ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the red cross girl(ºìÊ®×Ö¹ÃÄï)-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




book¡¡form£»¡¡and¡¡sold¡¡surprisingly¡¡well¡£¡¡After¡¡he¡¡was¡¡graduated¡¡and¡¡became¡¡

a¡¡reporter¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡New¡¡York¡¡¡¡¡¡Republic£»¡¡he¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡more¡¡¡¡stories£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡each¡¡of¡¡

which¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡reporter¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hero£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡failure¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡success¡¡¡¡¡¡in¡¡

gathering¡¡news¡¡supplied¡¡the¡¡plot¡£¡¡These¡¡appeared¡¡first¡¡in¡¡the¡¡magazines£»¡¡

and¡¡later¡¡in¡¡a¡¡book¡¡under¡¡the¡¡title¡¡of¡¡¡¨Tales¡¡of¡¡the¡¡Streets¡£¡¨¡¡They¡¡also¡¡were¡¡

well¡¡received¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡came¡¡to¡¡him¡¡the¡¡literary¡¡editor¡¡of¡¡the¡¡Republic£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨There¡¡

are¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡men¡¡who¡¡succeed¡¡in¡¡writing¡¡fictionmen¡¡of¡¡genius¡¡and¡¡

reporters¡£¡¡A¡¡reporter¡¡can¡¡describe¡¡a¡¡thing¡¡he¡¡has¡¡seen¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡he¡¡

can¡¡make¡¡the¡¡reader¡¡see¡¡it£»¡¡too¡£¡¡A¡¡man¡¡of¡¡genius¡¡can¡¡describe¡¡something¡¡he¡¡

has¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡seen£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡matter£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

reader¡¡will¡¡exclaim£º¡¡'I¡¡have¡¡never¡¡committed¡¡a¡¡murder£»¡¡but¡¡if¡¡I¡¡had£»¡¡that's¡¡

just¡¡the¡¡way¡¡I'd¡¡feel¡¡about¡¡it¡£'¡¡For¡¡instance£»¡¡Kipling¡¡tells¡¡us¡¡how¡¡a¡¡Greek¡¡

pirate£»¡¡chained¡¡to¡¡the¡¡oar¡¡of¡¡a¡¡trireme£»¡¡suffers£»¡¡how¡¡a¡¡mother¡¡rejoices¡¡when¡¡

her¡¡baby¡¡crawls¡¡across¡¡her¡¡breast¡£¡¡Kipling¡¡has¡¡never¡¡been¡¡a¡¡mother¡¡or¡¡a¡¡

pirate£»¡¡but¡¡he¡¡convinces¡¡you¡¡he¡¡knows¡¡how¡¡each¡¡of¡¡them¡¡feels¡£¡¡He¡¡can¡¡do¡¡

that¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡genius£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡

college¡¡you¡¡wrote¡¡only¡¡of¡¡what¡¡you¡¡saw¡¡at¡¡college£»¡¡and¡¡now¡¡that¡¡you¡¡are¡¡

in¡¡the¡¡newspaper¡¡business¡¡all¡¡your¡¡tales¡¡are¡¡only¡¡of¡¡newspaper¡¡work¡£¡¡You¡¡

merely¡¡report¡¡what¡¡you¡¡see¡£¡¡So£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡doomed¡¡to¡¡write¡¡only¡¡of¡¡what¡¡

you¡¡¡¡¡¡see£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡as¡¡

possible¡£¡¡You¡¡must¡¡see¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡life¡£¡¡You¡¡must¡¡progress¡£¡¡You¡¡must¡¡leave¡¡

New¡¡York£»¡¡and¡¡you¡¡had¡¡better¡¡go¡¡to¡¡London¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Republic£»¡¨¡¡¡¡¡¡Endicott¡¡¡¡¡¡pointed¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡salary¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡in¡¡

London¡¡I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡sweep¡¡a¡¡crossing¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡literary¡¡editor£»¡¡¡¨you¡¡could¡¡write¡¡a¡¡story¡¡about¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡swept¡¡a¡¡crossing¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡117¡¡


¡­¡¡Page¡¡118¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡CROSS¡¡GIRL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡alone¡¡the¡¡literary¡¡editor's¡¡words¡¡of¡¡wisdom¡¡that¡¡had¡¡driven¡¡

Philip¡¡to¡¡London¡£¡¡Helen¡¡Carey¡¡was¡¡in¡¡London£»¡¡visiting¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡

