°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡early£»¡¡¡¡Snettishane¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡ominous¡¡
appearance¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡breakfast¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kitchen¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Wanidani¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
refused¡¡¡¨squaw¡¡food£»¡¨¡¡and¡¡a¡¡little¡¡later¡¡bearded¡¡his¡¡son¡in¡law¡¡in¡¡the¡¡store¡¡
where¡¡the¡¡trading¡¡was¡¡done¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡learned£»¡¡he¡¡said£»¡¡that¡¡his¡¡daughter¡¡
was¡¡such¡¡a¡¡jewel£»¡¡he¡¡had¡¡come¡¡for¡¡more¡¡blankets£»¡¡more¡¡tobacco£»¡¡and¡¡more¡¡
gunsespecially¡¡more¡¡guns¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡certainly¡¡been¡¡cheated¡¡in¡¡her¡¡price£»¡¡
he¡¡held£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡come¡¡for¡¡justice¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡Factor¡¡had¡¡neither¡¡blankets¡¡
nor¡¡justice¡¡to¡¡spare¡£¡¡Whereupon¡¡he¡¡was¡¡informed¡¡that¡¡Snettishane¡¡had¡¡seen¡¡
the¡¡missionary¡¡at¡¡Three¡¡Forks£»¡¡who¡¡had¡¡notified¡¡him¡¡that¡¡such¡¡marriages¡¡
were¡¡not¡¡made¡¡in¡¡heaven£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡father's¡¡duty¡¡to¡¡demand¡¡his¡¡
daughter¡¡back¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡good¡¡Christian¡¡man¡¡now£»¡¨¡¡Snettishane¡¡concluded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡my¡¡
Lit¡lit¡¡to¡¡go¡¡to¡¡heaven¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Factor's¡¡reply¡¡was¡¡short¡¡and¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡for¡¡he¡¡directed¡¡his¡¡father¡¡¡
in¡law¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡heavenly¡¡antipodes£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡scruff¡¡of¡¡the¡¡neck¡¡and¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡
¡¡¡Page¡¡87¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Faith¡¡of¡¡Men¡¡
the¡¡slack¡¡of¡¡the¡¡blanket¡¡propelled¡¡him¡¡on¡¡that¡¡trail¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡door¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Snettishane¡¡sneaked¡¡around¡¡and¡¡in¡¡by¡¡the¡¡kitchen£»¡¡cornering¡¡Lit¡lit¡¡
in¡¡the¡¡great¡¡living¡room¡¡of¡¡the¡¡Fort¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mayhap¡¡thou¡¡didst¡¡sleep¡¡over¡sound¡¡last¡¡night¡¡when¡¡I¡¡called¡¡by¡¡the¡¡
river¡¡bank£»¡¨¡¡he¡¡began£»¡¡glowering¡¡darkly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nay£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡awake¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡heard¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡beating¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡it¡¡
would¡¡choke¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on¡¡steadily£»¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡the¡¡night¡¡before¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡
awake¡¡and¡¡heard£»¡¡and¡¡yet¡¡again¡¡the¡¡night¡¡before¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡thereat£»¡¡out¡¡of¡¡her¡¡great¡¡happiness¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡it¡¡might¡¡
be¡¡taken¡¡from¡¡her£»¡¡she¡¡launched¡¡into¡¡an¡¡original¡¡and¡¡glowing¡¡address¡¡upon¡¡
the¡¡¡¡¡¡status¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rights¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡womanthe¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡new¡woman¡¡¡¡¡¡lecture¡¡¡¡¡¡delivered¡¡
north¡¡of¡¡Fifty¡three¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡fell¡¡on¡¡unheeding¡¡ears¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Snettishane¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡ages¡£¡¡
As¡¡she¡¡paused¡¡for¡¡breath£»¡¡he¡¡said¡¡threateningly£»¡¡¡¨To¡night¡¡I¡¡shall¡¡call¡¡again¡¡
like¡¡the¡¡raven¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Factor¡¡¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡¡¡helped¡¡
