友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

sartor resartus-第10章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



viduals; and says to them; _Make this nation toil for us; bleed for us; hunger and; sorrow and sin for us_; and they do it。〃


CHAPTER VI。 APRONS。

One of the most unsatisfactory Sections in the whole Volume is that on _Aprons_。  What though stout old Gao; the Persian Blacksmith; 〃whose Apron; now indeed hidden under jewels; because raised in revolt which proved successful; is still the royal standard of that country;〃 what though John Knox's Daughter; 〃who threatened Sovereign Majesty that she would catch her husband's head in her Apron; rather than he should lie and be a bishop;〃 what though the Landgravine Elizabeth; with many other Apron worthies;figure here?  An idle wire…drawing spirit; sometimes even a tone of levity; approaching to conventional satire; is too clearly discernible。 What; for example; are we to make of such sentences as the following?

〃Aprons are Defences; against injury to cleanliness; to safety; to modesty; sometimes to roguery。  From the thin slip of notched silk (as it were; the emblem and beatified ghost of an Apron); which some highest…bred housewife; sitting at Nurnberg Work…boxes and Toy…boxes; has gracefully fastened on; to the thick…tanned hide; girt round him with thongs; wherein the Builder builds; and at evening sticks his trowel; or to those jingling sheet…iron Aprons; wherein your otherwise half…naked Vulcans hammer and smelt in their smelt…furnace;is there not range enough in the fashion and uses of this Vestment?  How much has been concealed; how much has been defended in Aprons!  Nay; rightly considered; what is your whole Military and Police Establishment; charged at uncalculated millions; but a huge scarlet…colored; iron…fastened Apron; wherein Society works (uneasily enough); guarding itself from some soil and stithy…sparks; in this Devil's…smithy (_Teufels…schmiede_) of a world?  But of all Aprons the most puzzling to me hitherto has been the Episcopal or Cassock。  Wherein consists the usefulness of this Apron?  The Overseer (_Episcopus_) of Souls; I notice; has tucked in the corner of it; as if his day's work were done:  what does he shadow forth thereby?〃 &c。 &c。

Or again; has it often been the lot of our readers to read such stuff as we shall now quote?

〃I consider those printed Paper Aprons; worn by the Parisian Cooks; as a new vent; though a slight one; for Typography; therefore as an encouragement to modern Literature; and deserving of approval:  nor is it without satisfaction that I hear of a celebrated London Firm having in view to introduce the same fashion; with important extensions; in England。〃We who are on the spot hear of no such thing; and indeed have reason to be thankful that hitherto there are other vents for our Literature; exuberant as it is。Teufelsdrockh continues:  〃If such supply of printed Paper should rise so far as to choke up the highways and public thoroughfares; new means must of necessity be had recourse to。  In a world existing by Industry; we grudge to employ fire as a destroying element; and not as a creating one。  However; Heaven is omnipotent; and will find us an outlet。 In the mean while; is it not beautiful to see five million quintals of Rags picked annually from the Laystall; and annually; after being macerated; hot…pressed; printed on; and sold;returned thither; filling so many hungry mouths by the way?  Thus is the Laystall; especially with its Rags or Clothes…rubbish; the grand Electric Battery; and Fountain…of…motion; from which and to which the Social Activities (like vitreous and resinous Electricities) circulate; in larger or smaller circles; through the mighty; billowy; storm…tost chaos of Life; which they keep alive!〃Such passages fill us; who love the man; and partly esteem him; with a very mixed feeling。

Farther down we meet with this:  〃The Journalists are now the true Kings and Clergy:  henceforth Historians; unless they are fools; must write not of Bourbon Dynasties; and Tudors and Hapsburgs; but of Stamped Broad…sheet Dynasties; and quite new successive Names; according as this or the other Able Editor; or Combination of Able Editors; gains the world's ear。  Of the British Newspaper Press; perhaps the most important of all; and wonderful enough in its secret constitution and procedure; a valuable descriptive History already exists; in that language; under the title of _Satan's Invisible World Displayed_; which; however; by search in all the Weissnichtwo Libraries; I have not yet succeeded in procuring (_vermochte night aufzutreiben_)。〃

Thus does the good Homer not only nod; but snore。  Thus does Teufelsdrockh; wandering in regions where he had little business; confound the old authentic Presbyterian Witchfinder with a new; spurious; imaginary Historian of the _Brittische Journalistik_; and so stumble on perhaps the most egregious blunder in Modern Literature!


CHAPTER VII。 MISCELLANEOUS…HISTORICAL。

Happier is our Professor; and more purely scientific and historic; when he reaches the Middle Ages in Europe; and down to the end of the Seventeenth Century; the true era of extravagance in Costume。  It is here that the Antiquary and Student of Modes comes upon his richest harvest。 Fantastic garbs; beggaring all fancy of a Teniers or a Callot; succeed each other; like monster devouring monster in a Dream。  The whole too in brief authentic strokes; and touched not seldom with that breath of genius which makes even old raiment live。  Indeed; so learned; precise; graphical; and every way interesting have we found these Chapters; that it may be thrown out as a pertinent question for parties concerned; Whether or not a good English Translation thereof might henceforth be profitably incorporated with Mr。 Merrick's valuable Work _On Ancient Armor_?  Take; by way of example; the following sketch; as authority for which Paulinus's _Zeitkurzende Lust_ (ii。 678) is; with seeming confidence; referred to:

〃Did we behold the German fashionable dress of the Fifteenth Century; we might smile; as perhaps those bygone Germans; were they to rise again; and see our haberdashery; would cross themselves; and invoke the Virgin。  But happily no bygone German; or man; rises again; thus the Present is not needlessly trammelled with the Past; and only grows out of it; like a Tree; whose roots are not intertangled with its branches; but lie peaceably underground。  Nay it is very mournful; yet not useless; to see and know; how the Greatest and Dearest; in a short while; would find his place quite filled up here; and no room for him; the very Napoleon; the very Byron; in some seven years; has become obsolete; and were now a foreigner to his Europe。  Thus is the Law of Progress secured; and in Clothes; as in all other external things whatsoever; no fashion will continue。

〃Of the military classes in those old times; whose buff…belts; complicated chains and gorgets; huge churn…boots; and other riding and fighting gear have been bepainted in modern Romance; till the whole has acquired somewhat of a sign…post character;I shall here say nothing:  the civil and pacific classes; less touched upon; are wonderful enough for us。

〃Rich men; I find; have _Teusinke_ 'a perhaps untranslatable article'; also a silver girdle; whereat hang little bells
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!