°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ting£»¡¡represent¡¡an¡¡attempt¡¡at¡¡least¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡facts¡¡which¡¡bear¡¡upon¡¡the¡¡Condition¡¡of¡¡the¡¡People¡¡question¡£¡¡¡¡But£»¡¡after¡¡all£»¡¡more¡¡minute£»¡¡patient£»¡¡intelligent¡¡observation¡¡has¡¡been¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡Earthworms£»¡¡than¡¡to¡¡the¡¡evolution£»¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡degradation£»¡¡of¡¡the¡¡Sunken¡¡Section¡¡of¡¡our¡¡people¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡in¡¡the¡¡immense¡¡field¡¡individual¡¡workers¡¡make¡¡notes£»¡¡and¡¡occasionally¡¡emit¡¡a¡¡wail¡¡of¡¡despair£»¡¡but¡¡where¡¡is¡¡there¡¡any¡¡attempt¡¡even¡¡so¡¡much¡¡as¡¡to¡¡take¡¡the¡¡first¡¡preliminary¡¡step¡¡of¡¡counting¡¡those¡¡who¡¡have¡¡gone¡¡under£¿¡¡¡¡One¡¡book¡¡there¡¡is£»¡¡and¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡know¡¡at¡¡present£»¡¡only¡¡one£»¡¡which¡¡even¡¡attempts¡¡to¡¡enumerate¡¡the¡¡destitute¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡¡¨Life¡¡and¡¡Labour¡¡in¡¡the¡¡East¡¡of¡¡London£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Charles¡¡Booth¡¡attempts¡¡to¡¡form¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡an¡¡idea¡¡as¡¡to¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡those¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡have¡¡to¡¡deal¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡large¡¡staff¡¡of¡¡assistants£»¡¡and¡¡provided¡¡with¡¡all¡¡the¡¡facts¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡School¡¡Board¡¡Visitors£»¡¡Mr¡£¡¡Booth¡¡took¡¡an¡¡industrial¡¡census¡¡of¡¡East¡¡London¡£¡¡¡¡This¡¡district£»¡¡which¡¡comprises¡¡Tower¡¡Hamlets£»¡¡Shoreditch£»¡¡Bethnal¡¡Green¡¡and¡¡Hackney£»¡¡contains¡¡a¡¡population¡¡of¡¡908£»000£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡less¡¡than¡¡one¡fourth¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡London¡£¡¡¡¡How¡¡do¡¡his¡¡statistics¡¡work¡¡out£¿¡¡¡¡If¡¡we¡¡estimate¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡poorest¡¡class¡¡in¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡London¡¡as¡¡being¡¡twice¡¡as¡¡numerous¡¡as¡¡those¡¡in¡¡the¡¡Eastern¡¡District£»¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡thrice¡¡as¡¡numerous£»¡¡as¡¡they¡¡would¡¡be¡¡if¡¡they¡¡were¡¡calculated¡¡according¡¡to¡¡the¡¡population¡¡in¡¡the¡¡same¡¡proportion£»¡¡the¡¡following¡¡is¡¡the¡¡result£º
¡¡PAUPERS¡¡¡¡Inmates¡¡of¡¡Workhouses£»¡¡Asylums£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡Hospitals¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡17£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51£»000
¡¡HOMELESS¡¡¡¡Loafers£»¡¡Casuals£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡some¡¡Criminals¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡11£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33£»000
¡¡STARVING¡¡¡¡Casual¡¡earnings¡¡between¡¡¡¡¡¡18s¡£¡¡per¡¡week¡¡and¡¡chronic¡¡want¡¡¡¡100£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡200£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡300£»000
¡¡THE¡¡VERY¡¡POOR¡£¡¡¡¡Intermittent¡¡earnings¡¡¡¡¡¡18s¡£¡¡to¡¡21s¡£¡¡per¡¡week¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡74£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡148£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡222£»000
¡¡Small¡¡regular¡¡earnings¡¡¡¡¡¡18s¡£to¡¡21s¡£¡¡per¡¡week¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡129£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡258£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡387£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡331£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡662£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡993£»000
