ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




There¡¡¡¡¡¡was¡¡the¡¡¡¡¡¡rafters¡¡¡¡¡¡crackling£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flames¡¡¡¡¡¡raging£»¡¡¡¡¡¡the¡¡servants¡¡¡¡¡¡running£»¡¡

some¡¡with¡¡bedding£»¡¡some¡¡with¡¡looking¡­glasses£»¡¡and¡¡others¡¡with¡¡chamber¡¡

utensils¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡likely¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡fuel¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡testifications¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

confusion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡alarm¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shout£»¡¡¡¡¡¨Whar's¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Girzie£¿¡¡

whar's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Major£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Major£»¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡

feather¡­bed£»¡¡ill¡¡with¡¡his¡¡complaints£»¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡but¡¡Lady¡¡Skimmilk¡¡was¡¡

nowhere¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡a¡¡figure¡¡was¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡flat£»¡¡pursued¡¡

by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flames£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Girzie¡£¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡terrible¡¡sight¡¡¡¡¡¡to¡¡

look¡¡at¡¡her¡¡in¡¡that¡¡jeopardy¡¡at¡¡the¡¡window£»¡¡with¡¡her¡¡gold¡¡watch¡¡in¡¡the¡¡one¡¡

hand¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡silver¡¡teapot¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡¡¡skreighing¡¡like¡¡desperation¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡

ladder¡¡and¡¡help¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡before¡¡a¡¡ladder¡¡or¡¡help¡¡could¡¡be¡¡found£»¡¡the¡¡floor¡¡

sunk¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡roof¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Girzie£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡idols£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



perished¡¡in¡¡the¡¡burning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dreadful¡¡business£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡think£»¡¡to¡¡this¡¡hour£»¡¡

how¡¡I¡¡saw¡¡her¡¡at¡¡the¡¡window£»¡¡how¡¡the¡¡fire¡¡came¡¡in¡¡behind¡¡her£»¡¡and¡¡claught¡¡

her¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fiery¡¡¡¡¡¡Belzebub£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bore¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡perdition¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡

The¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡¡¡¡¡atomy¡¡of¡¡the¡¡body¡¡¡¡was¡¡found¡¡among¡¡the¡¡¡¡¡¡rubbish£»¡¡

with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡metal¡¡in¡¡what¡¡had¡¡been¡¡each¡¡of¡¡its¡¡hands£»¡¡no¡¡doubt¡¡the¡¡gold¡¡

watch¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡teapot¡£¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡of¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Girzie£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

Breadland£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡laird£»¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡pupil¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

resident¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Edinburgh£»¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡rebuilt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡burnt¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡ground£»¡¡

nothing¡¡was¡¡spared¡¡but¡¡what¡¡the¡¡servants¡¡in¡¡the¡¡first¡¡flaught¡¡gathered¡¡up¡¡in¡¡

a¡¡hurry¡¡and¡¡ran¡¡with£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡could¡¡tell¡¡how¡¡the¡¡Major£»¡¡who¡¡was¡¡then£»¡¡

as¡¡it¡¡was¡¡thought¡¡by¡¡the¡¡faculty£»¡¡past¡¡the¡¡power¡¡of¡¡nature¡¡to¡¡recover£»¡¡got¡¡

out¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡was¡¡laid¡¡on¡¡the¡¡feather¡­bed¡¡in¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡However£»¡¡

he¡¡never¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡before¡¡Whitsunday¡¡he¡¡was¡¡dead¡¡

too£»¡¡and¡¡buried¡¡beside¡¡his¡¡sister's¡¡bones¡¡at¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡the¡¡kirkyard¡¡

dyke£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cousin's¡¡¡¡¡¡son£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡heir£»¡¡¡¡¡¡erected¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡handsome¡¡

monument£»¡¡with¡¡the¡¡three¡¡urns¡¡and¡¡weeping¡¡cherubims£»¡¡bearing¡¡witness¡¡to¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡valour¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Major¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hindoos£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡other¡¡

commendable¡¡virtues£»¡¡for¡¡which£»¡¡as¡¡the¡¡epitaph¡¡says£»¡¡he¡¡was¡¡universally¡¡

esteemed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡beloved£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡private¡¡

capacity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡although¡¡the¡¡burning¡¡of¡¡the¡¡Breadland¡­House¡¡was¡¡justly¡¡called¡¡the¡¡

great¡¡calamity£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡Miss¡¡Girzie¡¡with¡¡her¡¡gold¡¡

watch¡¡and¡¡silver¡¡teapot£»¡¡yet£»¡¡as¡¡Providence¡¡never¡¡fails¡¡to¡¡bring¡¡good¡¡out¡¡of¡¡

evil£»¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡a¡¡catastrophe¡¡that¡¡proved¡¡advantageous¡¡to¡¡the¡¡parish£»¡¡for¡¡

the¡¡laird£»¡¡instead¡¡of¡¡thinking¡¡to¡¡build¡¡it¡¡up£»¡¡was¡¡advised¡¡to¡¡let¡¡the¡¡policy¡¡

out¡¡as¡¡a¡¡farm£»¡¡and¡¡the¡¡tack¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡Mr¡¡Coulter£»¡¡than¡¡whom¡¡there¡¡had¡¡

been¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡agriculturing¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡even¡¡

excepting¡¡Mr¡¡Kibbock¡¡of¡¡the¡¡Gorbyholm£»¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡that¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡

the¡¡stabling£»¡¡Mr¡¡Coulter¡¡made¡¡a¡¡comfortable¡¡dwelling¡­house£»¡¡and¡¡having¡¡

