ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

crime and punishment(×ïÓë·£)-µÚ165ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



about¡¡all¡¡such¡¡ceremonies¡£¡¡And¡¡she¡¡invited¡¡you¡¡too£»¡¡I¡¡heard¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
were¡¡talking¡¡to¡¡her¡¡yesterday¡£¡£¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡expected¡¡that¡¡beggarly¡¡fool¡¡would¡¡have¡¡spent¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
this¡¡feast¡¡all¡¡the¡¡money¡¡she¡¡got¡¡from¡¡that¡¡other¡¡fool£»¡¡Raskolnikov¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
I¡¡was¡¡surprised¡¡just¡¡now¡¡as¡¡I¡¡came¡¡through¡¡at¡¡the¡¡preparations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
there£»¡¡the¡¡wines£¡¡¡Several¡¡people¡¡are¡¡invited¡£¡¡It's¡¡beyond¡¡everything£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
continued¡¡Pyotr¡¡Petrovitch£»¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡some¡¡object¡¡in¡¡pursuing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡conversation¡£¡¡¡¨What£¿¡¡You¡¡say¡¡I¡¡am¡¡asked¡¡too£¿¡¡When¡¡was¡¡that£¿¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
don't¡¡remember¡£¡¡But¡¡I¡¡shan't¡¡go¡£¡¡Why¡¡should¡¡I£¿¡¡I¡¡only¡¡said¡¡a¡¡word¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
her¡¡in¡¡passing¡¡yesterday¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡her¡¡obtaining¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
year's¡¡salary¡¡as¡¡a¡¡destitute¡¡widow¡¡of¡¡a¡¡government¡¡clerk¡£¡¡I¡¡suppose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
she¡¡has¡¡invited¡¡me¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡hasn't¡¡she£¿¡¡He¡­he¡­he£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡intend¡¡to¡¡go¡¡either£»¡¨¡¡said¡¡Lebeziatnikov¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡think¡¡not£»¡¡after¡¡giving¡¡her¡¡a¡¡thrashing£¡¡¡You¡¡might¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
hesitate£»¡¡he¡­he£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Who¡¡thrashed£¿¡¡Whom£¿¡¨¡¡cried¡¡Lebeziatnikov£»¡¡flustered¡¡and¡¡blushing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Why£»¡¡you¡¡thrashed¡¡Katerina¡¡Ivanovna¡¡a¡¡month¡¡ago¡£¡¡I¡¡heard¡¡so¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
yesterday¡£¡£¡£¡¡so¡¡that's¡¡what¡¡your¡¡convictions¡¡amount¡¡to¡£¡£¡£¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
woman¡¡question£»¡¡too£»¡¡wasn't¡¡quite¡¡sound£»¡¡he¡­he¡­he£¡¡¨¡¡and¡¡Pyotr¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Petrovitch£»¡¡as¡¡though¡¡comforted£»¡¡went¡¡back¡¡to¡¡clicking¡¡his¡¡beads¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨It's¡¡all¡¡slander¡¡and¡¡nonsense£¡¡¨¡¡cried¡¡Lebeziatnikov£»¡¡who¡¡was¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
afraid¡¡of¡¡allusions¡¡to¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡not¡¡like¡¡that¡¡at¡¡all£»¡¡it¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
was¡¡quite¡¡different¡£¡¡You've¡¡heard¡¡it¡¡wrong£»¡¡it's¡¡a¡¡libel¡£¡¡I¡¡was¡¡simply¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
defending¡¡myself¡£¡¡She¡¡rushed¡¡at¡¡me¡¡first¡¡with¡¡her¡¡nails£»¡¡she¡¡pulled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
out¡¡all¡¡my¡¡whiskers¡£¡£¡£¡£¡¡It's¡¡permissable¡¡for¡¡any¡¡one¡¡I¡¡should¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
to¡¡defend¡¡himself¡¡and¡¡I¡¡never¡¡allow¡¡any¡¡one¡¡to¡¡use¡¡violence¡¡to¡¡me¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
principle£»¡¡for¡¡it's¡¡an¡¡act¡¡of¡¡despotism¡£¡¡What¡¡was¡¡I¡¡to¡¡do£¿¡¡I¡¡simply¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
pushed¡¡her¡¡back¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨He¡­he¡­he£¡¡¨¡¡Luzhin¡¡went¡¡on¡¡laughing¡¡maliciously¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡keep¡¡on¡¡like¡¡that¡¡because¡¡you¡¡are¡¡out¡¡of¡¡humour¡¡yourself¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
But¡¡that's¡¡nonsense¡¡and¡¡it¡¡has¡¡nothing£»¡¡nothing¡¡whatever¡¡to¡¡do¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡woman¡¡question£¡¡¡You¡¡don't¡¡understand£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡think£»¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
