ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú)-µÚ21ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡animal£»¡¡but¡¡she¡¡ven¡­¡¡tured¡¡upon¡¡a¡¡final¡¡appeal¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡remember£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡said£»¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡offering¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡call¡¡

upon¡¡him¡¡who¡¡looks¡¡at¡¡you¡¡from¡¡every¡¡creation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡wind¡¡you¡¡hear¡¡

him¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whisper¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡war¡­whoop¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡thunder¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

watches¡¡¡¡¡¡you¡¡by¡¡¡¡day¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eye£»¡¡¡¡the¡¡¡¡sun£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡night£»¡¡he¡¡¡¡¡¡gazes¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡your¡¡

sleeping¡¡¡¡¡¡countenance¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mystery¡¡¡¡¡¡of¡¡

Mysteries£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡controls¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡£¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡first¡¡

offering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡act£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡

granted¡¡to¡¡few¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡warrior¡¡and¡¡hunter¡£¡¡I¡¡

am¡¡not¡¡prepared¡¡to¡¡see¡¡my¡¡Hakadah¡¡show¡¡any¡¡cowardice£»¡¡for¡¡the¡¡love¡¡of¡¡

possessions¡¡is¡¡a¡¡woman's¡¡trait¡¡and¡¡not¡¡a¡¡brave's¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡this¡¡speech£»¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡been¡¡complete¡­¡¡ly¡¡aroused¡¡to¡¡the¡¡spirit¡¡

of¡¡manliness£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡excitement¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡give¡¡up¡¡anything¡¡he¡¡had¡¡

even¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pony£¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡unmindful¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡companion£»¡¡

Ohitika£»¡¡the¡¡dog£¡¡¡So£»¡¡scarcely¡¡had¡¡Uncheedah¡¡finished¡¡speaking£»¡¡when¡¡he¡¡

almost¡¡shouted£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Grandmother£»¡¡I¡¡will¡¡give¡¡up¡¡any¡¡of¡¡my¡¡pos¡­¡¡sessions¡¡for¡¡the¡¡offering¡¡

to¡¡the¡¡Great¡¡Mystery£¡¡¡You¡¡may¡¡select¡¡what¡¡you¡¡think¡¡will¡¡be¡¡most¡¡pleas¡­¡¡

ing¡¡to¡¡him¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡


¡­¡¡Page¡¡55¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡silent¡¡¡¡¡¡spectators¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡dialogue¡£¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

Wahchewin£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡Ohitika¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡woman¡¡had¡¡been¡¡invited¡¡to¡¡stay£»¡¡

although¡¡only¡¡a¡¡neighbor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dog£»¡¡by¡¡force¡¡of¡¡habit£»¡¡had¡¡taken¡¡up¡¡his¡¡

usual¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡teepee¡£¡¡

With¡­¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡muscle£»¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡

close¡¡observer¡¡of¡¡what¡¡passed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡the¡¡dog¡¡but¡¡moved¡¡once¡¡to¡¡attract¡¡the¡¡at¡­¡¡tention¡¡of¡¡his¡¡little¡¡friend£»¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡dissuaded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡impetuous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡exclamation£º¡¡

¡¨Grandmother£»¡¡I¡¡will¡¡give¡¡up¡¡any¡¡of¡¡my¡¡posses¡­¡¡sions£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡hard¡¡for¡¡Uncheedah¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡boy¡¡that¡¡he¡¡must¡¡part¡¡with¡¡his¡¡

dog£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡situation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hakadah£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡cautiously£»¡¡¡¡¡¡¡¨you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡brave¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

know£»¡¡though¡¡young£»¡¡your¡¡heart¡¡is¡¡strong¡¡and¡¡your¡¡courage¡¡is¡¡great¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡

will¡¡be¡¡pleased¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡dearest¡¡thing¡¡you¡¡have¡¡for¡¡your¡¡first¡¡offering¡£¡¡

You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡Ohitika¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡brave£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡brave¡£¡¡He¡¡

will¡¡not¡¡fear¡¡death£»¡¡you¡¡will¡¡bear¡¡his¡¡loss¡¡brave¡­¡¡ly¡£¡¡Comehere¡¡are¡¡four¡¡

bundles¡¡of¡¡paints¡¡and¡¡a¡¡filled¡¡pipelet¡¡us¡¡go¡¡to¡¡the¡¡place¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡last¡¡words¡¡were¡¡uttered£»¡¡Hakadah¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡hear¡¡them¡£¡¡

He¡¡was¡¡simply¡¡unable¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡a¡¡civilized¡¡eye£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡ap¡­¡¡

peared¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡copper¡¡¡¡¡¡statue¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡eyes¡¡

were¡¡fast¡¡melting¡¡in¡¡floods¡¡of¡¡tears£»¡¡when¡¡he¡¡caught¡¡his¡¡grandmother's¡¡eye¡¡

and¡¡¡¡¡¡recollected¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡oft¡­repeated¡¡¡¡¡¡adage£º¡¡¡¡¡¡¡¨Tears¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡war¡­¡¡

whoop¡¡for¡¡man¡¡to¡¡drown¡¡sorrow£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡swallowed¡¡two¡¡or¡¡three¡¡big¡¡mouthfuls¡¡of¡¡heart¡­ache¡¡and¡¡the¡¡little¡¡

warrior¡¡was¡¡master¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Grandmother£»¡¡my¡¡Brave¡¡will¡¡have¡¡to¡¡die£¡¡¡Let¡¡me¡¡tie¡¡together¡¡two¡¡of¡¡

the¡¡prettiest¡¡tails¡¡of¡¡the¡¡squirrels¡¡that¡¡he¡¡and¡¡I¡¡killed¡¡this¡¡morning£»¡¡to¡¡show¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Great¡¡¡¡¡¡Mystery¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hunter¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡paint¡¡¡¡¡¡him¡¡

