友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

in the shadow of the glen-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



Micheal Dara; we'll all be getting old; but it's a queer thing
surely。

MICHEAL
It's too lonesome you are from living a long time with an old
man; Nora; and you're talking again like a herd that would be
coming down from the thick mist {he puts his arm round her}; but
it's a fine life you'll have now with a young man; a fine life
surely。 。 。 。

{Dan sneezes violently。  Micheal tries to get to the door; but
before he can do so; Dan jumps out of the bed in queer white
clothes; with his stick in his hand; and goes over and puts his
back against it。}

MICHEAL
Son of God deliver us。

{Crosses himself; and goes backward across the room。}

DAN
{Holding up his hand at him。}
Now you'll not marry her the time I'm rotting below in the Seven
Churches; and you'll see the thing I'll give you will follow you
on the back mountains when the wind is high。

MICHEAL
{To Nora。}
Get me out of it; Nora; for the love of God。 He always did what
you bid him; and I'm thinking he would do it now。

NORA
{Looking at the Tramp。}
Is it dead he is or living?

DAN
{Turning towards her。}
It's little you care if it's dead or living I am; but there'll be
an end now of your fine times; and all the talk you have of young
men and old men; and of the mist coming up or going down。  {He
opens the door。}  You'll walk out now from that door; Nora Burke;
and it's not to…morrow; or the next day; or any day of your life;
that you'll put in your foot through it again。

TRAMP
{Standing up。}
It's a hard thing you're saying for an old man; master of the
house; and what would the like of her do if you put her out on
the roads?

DAN
Let her walk round the like of Peggy Cavanagh below; and be
begging money at the cross…road; or selling songs to the men。 
{To Nora。}  Walk out now; Nora Burke; and it's soon you'll be
getting old with that life; I'm telling you; it's soon your
teeth'll be falling and your head'll be the like of a bush where
sheep do be leaping a gap。

{He pauses: she looks round at Micheal。}

MICHEAL
{Timidly。}
There's a fine Union below in Rathdrum。

DAN
The like of her would never go there。 。 。 。 It's lonesome roads
she'll be going and hiding herself away till the end will come;
and they find her stretched like a dead sheep with the frost on
her; or the big spiders; maybe; and they putting their webs on
her; in the butt of a ditch。

NORA
{Angrily。}
What way will yourself be that day; Daniel Burke?  What way will
you be that day and you lying down a long while in your grave?
For it's bad you are living; and it's bad you'll be when you're
dead。  {She looks at him a moment fiercely; then half turns away
and speaks plaintively again。}  Yet; if it is itself; Daniel
Burke; who can help it at all; and let you be getting up into
your bed; and not be taking your death with the wind blowing on
you; and the rain with it; and you half in your skin。

DAN
It's proud and happy you'ld be if I was getting my death the day
I was shut of yourself。 {Pointing to the door。}  Let you walk out
through that door; I'm telling you; and let you not be passing
this way if it's hungry you are; or wanting a bed。

TRAMP
{Pointing to Micheal。}
Maybe himself would take her。

NORA
What would he do with me now?

TRAMP
Give you the half of a dry bed; and good food in your mouth。

DAN
Is it a fool you think him; stranger; or is it a fool you were
born yourself?  Let her walk out of that door; and let you go
along with her; stranger  if it's raining itself  for it's
too much talk you have surely。

TRAMP
{Going over to Nora。}
We'll be going now; lady of the house  the rain is falling; but
the air is kind and maybe it'll be a grand morning by the grace
of God。

NORA
What good is a grand morning when I'm destroyed surely; and I
going out to get my death walking the roads?

TRAMP
You'll not be getting your death with myself; lady of the house;
and I knowing all the ways a man can put food in his mouth。 。 。 。
We'll be going now; I'm telling you; and the time you'll be
feeling the cold; and the frost; and the great rain; and the sun
again; and the south wind blowing in the glens; you'll not be
sitting up on a wet ditch; the way you're after sitting in the
place; making yourself old with looking on each day; and it
passing you by。 You'll be saying one time; 〃It's a grand evening;
by the grace of God;〃 and another time; 〃It's a wild night; God
help us; but it'll pass surely。〃  You'll be saying

DAN
{Goes over to them crying out impatiently。}
Go out of that door; I'm telling you; and do your blathering
below in the glen。

{Nora gathers a few things into her shawl。}

TRAMP
{At the door。}
Come along with me now; lady of the house; and it's not my
blather you'll be hearing only; but you'll be hearing the herons
crying out over the black lakes; and you'll be hearing the grouse
and the owls with them; and the larks and the big thrushes when
the days are warm; and it's not from the like of them you'll be
hearing a talk of getting old like Peggy Cavanagh; and losing the
hair off you; and the light of your eyes; but it's fine songs
you'll be hearing when the sun goes up; and there'll be no old
fellow wheezing; the like of a sick sheep; close to your ear。

NORA
I'm thinking it's myself will be wheezing that time with lying
down under the Heavens when the night is cold; but you've a fine
bit of talk; stranger; and it's with yourself I'll go。

{She goes towards the door; then turns to Dan。}  You think it's a
grand thing you're after doing with your letting on to be dead;
but what is it at all?  What way would a woman live in a lonesome
place the like of this place; and she not making a talk with the
men passing?  And what way will yourself live from this day; with
none to care for you? What is it you'll have now but a black
life; Daniel Burke; and it's not long I'm telling you; till
you'll be lying again under that sheet; and you dead surely。

{She goes out with the Tramp。 Micheal is slinking after them; but
Dan stops him。}

DAN
Sit down now and take a little taste of the stuff; Micheal Dara。 
There's a great drouth on me; and the night is young。

MICHEAL
{Coming back to the table。}
And it's very dry I am; surely; with the fear of death you put on
me; and I after driving mountain ewes since the turn of the day。

DAN
{Throwing away his stick。}
I was thinking to strike you; Micheal Dara; but you're a quiet
man; God help you; and I don't mind you at all。

{He pours out two glasses of whisky; and gives one to Micheal。}

DAN
Your good health; Micheal Dara。

MICHEAL
God reward you; Daniel Burke; and may you have a long life; and a
quiet life; and good health with it。
{They drink。}

CURTAIN。







End 
返回目录 上一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!