Snettishane¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡heavenly¡¡antipodes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡night¡¡the¡¡raven¡¡croaked¡¡more¡¡persistently¡¡than¡¡ever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lit¡lit£»¡¡who¡¡
was¡¡a¡¡light¡¡sleeper£»¡¡heard¡¡and¡¡smiled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Fox¡¡tossed¡¡restlessly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡
he¡¡awoke¡¡and¡¡tossed¡¡about¡¡with¡¡greater¡¡restlessness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡grumbled¡¡and¡¡
snorted£»¡¡swore¡¡under¡¡his¡¡breath¡¡and¡¡over¡¡his¡¡breath£»¡¡and¡¡finally¡¡flung¡¡out¡¡
of¡¡bed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡groped¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡great¡¡living¡room£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡rack¡¡
took¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡loaded¡¡¡¡¡¡shot¡gunloaded¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡bird¡shot£»¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡therein¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡
careless¡¡McTavish¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Factor¡¡crept¡¡carefully¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Fort¡¡and¡¡down¡¡to¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡
croaking¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ceased£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡stretched¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡grass¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡waited¡£¡¡
The¡¡air¡¡seemed¡¡a¡¡chilly¡¡balm£»¡¡and¡¡the¡¡earth£»¡¡after¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡now¡¡
and¡¡again¡¡breathed¡¡soothingly¡¡against¡¡him¡£¡¡The¡¡Factor£»¡¡gathered¡¡into¡¡the¡¡
rhythm¡¡of¡¡it¡¡all£»¡¡dozed¡¡off£»¡¡with¡¡his¡¡head¡¡upon¡¡his¡¡arm£»¡¡and¡¡slept¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fifty¡¡yards¡¡away£»¡¡head¡¡resting¡¡on¡¡knees£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡John¡¡Fox£»¡¡
Snettishane¡¡likewise¡¡slept£»¡¡gently¡¡conquered¡¡by¡¡the¡¡quietude¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡
An¡¡hour¡¡slipped¡¡by¡¡and¡¡then¡¡he¡¡awoke£»¡¡and£»¡¡without¡¡lifting¡¡his¡¡head£»¡¡set¡¡
the¡¡night¡¡vibrating¡¡with¡¡the¡¡hoarse¡¡gutturals¡¡of¡¡the¡¡raven¡¡call¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡
¡¡¡Page¡¡88¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Faith¡¡of¡¡Men¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Factor¡¡roused£»¡¡not¡¡with¡¡the¡¡abrupt¡¡start¡¡of¡¡civilized¡¡man£»¡¡but¡¡with¡¡
the¡¡¡¡¡¡swift¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡comprehensive¡¡¡¡¡¡glide¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡sleep¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡waking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡savage¡£¡¡
In¡¡the¡¡night¡light¡¡he¡¡made¡¡out¡¡a¡¡dark¡¡object¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡grass¡¡and¡¡
brought¡¡his¡¡¡¡¡¡gun¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bear¡¡¡¡¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡croak¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rise£»¡¡¡¡and¡¡he¡¡
pulled¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trigger¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡crickets¡¡¡¡¡¡ceased¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡sing¡song¡¡¡¡¡¡chant£»¡¡¡¡¡¡the¡¡
wildfowl¡¡from¡¡their¡¡squabbling£»¡¡and¡¡the¡¡raven¡¡croak¡¡broke¡¡midmost¡¡and¡¡
died¡¡away¡¡in¡¡gasping¡¡silence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡Fox¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡thing¡¡he¡¡had¡¡killed£»¡¡but¡¡
his¡¡fingers¡¡closed¡¡on¡¡a¡¡coarse¡¡mop¡¡of¡¡hair¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡Snettishane's¡¡face¡¡
upward¡¡to¡¡the¡¡starlight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡knew¡¡how¡¡a¡¡shotgun¡¡scattered¡¡at¡¡fifty¡¡yards£»¡¡
and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡had¡¡peppered¡¡Snettishane¡¡across¡¡the¡¡shoulders¡¡and¡¡in¡¡