rugget¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evergreens¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡unprofitable¡¡¡¡¡¡plants£»¡¡¡¡¡¡saving¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twa¡¡

ancient¡¡yew¡­trees¡¡which¡¡the¡¡near¡­begaun¡¡Major¡¡and¡¡his¡¡sister¡¡had¡¡left¡¡to¡¡

go¡¡to¡¡ruin¡¡about¡¡the¡¡mansion¡­house£»¡¡he¡¡turned¡¡all¡¡to¡¡production£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡

wonderful¡¡what¡¡an¡¡increase¡¡he¡¡made¡¡the¡¡land¡¡bring¡¡forth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡from¡¡

far¡¡beyond¡¡Edinburgh£»¡¡and¡¡had¡¡got¡¡his¡¡insight¡¡among¡¡the¡¡Lothian¡¡farmers£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



so¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crop¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡

surpass¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡regularity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡rigs¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡furrows¡£Well¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡the¡¡

admiration¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had£»¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡sunny¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡spring¡¡

after¡¡he¡¡took¡¡the¡¡Breadland£»¡¡I¡¡saw¡¡his¡¡braird¡¡on¡¡what¡¡had¡¡been¡¡the¡¡cows'¡¡

grass£»¡¡as¡¡even¡¡and¡¡pretty¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡worked¡¡and¡¡stripped¡¡in¡¡the¡¡loom¡¡

with¡¡a¡¡shuttle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Truly£»¡¡when¡¡I¡¡look¡¡back¡¡at¡¡the¡¡example¡¡he¡¡set£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡

think¡¡on¡¡the¡¡method¡¡and¡¡dexterity¡¡of¡¡his¡¡management£»¡¡I¡¡must¡¡say£»¡¡that¡¡his¡¡

coming¡¡to¡¡the¡¡parish¡¡was¡¡a¡¡great¡¡godsend£»¡¡and¡¡tended¡¡to¡¡do¡¡far¡¡more¡¡for¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡benefit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laird¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡rebuilded¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Breadland¡­House¡¡in¡¡a¡¡fashionable¡¡style£»¡¡as¡¡was¡¡at¡¡one¡¡time¡¡spoken¡¡of¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡year¡¡of¡¡the¡¡great¡¡calamity¡¡was¡¡memorable¡¡for¡¡another¡¡thing£º¡­¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡December¡¡¡¡¡¡foregoing£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡blew£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡recorded¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

chronicle¡¡of¡¡the¡¡last¡¡year£»¡¡and¡¡broke¡¡down¡¡the¡¡bough¡¡of¡¡the¡¡tree¡¡whereon¡¡

the¡¡kirk¡­bell¡¡had¡¡hung¡¡from¡¡the¡¡time£»¡¡as¡¡was¡¡supposed£»¡¡of¡¡the¡¡persecution£»¡¡

before¡¡the¡¡bringing¡¡over¡¡of¡¡King¡¡William¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Kibbock£»¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡

then¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡discerning¡¡¡¡¡¡spirit£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

unfortunate¡¡fall¡¡of¡¡the¡¡bell£»¡¡advised¡¡me¡¡to¡¡get¡¡the¡¡heritors¡¡to¡¡big¡¡a¡¡steeple£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡expense£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡afraid¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He£»¡¡

however£»¡¡having¡¡a¡¡great¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡man£»¡¡gave¡¡me¡¡no¡¡rest¡¡on¡¡the¡¡

subject£»¡¡but¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡allowed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heritors¡¡

were¡¡used¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡kirk¡¡without¡¡a¡¡bell£»¡¡I¡¡would¡¡get¡¡no¡¡steeple¡¡at¡¡all¡£¡¡I¡¡

often¡¡wondered¡¡what¡¡made¡¡Mr¡¡Kibbock¡¡so¡¡fond¡¡of¡¡a¡¡steeple£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡

thing¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡saving¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡an¡¡

ecclesiastical¡¡adjunct£»¡¡like¡¡the¡¡gown¡¡and¡¡bands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡However£»¡¡he¡¡set¡¡me¡¡on¡¡

to¡¡get¡¡a¡¡steeple¡¡proposed£»¡¡and¡¡after¡¡no¡¡little¡¡argol¡­bargling¡¡with¡¡the¡¡heritors£»¡¡

it¡¡was¡¡agreed¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡chiefly¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡instrumentality¡¡of¡¡Lady¡¡

Moneyplack£»¡¡who£»¡¡in¡¡that¡¡winter£»¡¡was¡¡much¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡rheumatics£»¡¡

she¡¡¡¡¡¡having£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡cold¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡raw¡¡¡¡¡¡Sunday¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡bell¡¡¡¡¡¡to¡¡

announce¡¡the¡¡time£»¡¡come¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡too¡¡soon¡¡to¡¡the¡¡kirk£»¡¡made¡¡her¡¡bestir¡¡

herself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡awakened¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heritors¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡behalf¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

steeple¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡steeple¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡built£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡contention¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡

thought¡¡that¡¡the¡¡bell£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡used¡¡in¡¡the¡¡ash¡­tree£»¡¡would¡¡not¡¡do¡¡in¡¡

a¡¡stone¡¡and¡¡lime¡¡fabric£»¡¡so£»¡¡after¡¡great¡¡agitation¡¡among¡¡the¡¡heritors£»¡¡it¡¡was¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



resolved¡¡to¡¡sell¡¡the¡¡old¡¡bell¡¡to
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