ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

wealbk05-µÚ94ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




lighten¡¡than¡¡to¡¡aggravate¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡those¡¡unfortunate

countries£»¡¡and¡¡to¡¡endeavour¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡revenue¡¡from¡¡them£»¡¡not¡¡by

imposing¡¡new¡¡taxes£»¡¡but¡¡by¡¡preventing¡¡the¡¡embezzlement¡¡and

misapplication¡¡of¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡those¡¡which¡¡they¡¡already

pay¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡it¡¡should¡¡be¡¡found¡¡impracticable¡¡for¡¡Great¡¡Britain¡¡to

draw¡¡any¡¡considerable¡¡augmentation¡¡of¡¡revenue¡¡from¡¡any¡¡of¡¡the

resources¡¡above¡¡mentioned£»¡¡the¡¡only¡¡resource¡¡which¡¡can¡¡remain¡¡to

her¡¡is¡¡a¡¡diminution¡¡of¡¡her¡¡expense¡£¡¡In¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡collecting¡¡and

in¡¡that¡¡of¡¡expending¡¡the¡¡public¡¡revenue£»¡¡though¡¡in¡¡both¡¡there¡¡may

be¡¡still¡¡room¡¡for¡¡improvement£»¡¡Great¡¡Britain¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least

as¡¡economical¡¡as¡¡any¡¡of¡¡her¡¡neighbours¡£¡¡The¡¡military

establishment¡¡which¡¡she¡¡maintains¡¡for¡¡her¡¡own¡¡defence¡¡in¡¡time¡¡of

peace¡¡is¡¡more¡¡moderate¡¡than¡¡that¡¡of¡¡any¡¡European¡¡state¡¡which¡¡can

pretend¡¡to¡¡rival¡¡her¡¡either¡¡in¡¡wealth¡¡or¡¡in¡¡power¡£¡¡None¡¡of¡¡those

articles£»¡¡therefore£»¡¡seem¡¡to¡¡admit¡¡of¡¡any¡¡considerable¡¡reduction

of¡¡expense¡£¡¡The¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡peace¡¡establishment¡¡of¡¡the

colonies¡¡was£»¡¡before¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡the¡¡present

disturbances£»¡¡very¡¡considerable£»¡¡and¡¡is¡¡an¡¡expense¡¡which¡¡may£»¡¡and

if¡¡no¡¡revenue¡¡can¡¡be¡¡drawn¡¡from¡¡them¡¡ought¡¡certainly¡¡to¡¡be¡¡saved

altogether¡£¡¡This¡¡constant¡¡expense¡¡in¡¡time¡¡of¡¡peace£»¡¡though¡¡very

great£»¡¡is¡¡insignificant¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡what¡¡the¡¡defence¡¡of

the¡¡colonies¡¡has¡¡cost¡¡us¡¡in¡¡time¡¡of¡¡war¡£¡¡The¡¡last¡¡war£»¡¡which¡¡was

undertaken¡¡altogether¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡colonies£»¡¡cost¡¡Great

Britain£»¡¡it¡¡has¡¡already¡¡been¡¡observed£»¡¡upwards¡¡of¡¡ninety

millions¡£¡¡The¡¡Spanish¡¡war¡¡of¡¡1739¡¡was¡¡principally¡¡undertaken¡¡on

their¡¡account£»¡¡in¡¡which£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡French¡¡war¡¡that¡¡was¡¡the

consequence¡¡of¡¡it£»¡¡Great¡¡Britain¡¡spent¡¡upwards¡¡of¡¡forty¡¡millions£»

a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡which¡¡ought¡¡justly¡¡to¡¡be¡¡charged¡¡to¡¡the¡¡colonies¡£

