exactly£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sinner¡¡¡¡¡¡rescued¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lower¡¡

sphere¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡higher¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡view¡¡¡¡¡¡sin¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡

modern¡¡science£»¡¡with¡¡the¡¡tenderness¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡conscience¡¡and¡¡with¡¡a¡¡

sense¡¡of¡¡justice¡¡and¡¡proportion£»¡¡it¡¡ceases¡¡to¡¡be¡¡that¡¡monstrous¡¡cloud¡¡which¡¡

darkened¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡vision¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mediaeval¡¡¡¡¡¡theologian¡£¡¡¡¡¡¡Man¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡

more¡¡harsh¡¡with¡¡himself¡¡than¡¡an¡¡all¡­merciful¡¡God¡¡will¡¡ever¡¡be¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡

that¡¡with¡¡all¡¡deductions¡¡ther
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