ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




beginning£»¡¡that¡¡Betty¡¡and¡¡me¡¡were¡¡to¡¡be¡¡married¡£¡¡So£»¡¡when¡¡she¡¡heard¡¡that¡¡

the¡¡Laird¡¡of¡¡Breadland¡¡had¡¡given¡¡me¡¡the¡¡presentation¡¡of¡¡Dalmailing£»¡¡she¡¡

began¡¡to¡¡prepare¡¡for¡¡the¡¡wedding£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡placing¡¡was¡¡well¡¡over£»¡¡

and¡¡the¡¡manse¡¡in¡¡order£»¡¡I¡¡gaed¡¡to¡¡Ayr£»¡¡where¡¡she¡¡was£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡quietly¡¡

married£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chaise£»¡¡¡¡¡¡bringing¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡brother¡¡

Andrew£»¡¡that¡¡died¡¡in¡¡the¡¡East¡¡Indies£»¡¡and¡¡he¡¡lived¡¡and¡¡was¡¡brought¡¡up¡¡by¡¡

us¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

mentioned£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sacrament£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Kilfuddy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

preaching¡¡in¡¡the¡¡tent£»¡¡it¡¡came¡¡on¡¡such¡¡a¡¡thunder¡­plump£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡

a¡¡¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡stayed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kirkyard¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

greatly¡¡mortified£»¡¡and¡¡never¡¡after¡¡came¡¡to¡¡our¡¡preachings¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡


¡­¡¡Page¡¡11¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡II¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1761¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡year¡¡that¡¡the¡¡great¡¡smuggling¡¡trade¡¡corrupted¡¡all¡¡the¡¡west¡¡

coast£»¡¡especially¡¡the¡¡laigh¡¡lands¡¡about¡¡the¡¡Troon¡¡and¡¡the¡¡Loans¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tea¡¡

was¡¡going¡¡like¡¡the¡¡chaff£»¡¡the¡¡brandy¡¡like¡¡well¡­¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡wastrie¡¡of¡¡all¡¡

things¡¡was¡¡terrible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡minded¡¡but¡¡the¡¡riding¡¡of¡¡cadgers¡¡

by¡¡¡¡day£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡excisemen¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡nightand¡¡¡¡¡¡battles¡¡¡¡¡¡between¡¡the¡¡¡¡¡¡smugglers¡¡¡¡¡¡and¡¡

the¡¡king's¡¡men£»¡¡both¡¡by¡¡sea¡¡and¡¡land¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡continual¡¡drunkenness¡¡

and¡¡debauchery£»¡¡and¡¡our¡¡session£»¡¡that¡¡was¡¡but¡¡on¡¡the¡¡lip¡¡of¡¡this¡¡whirlpool¡¡

of¡¡¡¡¡¡iniquity£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡awful¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡o't¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡of¡¡

nature¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡people¡¡from¡¡the¡¡contagion£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡preached¡¡sixteen¡¡times¡¡

from¡¡the¡¡text£»¡¡¡¨Render¡¡to¡¡Caesar¡¡the¡¡things¡¡that¡¡are¡¡Caesar's¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡visited£»¡¡

and¡¡I¡¡exhorted£»¡¡I¡¡warned£»¡¡and¡¡I¡¡prophesied£»¡¡I¡¡told¡¡them¡¡that£»¡¡although¡¡the¡¡

money¡¡came¡¡in¡¡like¡¡sclate¡¡stones£»¡¡it¡¡would¡¡go¡¡like¡¡the¡¡snow¡¡off¡¡the¡¡dyke¡£¡¡

But¡¡for¡¡all¡¡I¡¡could¡¡do£»¡¡the¡¡evil¡¡got¡¡in¡¡among¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡no¡¡less¡¡than¡¡

three¡¡¡¡contested¡¡bastard¡¡¡¡¡¡bairns¡¡¡¡¡¡upon¡¡our¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

thing¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡in¡¡a¡¡parish¡¡of¡¡the¡¡shire¡¡of¡¡Ayr¡¡since¡¡the¡¡Reformation¡£¡¡

