友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the letters-2-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




see no one but you and the Scribners; if it may be so managed。  You 

must understand I have been very seedy indeed; quite a dead body; 

and unless the voyage does miracles; I shall have to draw it dam 

fine。  Alas; 'The Canoe Speaks' is now out of date; it will figure 

in my volume of verses now imminent。  However; I may find some 

inspiration some day。 … Till very soon; yours ever;



R。 L。 S。







Letter:  TO MISS ADELAIDE BOODLE







BOURNEMOUTH; AUGUST 19TH; 1887。



MY DEAR MISS BOODLE; … I promise you the paper…knife shall go to 

sea with me; and if it were in my disposal; I should promise it 

should return with me too。  All that you say; I thank you for very 

much; I thank you for all the pleasantness that you have brought 

about our house; and I hope the day may come when I shall see you 

again in poor old Skerryvore; now left to the natives of Canada; or 

to worse barbarians; if such exist。  I am afraid my attempt to jest 

is rather A CONTRE…COEUR。  Good…bye … AU REVOIR … and do not forget 

your friend;



ROBERT LOUIS STEVENSON。







Letter:  TO MESSRS。 CHATTO AND WINDUS







BOURNEMOUTH 'AUGUST 1887'。



DEAR SIRS; … I here enclose the two titles。  Had you not better 

send me the bargains to sign?  I shall be here till Saturday; and 

shall have an address in London (which I shall send you) till 

Monday; when I shall sail。  Even if the proofs do not reach you 

till Monday morning; you could send a clerk from Fenchurch Street 

Station at 10。23 A。M。 for Galleons Station; and he would find me 

embarking on board the LUDGATE HILL; Island Berth; Royal Albert 

Dock。  Pray keep this in case it should be necessary to catch this 

last chance。  I am most anxious to have the proofs with me on the 

voyage。 … Yours very truly;



ROBERT LOUIS STEVENSON。







Letter:  TO SIDNEY COLVIN







H。M。S。 'VULGARIUM;'

OFF HAVRE DE GRACE; THIS 22ND DAY OF AUGUST '1887'。



SIR; … The weather has been hitherto inimitable。  Inimitable is the 

only word that I can apply to our fellow…voyagers; whom a 

categorist; possibly premature; has been already led to divide into 

two classes … the better sort consisting of the baser kind of 

Bagman; and the worser of undisguised Beasts of the Field。  The 

berths are excellent; the pasture swallowable; the champagne of H。 

James (to recur to my favourite adjective) inimitable。  As for the 

Commodore; he slept awhile in the evening; tossed off a cup of 

Henry James with his plain meal; walked the deck till eight; among 

sands and floating lights and buoys and wrecked brigantines; came 

down (to his regret) a minute too soon to see Margate lit up; 

turned in about nine; slept; with some interruptions; but on the 

whole sweetly; until six; and has already walked a mile or so of 

deck; among a fleet of other steamers waiting for the tide; within 

view of Havre; and pleasantly entertained by passing fishing…boats; 

hovering sea…gulls; and Vulgarians pairing on deck with endearments 

of primitive simplicity。  There; sir; can be viewed the sham 

quarrel; the sham desire for information; and every device of these 

two poor ancient sexes (who might; you might think; have learned in 

the course of the ages something new) down to the exchange of head…

gear。 … I am; sir; yours;



BOLD BOB BOLTSPRIT。



B。 B。 B。 (ALIAS the Commodore) will now turn to his proofs。  Havre 

de Grace is a city of some show。  It is for…ti…fied; and; so far as 

I can see; is a place of some trade。  It is situ…ated in France; a 

country of Europe。  You always complain there are no facts in my 

letters。



R。 L。 S。







Letter:  TO SIDNEY COLVIN







NEWPORT; R。 I。 U。S。A。 'SEPTEMBER 1887'。



MY DEAR COLVIN; … So long it went excellent well; and I had a time 

I am glad to have had; really enjoying my life。  There is nothing 

like being at sea; after all。  And O; why have I allowed myself to 

rot so long on land?  But on the Banks I caught a cold; and I have 

not yet got over it。  My reception here was idiotic to the last 

degree。。。。  It is very silly; and not pleasant; except where humour 

enters; and I confess the poor interviewer lads pleased me。  They 

are too good for their trade; avoided anything I asked them to 

avoid; and were no more vulgar in their reports than they could 

help。  I liked the lads。



O; it was lovely on our stable…ship; chock full of stallions。  She 

rolled heartily; rolled some of the fittings out of our state…room; 

and I think a more dangerous cruise (except that it was summer) it 

would be hard to imagine。  But we enjoyed it to the masthead; all 

but Fanny; and even she perhaps a little。  When we got in; we had 

run out of beer; stout; cocoa; soda…water; water; fresh meat; and 

(almost) of biscuit。  But it was a thousandfold pleasanter than a 

great big Birmingham liner like a new hotel; and we liked the 

officers; and made friends with the quartermasters; and I (at 

least) made a friend of a baboon (for we carried a cargo of apes); 

whose embraces have pretty near cost me a coat。  The passengers 

improved; and were a very good specimen lot; with no drunkard; no 

gambling that I saw; and less grumbling and backbiting than one 

would have asked of poor human nature。  Apes; stallions; cows; 

matches; hay; and poor men…folk; all; or almost all; came 

successfully to land。 … Yours ever;



R。 L。 S。







Letter:  TO HENRY JAMES







'NEWPORT; U。S。A。; SEPTEMBER 1887。'



MY DEAR JAMES; … Here we are at Newport in the house of the good 

Fairchilds; and a sad burthen we have laid upon their shoulders。  I 

have been in bed practically ever since I came。  I caught a cold on 

the Banks after having had the finest time conceivable; and enjoyed 

myself more than I could have hoped on board our strange floating 

menagerie:  stallions and monkeys and matches made our cargo; and 

the vast continent of these incongruities rolled the while like a 

haystack; and the stallions stood hypnotised by the motion; looking 

through the ports at our dinner…table; and winked when the crockery 

was broken; and the little monkeys stared at each other in their 

cages; and were thrown overboard like little bluish babies; and the 

big monkey; Jacko; scoured about the ship and rested willingly in 

my arms; to the ruin of my clothing; and the man of the stallions 

made a bower of the black tarpaulin; and sat therein at the feet of 

a raddled divinity; like a picture on a box of chocolates; and the 

other passengers; when they were not sick; looked on and laughed。  

Take all this picture; and make it roll till the bell shall sound 

unexpected notes and the fittings shall break lose in our state…

room; and you have the voyage of the LUDGATE HILL。  She arrived in 

the port of New York; without beer; porter; soda…water; curacoa; 

fresh meat; or fresh water; and yet we lived; and we regret her。



My wife is a good deal run down; and 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!