that¡¡if¡¡women¡¡are¡¡equal¡¡to¡¡men¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡even¡¡in¡¡strength¡¡£¨as¡¡is¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
maintained¡¡now£©¡¡there¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡equality¡¡in¡¡that£»¡¡too¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
I¡¡reflected¡¡afterwards¡¡that¡¡such¡¡a¡¡question¡¡ought¡¡not¡¡really¡¡to¡¡arise£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
for¡¡there¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡fighting¡¡and¡¡in¡¡the¡¡future¡¡society£»¡¡fighting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
is¡¡unthinkable¡£¡£¡£¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡queer¡¡thing¡¡to¡¡seek¡¡for¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
equality¡¡in¡¡fighting¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡stupid¡£¡£¡£¡¡though£»¡¡of¡¡course£»¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
is¡¡fighting¡£¡£¡£¡¡there¡¡won't¡¡be¡¡later£»¡¡but¡¡at¡¡present¡¡there¡¡is¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
confound¡¡it£¡¡¡How¡¡muddled¡¡one¡¡gets¡¡with¡¡you£¡¡¡It's¡¡not¡¡on¡¡that¡¡account¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡on¡¡principle£»¡¡not¡¡to¡¡take¡¡part¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
in¡¡the¡¡revolting¡¡convention¡¡of¡¡memorial¡¡dinners£»¡¡that's¡¡why£¡¡¡Though£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
of¡¡course£»¡¡one¡¡might¡¡go¡¡to¡¡laugh¡¡at¡¡it¡£¡£¡£¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡there¡¡won't¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
any¡¡priests¡¡at¡¡it¡£¡¡I¡¡should¡¡certainly¡¡go¡¡if¡¡there¡¡were¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Then¡¡you¡¡would¡¡sit¡¡down¡¡at¡¡another¡¡man's¡¡table¡¡and¡¡insult¡¡it¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
those¡¡who¡¡invited¡¡you¡£¡¡Eh£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Certainly¡¡not¡¡insult£»¡¡but¡¡protest¡£¡¡I¡¡should¡¡do¡¡it¡¡with¡¡a¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
object¡£¡¡I¡¡might¡¡indirectly¡¡assist¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡enlightenment¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
propaganda¡£¡¡It's¡¡a¡¡duty¡¡of¡¡every¡¡man¡¡to¡¡work¡¡for¡¡enlightenment¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
propaganda¡¡and¡¡the¡¡more¡¡harshly£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡better¡£¡¡I¡¡might¡¡drop¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
seed£»¡¡an¡¡idea¡£¡£¡£¡£¡¡And¡¡something¡¡might¡¡grow¡¡up¡¡from¡¡that¡¡seed¡£¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
should¡¡I¡¡be¡¡insulting¡¡them£¿¡¡They¡¡might¡¡be¡¡offended¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
afterwards¡¡they'd¡¡see¡¡I'd¡¡done¡¡them¡¡a¡¡service¡£¡¡You¡¡know£»¡¡Terebyeva¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£¨who¡¡is¡¡in¡¡the¡¡community¡¡now£©¡¡was¡¡blamed¡¡because¡¡when¡¡she¡¡left¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
family¡¡and¡£¡£¡£¡¡devoted¡£¡£¡£¡¡herself£»¡¡she¡¡wrote¡¡to¡¡her¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
that¡¡she¡¡wouldn't¡¡go¡¡on¡¡living¡¡conventionally¡¡and¡¡was¡¡entering¡¡on¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
free¡¡marriage¡¡and¡¡it¡¡was¡¡said¡¡that¡¡that¡¡was¡¡too¡¡harsh£»¡¡that¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
might¡¡have¡¡spared¡¡them¡¡and¡¡have¡¡written¡¡more¡¡kindly¡£¡¡I¡¡think¡¡that's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
all¡¡nonsense¡¡and¡¡there's¡¡no¡¡need¡¡of¡¡softness£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
what's¡¡wanted¡¡is¡¡protest¡£¡¡Varents¡¡had¡¡been¡¡married¡¡seven¡¡years£»¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
abandoned¡¡her¡¡two¡¡children£»¡¡she¡¡told¡¡her¡¡husband¡¡straight¡¡out¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
letter£º¡¡'I¡¡have¡¡realised¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡happy¡¡with¡¡you¡£¡¡I¡¡can¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
