ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú)-µÚ38ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




boughs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ferns¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grandmother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡constructed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡

woman¡¡met¡¡her¡¡on¡¡the¡¡trail¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Ah£»¡¡my¡¡child£»¡¡you¡¡have¡¡returned¡¡none¡¡too¡¡soon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡feared¡¡you¡¡had¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡101¡¡


¡­¡¡Page¡¡102¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



ventured¡¡too¡¡far¡¡away£»¡¡for¡¡the¡¡Sioux¡¡often¡¡come¡¡to¡¡this¡¡place¡¡to¡¡hunt¡£¡¡You¡¡

must¡¡not¡¡expose¡¡yourself¡¡carelessly¡¡on¡¡the¡¡shore¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sleep¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ponies¡¡

munch¡¡the¡¡rich¡¡grass¡¡in¡¡an¡¡open¡¡spot¡¡near¡¡by¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Through¡¡the¡¡smoke¡¡hole¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡pine¡­bough¡¡¡¡¡¡wigwam¡¡¡¡¡¡Manitoshaw¡¡¡¡¡¡gazed¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡starry¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

dreamed¡¡of¡¡what¡¡she¡¡would¡¡do¡¡on¡¡the¡¡morrow¡¡when¡¡she¡¡should¡¡surprise¡¡

the¡¡wily¡¡moose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡grandmother¡¡was¡¡already¡¡sleep¡­¡¡ing¡¡so¡¡noisily¡¡that¡¡

it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡scare¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡game¡£¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡maiden£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡lost¡¡

herself¡¡in¡¡sleep¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Old¡¡¡¡¡¡¡¡Nawakewee¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡awoke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡early¡£¡¡¡¡¡¡First¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡all¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fire¡¡¡¡and¡¡

burned¡¡¡¡¡¡cedar¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡birch¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moose¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡detect¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡human¡¡

smell¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡she¡¡quickly¡¡prepared¡¡a¡¡meal¡¡of¡¡wild¡¡turnips¡¡and¡¡berries£»¡¡and¡¡

awoke¡¡the¡¡maiden£»¡¡who¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡already¡¡up¡£¡¡

She¡¡ran¡¡down¡¡to¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡hastily¡¡splashed¡¡handsful¡¡of¡¡the¡¡cold¡¡water¡¡

in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡mirror¡­like¡¡¡¡¡¡¡¡surface¡£¡¡

There¡¡was¡¡the¡¡reflection¡¡of¡¡two¡¡moose¡¡by¡¡the¡¡open¡¡shore¡¡and¡¡beyond¡¡them¡¡

Manitoshaw¡¡seemed¡¡to¡¡see¡¡a¡¡young¡¡man¡¡standing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡another¡¡moment¡¡all¡¡

three¡¡had¡¡disappeared¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'What¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡eyes£¿¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡awake¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡

imagine¡¡things¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ugh£»¡¡it¡¡is¡¡all¡¡in¡¡my¡¡eyes£»'¡¡the¡¡maiden¡¡repeated¡¡to¡¡her¡­¡¡self¡£¡¡

She¡¡hastened¡¡back¡¡to¡¡Nawakewee¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡vision¡¡was¡¡so¡¡unexpected¡¡and¡¡so¡¡

startling¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡its¡¡truth£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡noth¡­¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡

old¡¡woman¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Breakfast¡¡eaten£»¡¡Manitoshaw¡¡threw¡¡off¡¡her¡¡robe¡¡and¡¡appeared¡¡in¡¡her¡¡

scantily¡¡¡¡¡¡¡¡cut¡¡¡¡¡¡gown¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡buckskin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡fringes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡moccasins¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

leggings¡¡¡¡¡¡trimmed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡quills¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡porcupine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡father's¡¡¡¡¡¡bow¡¡¡¡¡¡and¡¡

quiver¡¡were¡¡thrown¡¡over¡¡one¡¡shoulder£»¡¡and¡¡the¡¡knife¡¡dangled¡¡from¡¡her¡¡belt¡¡

in¡¡its¡¡¡¡¡¡handsome¡¡¡¡¡¡sheath¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡breathlessly¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shore¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡the¡¡

outlet¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Way¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡island¡¡¡¡¡¡Medoza¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡loon¡¡¡¡¡¡swam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mate£»¡¡

occasionally¡¡uttering¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡joy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡the¡¡playful¡¡Hogan£»¡¡the¡¡

trout£»¡¡sprang¡¡gracefully¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡in¡¡a¡¡shower¡¡of¡¡falling¡¡dew¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡

the¡¡maiden¡¡hastened¡¡along¡¡she¡¡scared¡¡up¡¡Wadawasee£»¡¡the¡¡kingfisher£»¡¡who¡¡

screamed¡¡loudly¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡102¡¡


¡­¡¡Page¡¡103¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Stop£»¡¡Wadawasee£»¡¡stopyou¡¡will¡¡frighten¡¡my¡¡game£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡last¡¡she¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡outlet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡saw¡¡at¡¡once¡¡that¡¡the¡¡moose¡¡

had¡¡been¡¡there¡¡during¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡torn¡¡up¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡broken¡¡

birch¡¡and¡¡willow¡¡twigs¡¡in¡¡a¡¡most¡¡disorderly¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¨¡¡I¡¡exclaimed£»¡¡¡¨I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡been¡¡with¡¡Manitoshaw¡¡then£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hush£»¡¡my¡¡boy£»¡¡never¡¡interrupt¡¡a¡¡story¡­¡¡teller¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡took¡¡a¡¡stick¡¡and¡¡began¡¡to¡¡level¡¡off¡¡the¡¡ashes¡¡in¡¡front¡¡of¡¡me£»¡¡and¡¡to¡¡