the¡¡small¡¡of¡¡the¡¡back¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Snettishane¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡knew£»¡¡but¡¡neither¡¡
referred¡¡to¡¡it¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dost¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡here£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Factor¡¡¡¡¡¡¡¡demanded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡old¡¡
bones¡¡should¡¡be¡¡in¡¡bed¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Snettishane¡¡was¡¡stately¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡bird¡shot¡¡burning¡¡under¡¡his¡¡
skin¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Old¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bones¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡solemnly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡weep¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡my¡¡
daughter£»¡¡for¡¡my¡¡daughter¡¡Lit¡lit£»¡¡who¡¡liveth¡¡and¡¡who¡¡yet¡¡is¡¡dead£»¡¡and¡¡who¡¡
goeth¡¡without¡¡doubt¡¡to¡¡the¡¡white¡¡man's¡¡hell¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Weep¡¡henceforth¡¡on¡¡the¡¡far¡¡bank£»¡¡beyond¡¡ear¡shot¡¡of¡¡the¡¡Fort£»¡¨¡¡said¡¡
John¡¡Fox£»¡¡turning¡¡on¡¡his¡¡heel£»¡¡¡¨for¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡thy¡¡weeping¡¡is¡¡exceeding¡¡
great¡¡and¡¡will¡¡not¡¡let¡¡one¡¡sleep¡¡of¡¡nights¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡heart¡¡is¡¡sore£»¡¨¡¡Snettishane¡¡answered£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡days¡¡and¡¡nights¡¡be¡¡
black¡¡with¡¡sorrow¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡the¡¡raven¡¡is¡¡black£»¡¨¡¡said¡¡John¡¡Fox¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡the¡¡raven¡¡is¡¡black£»¡¨¡¡Snettishane¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡again¡¡was¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡raven¡¡heard¡¡by¡¡the¡¡river¡¡bank¡£¡¡Lit¡lit¡¡
grows¡¡matronly¡¡day¡¡by¡¡day¡¡and¡¡is¡¡very¡¡happy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Also£»¡¡there¡¡are¡¡sisters¡¡to¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡sons¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Fox's¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡¡¡buried¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡tree¡£¡¡¡¡¡¡Old¡¡
Snettishane¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡visitor¡¡at¡¡the¡¡Fort£»¡¡and¡¡spends¡¡long¡¡hours¡¡raising¡¡
a¡¡thin£»¡¡aged¡¡voice¡¡against¡¡the¡¡filial¡¡ingratitude¡¡of¡¡children¡¡in¡¡general¡¡and¡¡of¡¡
his¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡Lit¡lit¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡particular¡£¡¡His¡¡¡¡¡¡declining¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡embittered¡¡¡¡¡¡by¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡88¡¡
¡¡¡Page¡¡89¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Faith¡¡of¡¡Men¡¡
the¡¡knowledge¡¡that¡¡he¡¡was¡¡cheated£»¡¡and¡¡even¡¡John¡¡Fox¡¡has¡¡withdrawn¡¡the¡¡
assertion¡¡that¡¡the¡¡price¡¡for¡¡Lit¡lit¡¡was¡¡too¡¡much¡¡by¡¡ten¡¡blankets¡¡and¡¡a¡¡gun¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡89¡¡
¡¡¡Page¡¡90¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Faith¡¡of¡¡Men¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BATARD¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Batard¡¡was¡¡a¡¡devil¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡recognized¡¡throughout¡¡the¡¡Northland¡£¡¡
¡¨Hell's¡¡Spawn¡¨¡¡he¡¡was¡¡called¡¡by¡¡many¡¡men£»¡¡but¡¡his¡¡master£»¡¡Black¡¡Leclere£»¡¡
chose¡¡for¡¡him¡¡the¡¡shameful¡¡name¡¡¡¨Batard¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡Black¡¡Leclere¡¡was¡¡also¡¡
a¡¡devil£»¡¡and¡¡the¡¡twain¡¡were¡¡well¡¡matched¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡saying¡¡that¡¡when¡¡
two¡¡devils¡¡come¡¡together£»¡¡hell¡¡is¡¡to¡¡pay¡£¡¡This¡¡is¡¡to¡¡be¡¡expected£»¡¡and¡¡this¡¡
certainly¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡Batard¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Black¡¡¡¡¡¡Leclere¡¡¡¡¡¡¡¡came¡¡
together¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡time¡¡they¡¡met£»¡¡Batard¡¡was¡¡a¡¡part