never¡¡forgive¡¡you¡¡that¡¡you¡¡have¡¡deceived¡¡me¡¡by¡¡concealing¡¡from¡¡me¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
there¡¡is¡¡another¡¡organisation¡¡of¡¡society¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
communities¡£¡¡I¡¡have¡¡only¡¡lately¡¡learned¡¡it¡¡from¡¡a¡¡great¡­hearted¡¡man¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
whom¡¡I¡¡have¡¡given¡¡myself¡¡and¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡am¡¡establishing¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
community¡£¡¡I¡¡speak¡¡plainly¡¡because¡¡I¡¡consider¡¡it¡¡dishonest¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
deceive¡¡you¡£¡¡Do¡¡as¡¡you¡¡think¡¡best¡£¡¡Do¡¡not¡¡hope¡¡to¡¡get¡¡me¡¡back£»¡¡you¡¡are¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
too¡¡late¡£¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡be¡¡happy¡£'¡¡That's¡¡how¡¡letters¡¡like¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ought¡¡to¡¡be¡¡written£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Is¡¡that¡¡Terebyeva¡¡the¡¡one¡¡you¡¡said¡¡had¡¡made¡¡a¡¡third¡¡free¡¡marriage£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡it's¡¡only¡¡the¡¡second£»¡¡really£¡¡¡But¡¡what¡¡if¡¡it¡¡were¡¡the¡¡fourth£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
what¡¡if¡¡it¡¡were¡¡the¡¡fifteenth£»¡¡that's¡¡all¡¡nonsense£¡¡¡And¡¡if¡¡ever¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
regretted¡¡the¡¡death¡¡of¡¡my¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡it¡¡is¡¡now£»¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
sometimes¡¡think¡¡if¡¡my¡¡parents¡¡were¡¡living¡¡what¡¡a¡¡protest¡¡I¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
have¡¡aimed¡¡at¡¡them£¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡done¡¡something¡¡on¡¡purpose¡£¡£¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
would¡¡have¡¡shown¡¡them£¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡astonished¡¡them£¡¡¡I¡¡am¡¡really¡¡sorry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
there¡¡is¡¡no¡¡one£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨To¡¡surprise£¡¡¡He¡­he£¡¡¡Well£»¡¡be¡¡that¡¡as¡¡you¡¡will£»¡¨¡¡Pyotr¡¡Petrovitch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
interrupted£»¡¡¡¨but¡¡tell¡¡me¡¡this£»¡¡do¡¡you¡¡know¡¡the¡¡dead¡¡man's¡¡daughter£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡delicate¡­looking¡¡little¡¡thing£¿¡¡It's¡¡true¡¡what¡¡they¡¡say¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
her£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡of¡¡it£¿¡¡I¡¡think£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡is¡¡my¡¡own¡¡personal¡¡conviction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡normal¡¡condition¡¡of¡¡women¡£¡¡Why¡¡not£¿¡¡I¡¡mean£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
distinguons¡£¡¡In¡¡our¡¡present¡¡society£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡altogether¡¡normal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
because¡¡it¡¡is¡¡compulsory£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡future¡¡society£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
perfectly¡¡normal£»¡¡because¡¡it¡¡will¡¡be¡¡voluntary¡£¡¡Even¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡she¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
quite¡¡right£º¡¡she¡¡was¡¡suffering¡¡and¡¡that¡¡was¡¡her¡¡asset£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
her¡¡capital¡¡which¡¡she¡¡had¡¡a¡¡perfect¡¡right¡¡to¡¡dispose¡¡of¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡future¡¡society£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡need¡¡of¡¡assets£»¡¡but¡¡her¡¡part¡¡will¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
have¡¡another¡¡significance£»¡¡rational¡¡and¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
environment¡£¡¡As¡¡to¡¡Sofya¡¡Semyonovna¡¡personally£»¡¡I¡¡regard¡¡her¡¡action¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
a¡¡vigorous¡¡protest¡¡against¡¡the¡¡organization¡¡of¡¡society£»¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
respect¡¡her¡¡de
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