In¡¡those¡¡two¡¡wars¡¡the¡¡colonies¡¡cost¡¡Great¡¡Britain¡¡much¡¡more¡¡than

double¡¡the¡¡sum¡¡which¡¡the¡¡national¡¡debt¡¡amounted¡¡to¡¡before¡¡the

commencement¡¡of¡¡the¡¡first¡¡of¡¡them¡£¡¡Had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡those¡¡wars

that¡¡debt¡¡might£»¡¡and¡¡probably¡¡would¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡have¡¡been

completely¡¡paid£»¡¡and¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡the¡¡colonies£»¡¡the¡¡former

of¡¡those¡¡wars¡¡might¡¡not£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡certainly¡¡would¡¡not¡¡have

been¡¡undertaken¡£¡¡It¡¡was¡¡because¡¡the¡¡colonies¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡be

provinces¡¡of¡¡the¡¡British¡¡empire¡¡that¡¡this¡¡expense¡¡was¡¡laid¡¡out

upon¡¡them¡£¡¡But¡¡countries¡¡which¡¡contribute¡¡neither¡¡revenue¡¡nor

military¡¡force¡¡towards¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡cannot¡¡be

considered¡¡as¡¡provinces¡£¡¡They¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡considered¡¡as

appendages£»¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡splendid¡¡and¡¡showy¡¡equipage¡¡of¡¡the

empire¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡empire¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡support¡¡the¡¡expense¡¡of

keeping¡¡up¡¡this¡¡equipage£»¡¡it¡¡ought¡¡certainly¡¡to¡¡lay¡¡it¡¡down£»¡¡and

if¡¡it¡¡cannot¡¡raise¡¡its¡¡revenue¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡its¡¡expense£»¡¡it

ought£»¡¡at¡¡least£»¡¡to¡¡accommodate¡¡its¡¡expense¡¡to¡¡its¡¡revenue¡£¡¡If

the¡¡colonies£»¡¡notwithstanding¡¡their¡¡refusal¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡British

taxes£»¡¡are¡¡still¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡provinces¡¡of¡¡the¡¡British

empire£»¡¡their¡¡defence¡¡in¡¡some¡¡future¡¡war¡¡may¡¡cost¡¡Great¡¡Britain

as¡¡great¡¡an¡¡expense¡¡as¡¡it¡¡ever¡¡has¡¡done¡¡in¡¡any¡¡former¡¡war¡£¡¡The

rulers¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡have£»¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡century¡¡past£»

amused¡¡the¡¡people¡¡with¡¡the¡¡imagination¡¡that¡¡they¡¡possessed¡¡a

great¡¡empire¡¡on¡¡the¡¡west¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Atlantic¡£¡¡This¡¡empire£»

however£»¡¡has¡¡hitherto¡¡existed¡¡in¡¡imagination¡¡only¡£¡¡It¡¡has

hitherto¡¡been£»¡¡not¡¡an¡¡empire£»¡¡but¡¡the¡¡project¡¡of¡¡an¡¡empire£»¡¡not¡¡a

gold¡¡mine£»¡¡but¡¡the¡¡project¡¡of¡¡a¡¡gold¡¡mine£»¡¡a¡¡project¡¡which¡¡has

cost£»¡¡which¡¡continues¡¡to¡¡cost£»¡¡and¡¡which£»¡¡if¡¡pursued¡¡in¡¡the¡¡same

way¡¡as¡¡it¡¡has¡¡been¡¡hitherto£»¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡cost£»¡¡immense¡¡expense£»

without¡¡being¡¡likely¡¡to¡¡bring¡¡any¡¡profit£»¡¡for¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡the

monopoly¡¡of¡¡the¡¡colony¡¡trade£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡shown£»¡¡are£»¡¡to¡¡the

great¡¡body¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡mere¡¡loss¡¡instead¡¡of¡¡profit¡£¡¡It¡¡is

surely¡¡now¡¡time¡¡that¡¡our¡¡rulers¡¡should¡¡either¡¡realize¡¡this¡¡golden

dream£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡have¡¡been¡¡indulging¡¡themselves£»¡¡perhaps£»¡¡as

well¡¡as¡¡the¡¡people£»¡¡or¡¡that¡¡they¡¡should¡¡awake¡¡from¡¡it¡¡themselves£»

and¡¡endeavour¡¡to¡¡awaken¡¡the¡¡people¡£¡¡If¡¡the¡¡project¡¡cannot¡¡be

completed£»¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡given¡¡up¡£¡¡If¡¡any¡¡of¡¡the¡¡provinces¡¡of

the¡¡British¡¡empire¡¡cannot¡¡be¡¡made¡¡to¡¡contribute¡¡towards¡¡the

support¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡empire£»¡¡it¡¡is¡¡surely¡¡time¡¡that¡¡Great¡¡Britain