myself¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡request¡¡Uncheedah¡¡could¡¡not¡¡refuse¡¡and¡¡she¡¡left¡¡the¡¡pair¡¡alone¡¡for¡¡

a¡¡few¡¡minutes£»¡¡while¡¡she¡¡went¡¡to¡¡ask¡¡Wacoota¡¡to¡¡execute¡¡Ohi¡­¡¡tika¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡Indian¡¡boy¡¡knows¡¡that£»¡¡when¡¡a¡¡warrior¡¡is¡¡about¡¡to¡¡meet¡¡death£»¡¡

he¡¡must¡¡sing¡¡a¡¡death¡¡dirge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hakadah¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡Ohitika¡¡as¡¡a¡¡person¡¡

who¡¡would¡¡meet¡¡his¡¡death¡¡without¡¡a¡¡struggle£»¡¡so¡¡he¡¡began¡¡to¡¡sing¡¡a¡¡dirge¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



for¡¡him£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡hugging¡¡him¡¡tight¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a¡¡

human¡¡be¡­¡¡ing£»¡¡he¡¡whispered¡¡in¡¡his¡¡ear£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡brave£»¡¡my¡¡Ohitika£¡¡¡I¡¡shall¡¡remember¡¡you¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡am¡¡upon¡¡

the¡¡war¡­path¡¡in¡¡the¡¡Ojibway¡¡country¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡heard¡¡Uncheedah¡¡talking¡¡with¡¡a¡¡man¡¡outside¡¡the¡¡teepee£»¡¡so¡¡

he¡¡quickly¡¡took¡¡up¡¡his¡¡paints¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ohitika¡¡was¡¡a¡¡jet¡­black¡¡dog£»¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡

tip¡¡on¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡tail¡¡and¡¡on¡¡his¡¡nose£»¡¡beside¡¡one¡¡white¡¡paw¡¡and¡¡a¡¡white¡¡

star¡¡upon¡¡a¡¡protuber¡­¡¡ance¡¡between¡¡his¡¡ears¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hakadah¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡¡¡¡¡prepares¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡paints¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡black¡£¡¡¡¡Nature¡¡¡¡¡¡had¡¡

partially¡¡provided¡¡Ohitika¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡so¡¡that¡¡only¡¡red¡¡was¡¡required¡¡and¡¡

this¡¡Hakadah¡¡supplied¡¡generously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡off¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡red¡¡cloth¡¡and¡¡tied¡¡it¡¡around¡¡the¡¡dog's¡¡neck£»¡¡

to¡¡this¡¡he¡¡fastened¡¡two¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡squirrels'¡¡¡¡¡¡tails¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wing¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡oriole¡¡

they¡¡had¡¡killed¡¡that¡¡morning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡then¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡that¡¡good¡¡warriors¡¡always¡¡mourn¡¡for¡¡their¡¡

departed¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡mourning¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡paint¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡loosened¡¡

his¡¡black¡¡braided¡¡locks£»¡¡ground¡¡a¡¡dead¡¡coal£»¡¡mixed¡¡it¡¡with¡¡bear's¡¡oil¡¡and¡¡

rubbed¡¡it¡¡on¡¡his¡¡entire¡¡face¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡hole¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tent¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡oc¡­¡¡¡¡¡¡cupied¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eye¡£¡¡

Among¡¡the¡¡lookers¡­on¡¡was¡¡his¡¡grandmother¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡very¡¡near¡¡relenting¡£¡¡

Had¡¡she¡¡not¡¡feared¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Mys¡­¡¡tery£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡

happy¡¡to¡¡call¡¡out¡¡to¡¡the¡¡boy£º¡¡¡¨Keep¡¡your¡¡dear¡¡dog£»¡¡my¡¡child£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡Hakadah¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡teepee¡¡with¡¡his¡¡face¡¡looking¡¡like¡¡

an¡¡¡¡¡¡eclipsed¡¡¡¡¡¡moon£»¡¡¡¡¡¡leading¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡dog£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡handsomer¡¡

than¡¡ever¡¡with¡¡the¡¡red¡¡touches¡¡on¡¡his¡¡specks¡¡of¡¡white¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡now¡¡Uncheedah's¡¡turn¡¡to¡¡struggle¡¡with¡¡the¡¡storm¡¡and¡¡burden¡¡in¡¡

her¡¡soul¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡boy¡¡was¡¡emboldened¡¡by¡¡the¡¡people's¡¡admiration¡¡of¡¡his¡¡

bravery£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡shed¡¡a¡¡tear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡was¡¡able¡¡to¡¡speak£»¡¡the¡¡

loving¡¡grandmother¡¡said£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡brave£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so£¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡mourn¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡first¡¡

offering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wash¡¡your¡¡face¡¡and¡¡then¡¡we¡¡will¡¡go¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡obeyed£»¡¡¡¡¡¡submitted¡¡¡¡¡¡Ohitika¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wacoota¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡smile£»¡¡¡¡and¡¡

walked¡¡off¡¡with¡¡his¡¡grandmother¡¡and¡¡Wahchewin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡followed¡¡a¡¡well¡­beaten¡¡foot¡­path¡¡leading¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



Assiniboine¡¡river£»¡¡through¡¡a¡¡beautiful¡¡grove¡¡of¡¡oak£»¡¡and¡¡finally¡¡around¡¡and¡¡

under¡¡a¡¡very¡¡high¡¡cliff¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡murmuring¡¡of¡¡the¡¡river¡¡came¡¡up¡¡from¡¡just¡¡

below¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡was¡¡a¡¡perpendicular¡¡white¡¡cliff£»¡¡from¡¡which¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