ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

crime and punishment(×ïÓë·£)-µÚ129ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



asks¡¡why¡¡didn't¡¡you¡¡take¡¡me¡¡long¡¡ago£»¡¡he¡­he¡­he£¡¡¡And¡¡that¡¡can¡¡happen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
you¡¡know£»¡¡with¡¡the¡¡cleverest¡¡man£»¡¡the¡¡psychologist£»¡¡the¡¡literary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
man¡£¡¡The¡¡temperament¡¡reflects¡¡everything¡¡like¡¡a¡¡mirror£¡¡¡Gaze¡¡into¡¡it¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
and¡¡admire¡¡what¡¡you¡¡see£¡¡¡But¡¡why¡¡are¡¡you¡¡so¡¡pale£»¡¡Rodion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Romanovitch£¿¡¡Is¡¡the¡¡room¡¡stuffy£¿¡¡Shall¡¡I¡¡open¡¡the¡¡window£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡don't¡¡trouble£»¡¡please£»¡¨¡¡cried¡¡Raskolnikov¡¡and¡¡he¡¡suddenly¡¡broke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
into¡¡a¡¡laugh¡£¡¡¡¨Please¡¡don't¡¡trouble¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Porfiry¡¡stood¡¡facing¡¡him£»¡¡paused¡¡a¡¡moment¡¡and¡¡suddenly¡¡he¡¡too¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
laughed¡£¡¡Raskolnikov¡¡got¡¡up¡¡from¡¡the¡¡sofa£»¡¡abruptly¡¡checking¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
hysterical¡¡laughter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Porfiry¡¡Petrovitch£»¡¨¡¡he¡¡began£»¡¡speaking¡¡loudly¡¡and¡¡distinctly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
though¡¡his¡¡legs¡¡trembled¡¡and¡¡he¡¡could¡¡scarcely¡¡stand¡£¡¡¡¨I¡¡see¡¡clearly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
at¡¡last¡¡that¡¡you¡¡actually¡¡suspect¡¡me¡¡of¡¡murdering¡¡that¡¡old¡¡woman¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
her¡¡sister¡¡Lizaveta¡£¡¡Let¡¡me¡¡tell¡¡you¡¡for¡¡my¡¡part¡¡that¡¡I¡¡am¡¡sick¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
this¡£¡¡If¡¡you¡¡find¡¡that¡¡you¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡prosecute¡¡me¡¡legally£»¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
arrest¡¡me£»¡¡then¡¡prosecute¡¡me£»¡¡arrest¡¡me¡£¡¡But¡¡I¡¡will¡¡not¡¡let¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
be¡¡jeered¡¡at¡¡to¡¡my¡¡face¡¡and¡¡worried¡£¡£¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡His¡¡lips¡¡trembled£»¡¡his¡¡eyes¡¡glowed¡¡with¡¡fury¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
restrain¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡won't¡¡allow¡¡it£¡¡¨¡¡he¡¡shouted£»¡¡bringing¡¡his¡¡fist¡¡down¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¨Do¡¡you¡¡hear¡¡that£»¡¡Porfiry¡¡Petrovitch£¿¡¡I¡¡won't¡¡allow¡¡it¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Good¡¡heavens£¡¡¡What¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¨¡¡cried¡¡Porfiry¡¡Petrovitch£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
apparently¡¡quite¡¡frightened¡£¡¡¡¨Rodion¡¡Romanovitch£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡won't¡¡allow¡¡it£»¡¨¡¡Raskolnikov¡¡shouted¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Hush£»¡¡my¡¡dear¡¡man£¡¡¡They'll¡¡hear¡¡and¡¡come¡¡in¡£¡¡Just¡¡think£»¡¡what¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
we¡¡say¡¡to¡¡them£¿¡¨¡¡Porfiry¡¡Petrovitch¡¡whispered¡¡in¡¡horror£»¡¡bringing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
his¡¡face¡¡close¡¡to¡¡Raskolnikov's¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡won't¡¡allow¡¡it£»¡¡I¡¡won't¡¡allow¡¡it£»¡¨¡¡Raskolnikov¡¡repeated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
mechanically£»¡¡but¡¡he¡¡too¡¡spoke¡¡in¡¡a¡¡sudden¡¡whisper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Porfiry¡¡turned¡¡quickly¡¡and¡¡ran¡¡to¡¡open¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Some¡¡fresh¡¡air£¡¡¡And¡¡you¡¡must¡¡have¡¡some¡¡water£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
You're¡¡ill£¡¡¨¡¡and¡¡he¡¡was¡¡running¡¡to¡¡the¡¡door¡¡to¡¡call¡¡for¡¡some¡¡when¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