Two¡¡of¡¡the¡¡bairns£»¡¡after¡¡no¡¡small¡¡sifting¡¡and¡¡searching£»¡¡we¡¡got¡¡fathered¡¡at¡¡

last£»¡¡but¡¡the¡¡third£»¡¡that¡¡was¡¡by¡¡Meg¡¡Glaiks£»¡¡and¡¡given¡¡to¡¡one¡¡Rab¡¡Rickerton£»¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡refused£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡denied£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

termagant¡¡¡¡¡¡fellow£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡snappit¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fingers¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡elders¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡he¡¡

listed¡¡in¡¡the¡¡Scotch¡¡Greys£»¡¡who¡¡were¡¡then¡¡quartered¡¡at¡¡Ayr£»¡¡and¡¡we¡¡never¡¡

heard¡¡more¡¡of¡¡him£»¡¡but¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡been¡¡slain¡¡in¡¡battle£»¡¡till¡¡one¡¡of¡¡the¡¡

parish£»¡¡about¡¡three¡¡years¡¡since£»¡¡went¡¡up¡¡to¡¡London¡¡to¡¡lift¡¡a¡¡legacy¡¡from¡¡a¡¡

cousin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Hindoos¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about£»¡¡

seeing¡¡the¡¡curiosities£»¡¡and¡¡among¡¡others¡¡Chelsea¡¡Hospital£»¡¡he¡¡happened¡¡to¡¡

speak¡¡to¡¡some¡¡of¡¡the¡¡invalids£»¡¡who¡¡found¡¡out¡¡from¡¡his¡¡tongue¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡

Scotchman£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡speaking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invalids£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man£»¡¡

with¡¡a¡¡grey¡¡¡¡head¡¡and¡¡a¡¡leg¡¡of¡¡timber£»¡¡¡¡inquired¡¡what¡¡part¡¡of¡¡Scotland¡¡¡¡¡¡he¡¡

was¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡from£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡mentioned¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡parish£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invalid¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡a¡¡

great¡¡shout£»¡¡and¡¡said¡¡he¡¡was¡¡from¡¡the¡¡same¡¡place¡¡himself£»¡¡and¡¡who¡¡should¡¡

this¡¡old¡¡man¡¡be£»¡¡but¡¡the¡¡very¡¡identical¡¡Rab¡¡Rickerton£»¡¡that¡¡was¡¡art¡¡and¡¡part¡¡

in¡¡Meg¡¡Glaiks'¡¡disowned¡¡bairn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡they¡¡had¡¡a¡¡long¡¡converse¡¡together£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡


¡­¡¡Page¡¡12¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡hardships£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡

soldier£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡indoor¡¡¡¡¡¡¡¡pensioner£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡

comfortable£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

devil's¡¡service£»¡¡and¡¡his¡¡manhood¡¡in¡¡the¡¡king's£»¡¡but¡¡his¡¡old¡¡age¡¡was¡¡given¡¡to¡¡

that¡¡of¡¡his¡¡Maker£»¡¡which¡¡I¡¡was¡¡blithe¡¡and¡¡thankful¡¡to¡¡hear£»¡¡and¡¡he¡¡enquired¡¡

about¡¡many¡¡a¡¡one¡¡in¡¡the¡¡parish£»¡¡the¡¡blooming¡¡and¡¡the¡¡green¡¡of¡¡his¡¡time£»¡¡

but¡¡they¡¡were¡¡all¡¡dead¡¡and¡¡buried£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡contrite¡¡and¡¡penitent¡¡spirit£»¡¡

and¡¡read¡¡his¡¡Bible¡¡every¡¡day£»¡¡delighting¡¡most¡¡in¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Joshua£»¡¡the¡¡

