ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the compleat angler(´¹µö´óÈ«)-µÚ9ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




for¡¡I¡¡would¡¡not¡¡tire¡¡your¡¡patience£»¡¡one¡¡of¡¡no¡¡less¡¡authority¡¡than¡¡Josephus£»¡¡

that¡¡learned¡¡Jew£»¡¡¡¡tells¡¡us¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡river¡¡in¡¡¡¡¡¡Judea¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡runs¡¡swiftly¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡six¡¡

days¡¡of¡¡the¡¡week£»¡¡and¡¡stands¡¡still¡¡and¡¡rests¡¡all¡¡their¡¡sabbath¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡will¡¡lay¡¡aside¡¡my¡¡discourse¡¡of¡¡rivers£»¡¡and¡¡tell¡¡you¡¡some¡¡things¡¡of¡¡

the¡¡monsters£»¡¡or¡¡fish£»¡¡call¡¡them¡¡what¡¡you¡¡will£»¡¡that¡¡they¡¡breed¡¡and¡¡feed¡¡in¡¡

them¡£¡¡¡¡Pliny¡¡¡¡the¡¡¡¡philosopher¡¡¡¡says£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡third¡¡chapter¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡ninth¡¡¡¡¡¡book£»¡¡

that¡¡in¡¡the¡¡Indian¡¡Sea£»¡¡the¡¡fish¡¡called¡¡Balaena¡¡or¡¡Whirlpool£»¡¡is¡¡so¡¡long¡¡and¡¡

broad£»¡¡as¡¡to¡¡take¡¡up¡¡more¡¡in¡¡length¡¡and¡¡breadth¡¡than¡¡two¡¡acres¡¡of¡¡ground£»¡¡

and£»¡¡of¡¡other¡¡fish£»¡¡of¡¡two¡¡hundred¡¡cubits¡¡long£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡the¡¡river¡¡Ganges£»¡¡

there¡¡be¡¡Eels¡¡of¡¡thirty¡¡feet¡¡long¡£¡¡He¡¡says¡¡there£»¡¡that¡¡these¡¡monsters¡¡appear¡¡

in¡¡that¡¡sea£»¡¡only¡¡when¡¡the¡¡tempestuous¡¡winds¡¡oppose¡¡the¡¡torrents¡¡of¡¡water¡¡

falling¡¡from¡¡the¡¡rocks¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡turning¡¡what¡¡lay¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡to¡¡be¡¡

seen¡¡on¡¡the¡¡water's¡¡top¡£¡¡And¡¡he¡¡says£»¡¡that¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Cadara£»¡¡an¡¡island¡¡

near¡¡this¡¡place£»¡¡make¡¡the¡¡timber¡¡for¡¡their¡¡houses¡¡of¡¡those¡¡fish¡¡bones¡£¡¡He¡¡

there¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡Eels¡¡

found¡¡wrapt¡¡or¡¡interwoven¡¡together¡¡He¡¡tells¡¡us¡¡there£»¡¡that¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡

dolphins¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡musick£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡or¡¡

boys¡¡that¡¡know£»¡¡and¡¡use¡¡to¡¡feed¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡can¡¡swim¡¡as¡¡swift¡¡as¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡COMPLEAT¡¡ANGLER¡¡



an¡¡arrow¡¡can¡¡be¡¡shot¡¡out¡¡of¡¡a¡¡bow£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡this¡¡is¡¡spoken¡¡concerning¡¡

the¡¡¡¡¡¡dolphin£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡fish£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡

Casaubon's¡¡Discourse¡¡of¡¡Credulity¡¡and¡¡Incredulity£»¡¡printed¡¡by¡¡him¡¡about¡¡

the¡¡year¡¡1670¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡Islanders¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡averse¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡belief¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡wonders£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

there¡¡be¡¡so¡¡many¡¡strange¡¡creatures¡¡to¡¡be¡¡now¡¡seen£»¡¡many¡¡collected¡¡by¡¡John¡¡

Tradescant£»¡¡and¡¡others¡¡added¡¡by¡¡my¡¡friend¡¡Elias¡¡Ashmole£»¡¡Esq¡££»¡¡who¡¡now¡¡

keeps¡¡them¡¡carefully¡¡and¡¡methodically¡¡at¡¡his¡¡house¡¡near¡¡to¡¡Lambeth£»¡¡near¡¡

London£»¡¡as¡¡may¡¡get¡¡some¡¡belief¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡other¡¡wonders¡¡I¡¡mentioned¡£¡¡

I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡some¡¡of¡¡the¡¡wonders¡¡that¡¡you¡¡may¡¡now¡¡see£»¡¡and¡¡not¡¡till¡¡then¡¡

believe£»¡¡unless¡¡you¡¡think¡¡fit¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡may¡¡there¡¡see¡¡the¡¡Hog¡­fish£»¡¡the¡¡Dog¡­fish£»¡¡the¡¡Dolphin£»¡¡the¡¡Cony¡­¡¡

fish£»¡¡the¡¡Parrot¡­fish£»¡¡the¡¡Shark£»¡¡the¡¡Poison¡­fish£»¡¡Sword¡­fish£»¡¡and¡¡not¡¡only¡¡

other¡¡incredible¡¡fish£»¡¡but¡¡you¡¡may¡¡there¡¡see¡¡the¡¡Salamander£»¡¡several¡¡sorts¡¡

of¡¡Barnacles£»¡¡of¡¡Solan¡­Geese£»¡¡the¡¡Bird¡¡of¡¡Paradise£»¡¡such¡¡sorts¡¡of¡¡Snakes£»¡¡

and¡¡such¡¡Birds'¡­nests£»¡¡and¡¡of¡¡so¡¡various¡¡forms£»¡¡and¡¡so¡¡wonderfully¡¡made£»¡¡

as¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡beget¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡amusement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡beholder£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡many¡¡

hundred¡¡of¡¡other¡¡rarities¡¡in¡¡that¡¡collection£»¡¡as¡¡will¡¡make¡¡the¡¡other¡¡wonders¡¡