¡¡Regular¡¡wages£»¡¡artizans£»¡¡etc¡££»¡¡¡¡¡¡22s¡£¡¡to¡¡30s¡£¡¡per¡¡week¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡337£»000
¡¡Higher¡¡class¡¡labour£»¡¡¡¡¡¡30s¡£¡¡to¡¡50s¡£¡¡per¡¡week¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡121£»000
¡¡Lower¡¡middle¡¡class£»¡¡¡¡¡¡¡¡shopkeepers£»¡¡clerks£»¡¡etc¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡34£»000
¡¡Upper¡¡middle¡¡class¡¡¡¡¡¡¡¡£¨servant¡¡keepers£©¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡45£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡908£»000¡¡It¡¡may¡¡be¡¡admitted¡¡that¡¡East¡¡London¡¡affords¡¡an¡¡exceptionally¡¡bad¡¡district¡¡from¡¡which¡¡to¡¡generalise¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Wages¡¡are¡¡higher¡¡in¡¡London¡¡than¡¡elsewhere£»¡¡but¡¡so¡¡is¡¡rent£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡homeless¡¡and¡¡starving¡¡is¡¡greater¡¡in¡¡the¡¡human¡¡warren¡¡at¡¡the¡¡East¡¡End¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡31¡¡millions¡¡of¡¡people¡¡in¡¡Great¡¡Britain£»¡¡exclusive¡¡of¡¡Ireland¡£¡¡¡¡If¡¡destitution¡¡existed¡¡everywhere¡¡in¡¡East¡¡London¡¡proportions£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡31¡¡times¡¡as¡¡many¡¡homeless¡¡and¡¡starving¡¡people¡¡as¡¡there¡¡are¡¡in¡¡the¡¡district¡¡round¡¡Bethnal¡¡Green¡£
But¡¡let¡¡us¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡East¡¡London¡¡rate¡¡is¡¡double¡¡the¡¡average¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡bring¡¡out¡¡the¡¡following¡¡figures£º
¡¡HOUSELESS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡East¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡United¡¡Kingdom¡£
¡¡Loafers£»¡¡Casuals£»¡¡and¡¡some¡¡Criminals¡¡¡¡¡¡11£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡165£»500
¡¡STARVING¡¡¡¡Casual¡¡earnings¡¡or¡¡chronic¡¡want¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡100£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1£»550£»000
¡¡Total¡¡Houseless¡¡and¡¡Starving¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡111£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1£»715£»500
¡¡In¡¡Workhouses£»¡¡Asylums£»¡¡&c¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡190£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡128£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1£»905£»500
Of¡¡those¡¡returned¡¡as¡¡homeless¡¡and¡¡starving£»¡¡870£»000¡¡were¡¡in¡¡receipt¡¡of¡¡outdoor¡¡relief¡£¡¡¡¡To¡¡these¡¡must¡¡be¡¡added¡¡the¡¡inmates¡¡of¡¡our¡¡prisons¡£¡¡In¡¡1889¡¡174£»779¡¡persons¡¡were¡¡received¡¡in¡¡the¡¡prisons£»¡¡but¡¡the¡¡average¡¡number¡¡in¡¡prison¡¡at¡¡any¡¡one¡¡time¡¡did¡¡not¡¡exceed¡¡60£»000¡£¡¡¡¡The¡¡figures£»¡¡as¡¡given¡¡in¡¡the¡¡Prison¡¡Returns£»¡¡are¡¡as¡¡follows£º¡¡
¡¡In¡¡Convict¡¡Prisons¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡11£»600¡¡¡¡In¡¡Local¡¡Prisons¡£¡£¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡20£»883¡¡¡¡In¡¡Reformatories¡£¡£¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡1£»270¡¡¡¡In¡¡Industrial¡¡Schools¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡21£»413¡¡¡¡Criminal¡¡Lunatics¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡910¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56£»136
Add¡¡to¡¡this¡¡the¡¡number¡¡of¡¡indoor¡¡paupers¡¡and¡¡lunatics¡¡£¨excluding¡¡criminals£©¡¡78£»966and¡¡we¡¡have¡¡an¡¡army¡¡of¡¡nearly¡¡two¡¡million£º¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡submerged¡¡classes¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡there¡¡must¡¡be¡¡added¡¡at¡¡the¡¡very¡¡least£»¡¡another¡¡million£»¡¡representing¡¡those¡¡dependent¡¡upon¡¡the¡¡criminal£»¡¡lunatic¡¡and¡¡other¡¡classes£»¡¡not¡¡enumerated¡¡here£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡or¡¡less¡¡helpless¡¡of¡¡the¡¡class¡¡immediately¡¡above¡¡the¡¡houseless¡¡and¡¡starving¡£¡¡¡¡This¡