Chronicles£»¡¡and¡¡the¡¡Kings¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drinking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tea¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish£»¡¡

saving¡¡among¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡heritors'¡¡houses¡¡on¡¡a¡¡Sabbath¡¡evening£»¡¡but¡¡now¡¡

it¡¡became¡¡very¡¡rife£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡the¡¡commoner¡¡sort¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡let¡¡it¡¡be¡¡known¡¡

that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡luxury£»¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡elderly¡¡¡¡¡¡women£»¡¡

who£»¡¡for¡¡that¡¡reason£»¡¡had¡¡their¡¡ploys¡¡in¡¡out¡­houses¡¡and¡¡by¡­places£»¡¡just¡¡as¡¡

the¡¡witches¡¡lang¡¡syne¡¡had¡¡their¡¡sinful¡¡possets¡¡and¡¡galravitchings£»¡¡and¡¡they¡¡

made¡¡their¡¡tea¡¡for¡¡common¡¡in¡¡the¡¡pint¡­stoup£»¡¡and¡¡drank¡¡it¡¡out¡¡of¡¡caps¡¡and¡¡

luggies£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡cups¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡saucers¡£¡¡

Well¡¡do¡¡I¡¡remember¡¡one¡¡night¡¡in¡¡harvest£»¡¡in¡¡this¡¡very¡¡year£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡taking¡¡

my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡twilight¡¡¡¡¡¡dauner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡aneath¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡hedge¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Thomas¡¡

Thorl's¡¡yard£»¡¡meditating¡¡on¡¡the¡¡goodness¡¡of¡¡Providence£»¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡

sheaves¡¡of¡¡victual¡¡on¡¡the¡¡field£»¡¡that¡¡I¡¡heard¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡two¡¡three¡¡other¡¡

carlins£»¡¡with¡¡their¡¡Bohea¡¡in¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡hedge£»¡¡and¡¡no¡¡doubt¡¡but¡¡it¡¡had¡¡

a¡¡lacing¡¡of¡¡the¡¡conek£»¡¡£û3£ý¡¡for¡¡they¡¡were¡¡all¡¡cracking¡¡like¡¡pen¡­guns¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡

gave¡¡them¡¡a¡¡sign£»¡¡by¡¡a¡¡loud¡¡host£»¡¡that¡¡Providence¡¡sees¡¡all£»¡¡and¡¡it¡¡skailed¡¡

the¡¡bike£»¡¡for¡¡I¡¡heard¡¡them£»¡¡like¡¡guilty¡¡creatures£»¡¡whispering£»¡¡and¡¡gathering¡¡

up¡¡their¡¡truck¡­pots¡¡and¡¡trenchers£»¡¡and¡¡cowering¡¡away¡¡home¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡year¡¡that¡¡Patrick¡¡Dilworth¡¡£¨he¡¡had¡¡been¡¡schoolmaster¡¡of¡¡

the¡¡parish¡¡from¡¡the¡¡time£»¡¡as¡¡his¡¡wife¡¡said£»¡¡of¡¡Anna¡¡Regina£»¡¡and¡¡before¡¡the¡¡

Rexes¡¡came¡¡to¡¡the¡¡crown£©£»¡¡was¡¡disabled¡¡by¡¡a¡¡paralytic£»¡¡and¡¡the¡¡heritors£»¡¡

grudging¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡another¡¡schoolmaster¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡lived£»¡¡would¡¡not¡¡

allow¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡session¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡supplied£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

must¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡parishioners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡obliged£»¡¡

therefore£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡neighbouring¡¡¡¡¡¡towns¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡schooling£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

custom¡¡was¡¡to¡¡take¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡cheese¡¡in¡¡their¡¡pockets¡¡for¡¡dinner£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡¡


¡­¡¡Page¡¡13¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡voracious¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡walk¡¡

helping¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡¡¡crave¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡appetites¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡

Malcolm's¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡eldest¡¡¡¡¡¡laddies£»¡¡¡¡¡¡Charlie¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Robert£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡wont¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡

Irville£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡soon¡¡seen¡¡th
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