found¡¡a¡¡decanter¡¡of¡¡water¡¡in¡¡the¡¡corner¡£¡¡¡¨Come£»¡¡drink¡¡a¡¡little£»¡¨¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
whispered£»¡¡rushing¡¡up¡¡to¡¡him¡¡with¡¡the¡¡decanter¡£¡¡¡¨It¡¡will¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡do¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
you¡¡good¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Porfiry¡¡Petrovitch's¡¡alarm¡¡and¡¡sympathy¡¡were¡¡so¡¡natural¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Raskolnikov¡¡was¡¡silent¡¡and¡¡began¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡wild¡¡curiosity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
He¡¡did¡¡not¡¡take¡¡the¡¡water£»¡¡however¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Rodion¡¡Romanovitch£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¡you'll¡¡drive¡¡yourself¡¡out¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
your¡¡mind£»¡¡I¡¡assure¡¡you£»¡¡ach£»¡¡ach£¡¡¡Have¡¡some¡¡water£»¡¡do¡¡drink¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
little¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡forced¡¡him¡¡to¡¡take¡¡the¡¡glass¡£¡¡Raskolnikov¡¡raised¡¡it¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
mechanically¡¡to¡¡his¡¡lips£»¡¡but¡¡set¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table¡¡again¡¡with¡¡disgust¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡you've¡¡had¡¡a¡¡little¡¡attack£¡¡¡You'll¡¡bring¡¡back¡¡your¡¡illness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
again£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¨¡¡Porfiry¡¡Petrovitch¡¡cackled¡¡with¡¡friendly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
sympathy£»¡¡though¡¡he¡¡still¡¡looked¡¡rather¡¡disconcerted¡£¡¡¡¨Good¡¡heavens£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
you¡¡must¡¡take¡¡more¡¡care¡¡of¡¡yourself£¡¡¡Dmitri¡¡Prokofitch¡¡was¡¡here£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
came¡¡to¡¡see¡¡me¡¡yesterday¡­¡¡I¡¡know£»¡¡I¡¡know£»¡¡I've¡¡a¡¡nasty£»¡¡ironical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
temper£»¡¡but¡¡what¡¡they¡¡made¡¡of¡¡it£¡¡£¡£¡£¡¡Good¡¡heavens£»¡¡he¡¡came¡¡yesterday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
after¡¡you'd¡¡been¡£¡¡We¡¡dined¡¡and¡¡he¡¡talked¡¡and¡¡talked¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
could¡¡only¡¡throw¡¡up¡¡my¡¡hands¡¡in¡¡despair£¡¡¡Did¡¡he¡¡come¡¡from¡¡you£¿¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
do¡¡sit¡¡down£»¡¡for¡¡mercy's¡¡sake£»¡¡sit¡¡down£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡not¡¡from¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡went¡¡to¡¡you¡¡and¡¡why¡¡he¡¡went£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Raskolnikov¡¡answered¡¡sharply¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡knew£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡knew¡£¡¡What¡¡of¡¡it£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Why¡¡this£»¡¡Rodion¡¡Romanovitch£»¡¡that¡¡I¡¡know¡¡more¡¡than¡¡that¡¡about¡¡you£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
I¡¡know¡¡about¡¡everything¡£¡¡I¡¡know¡¡how¡¡you¡¡went¡¡to¡¡take¡¡a¡¡flat¡¡at¡¡night¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
when¡¡it¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡how¡¡you¡¡rang¡¡the¡¡bell¡¡and¡¡asked¡¡about¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
blood£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡workmen¡¡and¡¡the¡¡porter¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡to¡¡make¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡£¡¡Yes£»¡¡I¡¡understand¡¡your¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡at¡¡that¡¡time¡£¡£¡£¡¡but¡¡you'll¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
drive¡¡yourself¡¡mad¡¡like¡¡that£»¡¡upon¡¡my¡¡word£¡¡¡You'll¡¡lose¡¡your¡¡head£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
You're¡¡full¡¡of¡¡generous¡¡indignation¡¡at¡¡the¡¡wrongs¡¡you've¡¡received£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
first¡¡from¡¡destiny£»¡¡and¡¡then¡¡from¡¡the¡¡police¡¡officers£»¡¡and¡¡so¡¡you¡¡rush¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
from¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡another¡¡to¡¡force¡¡them¡¡to¡¡speak¡¡out¡¡and¡¡make¡¡an¡¡end¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
of¡¡it¡¡all£»¡¡because¡¡you¡¡are¡¡sick¡¡of¡¡all¡¡this¡¡suspicion¡¡and¡¡foolishness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
That's¡¡so£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¡I¡¡have¡¡guessed¡¡how¡¡you¡¡feel£»¡¡haven't¡¡I£¿¡¡Only¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
that¡¡way¡¡you'll¡¡lose¡¡your¡¡head¡¡and¡¡Razumihin's£»¡¡too£»¡¡he's¡¡too¡¡good¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
man¡¡for¡¡such¡¡a¡¡position£»¡¡you¡¡must¡¡know¡¡that¡£¡¡You¡¡are¡¡ill¡¡and¡¡he¡¡is¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
good¡¡and¡¡your¡¡illness¡¡is¡¡infectious¡¡for¡¡him¡£¡£¡£¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡¡when¡¡you¡¡are¡¡more¡¡yourself¡£¡£¡£¡£¡¡But¡¡do¡¡sit¡¡down£»¡¡for¡¡goodness'¡¡sake¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Please¡¡rest£»¡¡you¡¡look¡¡shocking£»¡¡do¡¡sit¡¡down¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Raskolnikov¡¡sat¡¡down£»¡¡he¡¡no¡¡longer¡¡shivered£»¡¡he¡¡was¡¡hot¡¡all¡¡over¡£¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
amazement¡¡he¡¡listened¡¡with¡¡strained¡¡attention¡¡to¡¡Porfiry¡¡Petrovitch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
who¡¡still¡¡seemed¡¡frightened¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡after¡¡him¡¡with¡¡friendly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
solicitude¡£¡¡But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡a¡¡word¡¡he¡¡said£»¡¡though¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
strange¡¡inclination¡¡to¡¡believe¡£¡¡Porfiry's¡¡unexpected¡¡words¡¡about¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
flat¡¡had¡¡utterly¡¡overwhelmed¡¡him¡£¡¡¡¨How¡¡can¡¡it¡¡be£»¡¡he¡¡knows¡¡about¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
flat¡¡then£»¡¨¡¡he¡¡thought¡¡suddenly£»¡¡¡¨and¡¡he¡¡tells¡¡it¡¡me¡¡himself£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡in¡¡our¡¡legal¡¡practice¡¡there¡¡was¡¡a¡¡case¡¡almost¡¡exactly¡¡similar£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
a¡¡case¡¡of¡¡morbid¡¡psychology£»¡¨¡¡Porfiry¡¡went¡¡on¡¡quickly¡£¡¡¡¨A¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
confessed¡¡to¡¡murder¡¡and¡¡how¡¡he¡¡kept¡¡it¡¡up£¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡regular¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
hallucination£»¡¡he¡¡brought¡¡forward¡¡facts£»¡¡he¡¡imposed¡¡upon¡¡every¡¡one¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
why£¿¡¡He¡¡had¡¡been¡¡partly£»¡¡but¡¡only¡¡partly£»¡¡unintentionally¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
a¡¡murder¡¡and¡¡when¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡had¡¡given¡¡the¡¡murderers¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
opportunity£»¡¡he¡¡sank¡¡into¡¡dejection£»¡¡it¡¡got¡¡on¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡turned¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
brain£»¡¡he¡¡began¡¡imagining¡¡things¡¡and¡¡he¡¡persuaded¡¡himself¡¡that¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
was¡¡the¡¡murderer¡£¡¡But¡¡at¡¡last¡¡the¡¡High¡¡Court¡¡of¡¡Appeals¡¡went¡¡into¡¡it¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
and¡¡the¡¡poor¡¡fellow¡¡was¡¡acquitted¡¡and¡¡put¡¡under¡¡proper¡¡care¡£¡¡Thanks¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡Court¡¡of¡¡Appeals£¡¡¡Tut¡­tut¡­tut£¡¡¡Why£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¡you¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
drive¡¡yourself¡¡into¡¡delirium¡¡if¡¡you¡¡have¡¡the¡¡impulse¡¡to¡¡work¡¡upon¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
nerves£»¡¡to¡¡go¡¡ringing¡¡bells¡¡at¡¡night¡¡and¡¡asking¡¡about¡¡blood£¡¡¡I've¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
studied¡¡all¡¡th
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