should¡¡free¡¡herself¡¡from¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡defending¡¡those¡¡provinces

in¡¡time¡¡of¡¡war£»¡¡and¡¡of¡¡supporting¡¡any¡¡part¡¡of¡¡their¡¡civil¡¡or

military¡¡establishments¡¡in¡¡time¡¡of¡¡peace£»¡¡and¡¡endeavour¡¡to

accommodate¡¡her¡¡future¡¡views¡¡and¡¡designs¡¡to¡¡the¡¡real¡¡mediocrity

of¡¡her¡¡circumstances¡£¡¡APPENDIX



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Appendix



¡¡¡¡The¡¡two¡¡following¡¡accounts¡¡are¡¡subjoined¡¡in¡¡order¡¡to¡¡illustrate

and¡¡confirm¡¡what¡¡is¡¡said¡¡in¡¡the¡¡fifth¡¡chapter¡¡of¡¡the¡¡fourth¡¡book£»

concerning¡¡the¡¡tonnage¡¡bounty¡¡to¡¡the¡¡white¡­herring¡¡fishery¡£¡¡The

reader£»¡¡I¡¡believe£»¡¡may¡¡depend¡¡upon¡¡the¡¡accuracy¡¡of¡¡both¡¡accounts¡£¡¡

¡¡An¡¡account¡¡of¡¡Busses¡¡fitted¡¡out¡¡in¡¡Scotland¡¡for¡¡Eleven¡¡Years£»

with¡¡¡¡the¡¡Number¡¡of¡¡Empty¡¡Barrels¡¡carried¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡Number¡¡of

Barrels¡¡¡¡¡¡of¡¡Herrings¡¡caught£»¡¡also¡¡the¡¡Bounty¡¡at¡¡a¡¡Medium¡¡on¡¡each

Barrel¡¡of¡¡Seasteeks£»¡¡and¡¡on¡¡each¡¡Barrel¡¡when¡¡fully¡¡packed¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Empty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barrels

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Number¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barrels¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡Herrings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bounty

paid¡¡on¡¡¡¡¡¡Years¡¡¡¡¡¡¡¡Busses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carried¡¡out¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

the¡¡Busses

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡s¡£¡¡

¡¡d¡£¡¡¡¡¡¡1771¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5948¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2832¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2085¡¡¡¡¡¡

0¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡

¡¡¡¡1772¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡168¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡41316¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22237¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11055¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1773¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡190¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42333¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42055¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12510¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1774¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡248¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡59303¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56365¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16952¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1775¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡275¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡69144¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52879¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19315¡¡¡¡¡¡15¡¡¡¡¡¡

0¡¡

¡¡¡¡1776¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡294¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡76329¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51863¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21290¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1777¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡240¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62679¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43313¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17592¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1778¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡220¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56390¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40958¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16316¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1779¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡206¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55194¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29367¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15287¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡

0¡¡

¡¡¡¡1780¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡181¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48315¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19885¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13445¡¡¡¡¡¡12¡¡¡¡¡¡

6¡¡

¡¡¡¡1781¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡135¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33992¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16593¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9613¡¡¡¡¡¡12¡¡¡¡¡¡

6

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡­¡¡

¡¡Total¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2186¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡550943¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡378347¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡155463¡¡¡¡¡¡11¡¡¡¡¡¡

0¡¡



¡¡Seasteeks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡378£»347¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bounty¡¡at¡¡a¡¡medium¡¡for

each

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡barrel¡¡of¡¡seasteeks

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L0¡¡¡¡¡¡8¡¡¡¡¡¡2

1/4

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡a¡¡barrel¡¡of¡¡seasteeks

being

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡reckoned¡¡two¡­thirds¡¡of

a

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡barrel¡¡fully¡¡packed£»

one¡­third¡¡is

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡deducted£»¡¡which¡¡brings¡¡the

bounty

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L0¡¡¡¡12¡¡¡¡¡¡3

3/4¡¡1/3¡¡deducted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡126£»115¡¡2/3

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­



¡¡Barrels¡¡fully¡¡packed¡¡¡¡¡¡252£»231¡¡1/3



And¡¡if¡¡the¡¡herrings¡¡are¡¡exported£»¡¡there¡¡is£»¡¡besides£»¡¡a¡¡premium¡¡of¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