American¡¡Ambassador£»¡¡and£»¡¡though¡¡Philip¡¡had¡¡known¡¡her¡¡only¡¡one¡¡winter£»¡¡

he¡¡loved¡¡her¡¡dearly¡£¡¡The¡¡great¡¡trouble¡¡was¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡money£»¡¡and¡¡that¡¡

she¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡unless¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡unusual¡¡

quality¡¡of¡¡mind¡¡or¡¡character£»¡¡his¡¡asking¡¡her¡¡to¡¡marry¡¡him£»¡¡from¡¡his¡¡own¡¡

point¡¡of¡¡view¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡quite¡¡impossible¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡no¡¡

one¡¡could¡¡love¡¡her¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡that¡¡no¡¡one¡¡so¡¡truly¡¡wished¡¡for¡¡her¡¡happiness£»¡¡

or¡¡would¡¡try¡¡so¡¡devotedly¡¡to¡¡make¡¡her¡¡happy¡£¡¡But¡¡to¡¡him¡¡it¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡

possible¡¡that¡¡a¡¡girl¡¡could¡¡be¡¡happy¡¡with¡¡a¡¡man¡¡who¡¡was¡¡not¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡

her¡¡home£»¡¡or¡¡her¡¡clothes£»¡¡or¡¡her¡¡food£»¡¡who¡¡would¡¡have¡¡to¡¡borrow¡¡her¡¡purse¡¡

if¡¡he¡¡wanted¡¡a¡¡new¡¡pair¡¡of¡¡gloves¡¡or¡¡a¡¡hair¡­cut¡£¡¡For¡¡Philip¡¡Endicott£»¡¡while¡¡

rich¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡birth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡education¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡charm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡

When£»¡¡in¡¡May£»¡¡he¡¡came¡¡from¡¡New¡¡York¡¡to¡¡lay¡¡siege¡¡to¡¡London¡¡and¡¡to¡¡the¡¡

heart¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Helen¡¡¡¡¡¡Carey¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡told£»¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡dollars¡£¡¡

That¡¡was¡¡all¡¡he¡¡possessed¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡unless¡¡the¡¡magazines¡¡bought¡¡

his¡¡stories¡¡there¡¡was¡¡no¡¡prospect¡¡of¡¡his¡¡getting¡¡any¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Friends¡¡who¡¡knew¡¡London¡¡told¡¡him¡¡that£»¡¡if¡¡you¡¡knew¡¡London¡¡well£»¡¡it¡¡

was¡¡easy¡¡to¡¡live¡¡comfortably¡¡there¡¡and¡¡to¡¡go¡¡about¡¡and¡¡even¡¡to¡¡entertain¡¡

modestly¡¡on¡¡three¡¡sovereigns¡¡a¡¡day¡£¡¡So£»¡¡at¡¡that¡¡rate£»¡¡Philip¡¡calculated¡¡he¡¡

could¡¡stay¡¡three¡¡months¡£¡¡But¡¡he¡¡found¡¡that¡¡to¡¡know¡¡London¡¡well¡¡enough¡¡

to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡live¡¡there¡¡on¡¡three¡¡sovereigns¡¡a¡¡day¡¡you¡¡had¡¡first¡¡to¡¡spend¡¡so¡¡

many¡¡five¡­pound¡¡notes¡¡in¡¡getting¡¡acquainted¡¡with¡¡London¡¡that¡¡there¡¡were¡¡

no¡¡sovereigns¡¡left¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡one¡¡month¡¡he¡¡had¡¡just¡¡enough¡¡money¡¡to¡¡

buy¡¡him¡¡a¡¡second¡­class¡¡passage¡¡back¡¡to¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡as¡¡far¡¡from¡¡

Helen¡¡as¡¡ever¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Often¡¡he¡¡had¡¡read¡¡in¡¡stories¡¡and¡¡novels¡¡of¡¡men¡¡who¡¡were¡¡too¡¡poor¡¡to¡¡

marry¡£¡¡And¡¡he¡¡had¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡idea¡£¡¡He¡¡had¡¡always¡¡said¡¡that¡¡when¡¡two¡¡

people¡¡truly¡¡love¡¡each¡¡other¡¡it¡¡does¡¡not¡¡matter¡¡whether¡¡they¡¡have¡¡money¡¡

or¡¡not¡£¡¡But¡¡when¡¡in¡¡London£»¡¡with¡¡only¡¡a¡¡five¡­pound¡¡note£»¡¡and¡¡face¡¡to¡¡face¡¡

with¡¡the¡¡actual¡¡proposition¡¡of¡¡asking¡¡Helen¡¡Carey¡¡not¡¡only¡¡to¡¡marry¡¡him¡¡

but¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡support¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡counted¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡

supposed¡£¡¡He¡¡found¡¡money¡¡was¡¡many¡¡different¡¡thingsit¡¡was¡¡self¡­respect£»¡¡

and¡¡proper¡¡pride£»¡¡and¡¡private¡¡honors¡¡and¡¡independence¡£¡¡And£»¡¡lacking¡¡these¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡¡


¡­¡¡Page¡¡119¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡CROSS¡¡GIRL¡¡



things£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡for¡¡

whom¡¡he¡¡cared¡¡as¡¡he¡¡cared¡¡for¡¡Helen¡¡Carey¡£¡¡Besides£»¡¡while¡¡he¡¡knew¡¡how¡¡

he¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡whatsoever¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡

always¡¡seemed¡¡extremely¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡but¡¡that¡¡might¡¡be¡¡explained¡¡in¡¡

different¡¡ways¡£¡¡It¡¡might¡¡be¡¡that¡¡what¡¡was¡¡in¡¡her¡¡heart¡¡for¡¡him¡¡was¡¡really¡¡a¡¡

sort¡¡of¡¡¡¨old¡¡home¡¡week¡¨¡¡feeling£»¡¡that¡¡to¡¡her¡¡it¡¡was¡¡a¡¡relief¡¡to¡¡see¡¡any¡¡one¡¡

who¡¡spoke¡¡her¡¡own¡¡language£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡need¡¡to¡¡have¡¡it¡¡explained¡¡when¡¡

she¡¡was¡¡jesting£»¡¡and¡¡who¡¡did¡¡not¡¡think¡¡when¡¡she¡¡was¡¡speaking¡¡in¡¡perfectly¡¡

satisfactory¡¡phrases¡¡that¡¡she¡¡must¡¡be¡¡talking¡¡slang¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Ambassador¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡been¡¡very¡¡kind¡¡to¡¡Endicott£»¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡

friend¡¡of¡¡Helen's£»¡¡had¡¡asked¡¡him¡¡often¡¡to¡¡dinner¡¡and¡¡had¡¡sent¡¡him¡¡cards¡¡for¡¡

dances¡¡at¡¡which¡¡Helen¡¡was¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡belles¡¡and¡¡beauties¡£¡¡And¡¡Helen¡¡

herself¡¡had¡¡been¡¡most¡¡kind£»¡¡and¡¡had¡¡taken¡¡early¡¡morning¡¡walks¡¡with¡¡him¡¡

in¡¡Hyde¡¡Park¡¡and¡¡through¡¡the¡¡National¡¡Galleries£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡fed¡¡buns¡¡to¡¡

the¡¡bears¡¡in¡¡the¡¡Zoo£»¡¡and¡¡in¡¡doing¡¡so¡¡had¡¡laughed¡¡heartily¡£¡¡They¡¡thought¡¡it¡¡

was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bears¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡ridiculous¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¡Later¡¡¡¡¡¡they¡¡

appreciated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡

together¡£¡¡Had¡¡the¡¡bear¡¡pit¡¡been¡¡empty£»¡¡they¡¡still¡¡would¡¡have¡¡laughed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thirty¡­first¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡May£»¡¡¡¡¡¡Endicott¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bed¡¡

with¡¡his¡¡ticket¡¡purchased¡¡for¡¡America¡¡and¡¡his¡¡last¡¡five¡­pound¡¡note¡¡to¡¡last¡¡

him¡¡until¡¡the¡¡boat¡¡sailed¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡miserable¡¡young¡¡man¡£¡¡He¡¡knew¡¡now¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡Helen¡¡¡¡¡¡Carey¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡to¡¡put¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ocean¡¡¡¡¡¡between¡¡

them¡¡was¡¡liable¡¡to¡¡unseat¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡his¡¡self¡­control¡£¡¡In¡¡London¡¡he¡¡

could£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡Carlton¡¡¡¡¡¡¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Terrace¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡leaning¡¡

against¡¡the¡¡iron¡¡rails¡¡of¡¡the¡¡Carlton¡¡Club£»¡¡gaze¡¡up¡¡at¡¡her¡¡window¡£¡¡But£»¡¡once¡¡

on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡that¡¡tender¡¡exercise¡¡must¡¡be¡¡abandoned¡£¡¡He¡¡

must¡¡even¡¡consider¡¡her¡¡pursued¡¡by¡¡most¡¡attractive¡¡guardsmen£»¡¡diplomats£»¡¡

and¡¡belted¡¡earls¡£¡¡He¡¡knew¡¡they¡¡could¡¡not¡¡love¡¡her¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