¡brings¡¡my¡¡total¡¡to¡¡three¡¡millions£»¡¡or£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡roughly¡¡to¡¡one¡tenth¡¡of¡¡the¡¡population¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡Lord¡¡Brabazon¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Samuel¡¡Smith£»¡¡¡¨between¡¡two¡¡and¡¡three¡¡millions¡¡of¡¡our¡¡population¡¡are¡¡always¡¡pauperised¡¡and¡¡degraded¡£¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Chamberlain¡¡says¡¡there¡¡is¡¡a¡¡¡¨population¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡metropolis£»that¡¡is£»¡¡between¡¡four¡¡and¡¡five¡¡millions¡¨which¡¡has¡¡remained¡¡constantly¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡abject¡¡destitution¡¡and¡¡misery¡£¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Giffen¡¡is¡¡more¡¡moderate¡£¡¡The¡¡submerged¡¡class£»¡¡according¡¡to¡¡him£»¡¡comprises¡¡one¡¡in¡¡five¡¡of¡¡manual¡¡labourers£»¡¡six¡¡in¡¡100¡¡of¡¡the¡¡population¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Giffen¡¡does¡¡not¡¡add¡¡the¡¡third¡¡million¡¡which¡¡is¡¡living¡¡on¡¡the¡¡border¡¡line¡£¡¡Between¡¡Mr¡¡Chamberlain's¡¡four¡¡millions¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Giffen's¡¡1£»800£»000¡¡I¡¡am¡¡content¡¡to¡¡take¡¡three¡¡millions¡¡as¡¡representing¡¡the¡¡total¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡destitute¡¡army¡£
Darkest¡¡England£»¡¡then£»¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡have¡¡a¡¡population¡¡about¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Scotland¡£¡¡¡¡Three¡¡million¡¡men£»¡¡women£»¡¡and¡¡children¡¡a¡¡vast¡¡despairing¡¡multitude¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡nominally¡¡free£»¡¡but¡¡really¡¡enslaved£»these¡¡it¡¡is¡¡whom¡¡we¡¡have¡¡to¡¡save¡£
It¡¡is¡¡a¡¡large¡¡order¡£¡¡¡¡England¡¡emancipated¡¡her¡¡negroes¡¡sixty¡¡years¡¡ago£»¡¡at¡¡a¡¡cost¡¡of¡¡#40£»000£»000£»¡¡and¡¡has¡¡never¡¡ceased¡¡boasting¡¡about¡¡it¡¡since¡£¡¡But¡¡at¡¡our¡¡own¡¡doors£»¡¡from¡¡¡¨Plymouth¡¡to¡¡Peterhead£»¡¨¡¡stretches¡¡this¡¡waste¡¡Continent¡¡of¡¡humanitythree¡¡million¡¡human¡¡beings¡¡who¡¡are¡¡enslavedsome¡¡of¡¡them¡¡to¡¡taskmasters¡¡as¡¡merciless¡¡as¡¡any¡¡West¡¡Indian¡¡overseer£»¡¡all¡¡of¡¡them¡¡to¡¡destitution¡¡and¡¡despair£¿
Is¡¡anything¡¡to¡¡be¡¡done¡¡with¡¡them£¿¡¡¡¡Can¡¡anything¡¡be¡¡done¡¡for¡¡them£¿¡¡Or¡¡is¡¡this¡¡million¡headed¡¡mass¡¡to¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡offering¡¡a¡¡problem¡¡as¡¡insoluble¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡London¡¡sewage£»¡¡which£»¡¡feculent¡¡and¡¡festering£»¡¡swings¡¡heavily¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡basin¡¡of¡¡the¡¡Thames¡¡with¡¡the¡¡ebb¡¡and¡¡flow¡¡of¡¡the¡¡tide£¿
This¡¡Submerged¡¡Tenthis¡¡it£»¡¡then£»¡¡beyond¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡the¡¡nine¡tenths¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡whom¡¡they¡¡live£»¡¡and¡¡around¡¡whose¡¡homes¡¡they¡¡rot¡¡and¡¡die£¿¡¡¡¡No¡¡doubt£»¡¡in¡¡every¡¡large¡¡mass¡¡of¡¡human¡¡beings¡¡there¡¡will¡¡be¡¡some¡¡incurably¡¡diseased¡¡in¡¡morals¡¡and¡¡in¡¡body£»¡¡some¡¡for¡¡whom¡¡nothing¡¡can¡¡be¡¡done£»¡¡some¡¡of¡¡whom¡¡even¡¡the¡¡optimist¡¡must¡¡despair£»¡¡and¡¡for¡¡whom¡¡he¡¡can¡¡prescribe¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡beneficently¡¡stern¡¡restraints¡¡of¡¡an¡¡asylum¡¡or¡¡a¡¡gaol¡£
But¡¡is¡¡not¡¡one¡¡in¡¡ten¡¡a¡¡proportion¡¡scandalously¡¡high£¿¡¡The¡¡Israelites¡¡of¡¡old¡¡set¡¡apart¡¡one¡¡tribe¡¡in¡¡twelve¡¡to¡¡minister¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡Temple£»¡¡but¡¡must¡¡we¡¡doom¡¡one¡¡in¡¡ten¡¡of¡¡¡¨God's¡¡Englishmen¡¨¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Twin¡¡Devils¡¡Destitution¡¡and¡¡Despair£¿
CHAPTER¡¡3¡£¡¡¡¡THE¡¡HOMELESS
Darkest¡¡England¡¡may¡¡be¡¡described¡¡as¡¡consisting¡¡broadly¡¡of¡¡three¡¡circles£»¡¡one¡¡within¡¡the¡¡