draw¡¡a¡¡map¡¡of¡¡the¡¡lake£»¡¡the¡¡outlet£»¡¡the¡¡moose¡¡and¡¡Manitoshaw¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Away¡¡off¡¡

to¡¡one¡¡side¡¡was¡¡the¡¡solitary¡¡wigwam£»¡¡Nawakewee¡¡and¡¡the¡¡ponies¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Manitoshaw's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡beating¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡loud¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hear¡¡

anything£»¡¨¡¡resumed¡¡my¡¡uncle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡took¡¡some¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡wintergreen¡¡

and¡¡chewed¡¡them¡¡to¡¡calm¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡forget¡¡to¡¡throw¡¡in¡¡passing¡¡

a¡¡pinch¡¡of¡¡pulverized¡¡tobacco¡¡and¡¡paint¡¡into¡¡the¡¡spring¡¡for¡¡Manitou£»¡¡the¡¡

spirit¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twinkling¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡birch¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡

moving¡¡¡¡¡¡form£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡an¡­¡¡¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡motionless£»¡¡¡¡¡¡grasping¡¡¡¡¡¡her¡¡

heavy¡¡¡¡¡¡bow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡moose£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡suspecting¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡danger£»¡¡¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡¡¡leisurely¡¡

toward¡¡the¡¡spring¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡was¡¡a¡¡large¡¡female¡¡moose£»¡¡the¡¡other¡¡a¡¡yearling¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡Manitoshaw£»¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡nat¡­¡¡¡¡¡¡urally¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡so¡¡

harmless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡forgot¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡let¡¡¡¡fly¡¡¡¡an¡¡¡¡arrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡¡¡moose¡¡

seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡direction£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡They¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fairly¡¡

passed¡¡her¡¡hiding¡­place¡¡when¡¡she¡¡stepped¡¡forth¡¡and¡¡sent¡¡a¡¡swift¡¡arrow¡¡into¡¡

the¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡larger¡¡¡¡¡¡moose¡£¡¡¡¡Both¡¡¡¡¡¡dashed¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thick¡¡¡¡¡¡woods£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡

was¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Cree¡¡maiden¡¡had¡¡already¡¡loosened¡¡her¡¡second¡¡arrow¡£¡¡

Both¡¡fell¡¡dead¡¡before¡¡reaching¡¡the¡¡shore¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Uncle£»¡¡she¡¡must¡¡have¡¡had¡¡a¡¡splendid¡¡aim£»¡¡for¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡the¡¡many¡¡

little¡¡twigs¡¡make¡¡an¡¡arrow¡¡bound¡¡off¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¨¡¡I¡¡interrupted¡¡in¡¡great¡¡ex¡­¡¡

citement¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¡you¡¡must¡¡remember¡¡she¡¡was¡¡very¡¡near¡¡the¡¡moose¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡seems¡¡to¡¡me£»¡¡then£»¡¡uncle£»¡¡that¡¡they¡¡must¡¡have¡¡scented¡¡her£»¡¡for¡¡you¡¡

have¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡possess¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡keenest¡¡¡¡¡¡nose¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡animal£»¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡per¡­¡¡

sisted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Doubtless¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡blowing¡¡the¡¡other¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡¡¡nephew£»¡¡¡¡you¡¡

must¡¡let¡¡me¡¡finish¡¡my¡¡story¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡103¡¡


¡­¡¡Page¡¡104¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ovedoyed¡¡by¡¡her¡¡success£»¡¡the¡¡maiden¡¡has¡­¡¡tened¡¡back¡¡to¡¡Nawakawee£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡gone£¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡ponies¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡gone£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡wigwam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

branches¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡demolished¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Manito¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shaw¡¡¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

frightened¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡undecided¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡soft¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡a¡¡

neighbor¡­¡¡ing¡¡thicket£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Manitoshaw£¡¡¡Manitoshaw£¡¡¡I¡¡am¡¡here£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡recognized£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡Nawakeewee£»¡¡

who¡¡told¡¡a¡¡strange¡¡story¡£¡¡That¡¡morning¡¡a¡¡canoe¡¡had¡¡crossed¡¡the¡¡Wanagiska¡¡

carrying¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡Sioux¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡grandmother¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡seen¡¡

them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡coming£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡de¡­¡¡¡¡¡¡ceive¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡pulled¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

temporary¡¡wigwam£»¡¡and¡¡drove¡¡the¡¡ponies¡¡off¡¡toward¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡she¡¡hid¡¡

herself¡¡in¡¡the¡¡bushes¡¡near¡¡by£»¡¡for¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡Manitoshaw¡¡must¡¡return¡¡

there¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Come£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡granddaughter£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡hasten¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡way£»'¡¡

cried¡¡the¡¡old¡¡woman¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡the¡¡maiden¡¡said£»¡¡'No£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡first¡¡to¡¡my¡¡two¡¡moose¡¡that¡¡I¡¡killed¡¡

this¡¡morning¡¡and¡¡take¡¡some¡¡meat¡¡with¡¡us¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'No£»¡¡¡¡no£»¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡child£»¡¡the¡¡¡¡¡¡Sioux¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡cruel¡£¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡killed¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡of¡¡

our¡¡¡¡¡¡¡¡people¡£¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fear£»¡¡¡¡I¡¡¡¡fear¡¡¡¡them£»¡¡

Manitoshaw£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brave¡¡¡¡¡¡maid¡¡¡¡¡¡convinced¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