I¡¡¡¡¡¡spake¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡incredible£»¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡note£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waters¡¡¡¡¡¡are¡¡

Nature's¡¡store¡­house£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡locks¡¡up¡¡her¡¡wonders¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡Sir£»¡¡lest¡¡this¡¡discourse¡¡may¡¡seem¡¡tedious£»¡¡I¡¡shall¡¡give¡¡it¡¡a¡¡sweet¡¡

conclusion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡holy¡¡¡¡¡¡poet£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Herbert¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡divine¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡

Contemplation¡¡on¡¡God's¡¡Providence¡¨¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lord£¡¡¡who¡¡hath¡¡praise¡¡enough£»¡¡nay£»¡¡who¡¡hath¡¡any¡¡£¿¡¡None¡¡can¡¡express¡¡

thy¡¡works£»¡¡but¡¡he¡¡that¡¡knows¡¡them£»¡¡And¡¡none¡¡can¡¡know¡¡thy¡¡works£»¡¡they¡¡

are¡¡so¡¡many£»¡¡And¡¡so¡¡complete£»¡¡but¡¡only¡¡he¡¡that¡¡owes¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡all¡¡acknowledge¡¡both¡¡thy¡¡power¡¡and¡¡love¡¡To¡¡be¡¡exact£»¡¡transcendant£»¡¡

and¡¡divine£»¡¡Who¡¡cost¡¡so¡¡strangely¡¡and¡¡so¡¡sweetly¡¡move£»¡¡Whilst¡¡all¡¡things¡¡

have¡¡their¡¡end£»¡¡yet¡¡none¡¡but¡¡thine¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wherefore£»¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡sacred¡¡¡¡¡¡Spirit£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡present£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡my¡¡

fellows£»¡¡praise¡¡to¡¡thee£»¡¡And¡¡just¡¡it¡¡is£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡pay¡¡the¡¡rent£»¡¡Because¡¡

the¡¡benefit¡¡accrues¡¡to¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡fish£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡psalm£»¡¡¡¡¡¡wherein£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡height¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡poetry¡¡

and¡¡wonders£»¡¡the¡¡prophet¡¡David¡¡seems¡¡even¡¡to¡¡exceed¡¡himself£»¡¡how¡¡doth¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡COMPLEAT¡¡ANGLER¡¡



he¡¡there¡¡express¡¡himself¡¡in¡¡choice¡¡metaphors£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡amazement¡¡of¡¡a¡¡

contemplative¡¡reader£»¡¡concerning¡¡the¡¡sea£»¡¡the¡¡rivers£»¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡fish¡¡¡¡¡¡therein¡¡

contained£¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡naturalist¡¡¡¡¡¡Pliny¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡nature's¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡and¡¡

wonderful¡¡power¡¡is¡¡more¡¡demonstrated¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡than¡¡on¡¡the¡¡land¡¡¡¨¡£¡¡And¡¡

this¡¡may¡¡appear£»¡¡by¡¡the¡¡numerous¡¡and¡¡various¡¡creatures¡¡inhabiting¡¡both¡¡in¡¡

and¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡element£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡readers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Gesner£»¡¡¡¡¡¡Rondeletius£»¡¡¡¡¡¡Pliny£»¡¡

Ausonius£»¡¡Aristotle£»¡¡and¡¡others£»¡¡may¡¡be¡¡demonstrated¡£¡¡But¡¡I¡¡will¡¡sweeten¡¡

this¡¡discourse¡¡also¡¡out¡¡of¡¡a¡¡contemplation¡¡in¡¡divine¡¡Du¡¡Bartas£»¡¡who¡¡says£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡quickened¡¡in¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡rivers£»¡¡So¡¡many¡¡fishes¡¡of¡¡so¡¡many¡¡

features£»¡¡That¡¡in¡¡the¡¡waters¡¡we¡¡may¡¡see¡¡all¡¡creatures£»¡¡Even¡¡all¡¡that¡¡on¡¡the¡¡

earth¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡As¡¡if¡¡the¡¡world¡¡were¡¡in¡¡deep¡¡waters¡¡drown'd¡£¡¡For¡¡

seasas¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡skieshave¡¡¡¡¡¡Sun£»¡¡¡¡¡¡Moon£»¡¡¡¡Stars¡¡As¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡airSwallows£»¡¡

Rooks£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Stares£»¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡earthVines£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roses£»¡¡¡¡¡¡¡¡Nettles£»¡¡¡¡¡¡¡¡Melons£»¡¡

Mushrooms£»¡¡Pinks£»¡¡Gilliflowers£»¡¡and¡¡many¡¡millions¡¡Of¡¡other¡¡plants£»¡¡more¡¡

rare£»¡¡more¡¡strange¡¡than¡¡these£»¡¡As¡¡¡¡¡¡very¡¡fishes£»¡¡¡¡¡¡living¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡seas£»¡¡As¡¡¡¡¡¡also¡¡

Rams£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Calves£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Horses£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hares£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Hogs£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wolves£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Urchins£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lions£»¡¡

Elephants£»¡¡and¡¡Dogs£»¡¡Yea£»¡¡Men¡¡and¡¡Maids£»¡¡and£»¡¡which¡¡I¡¡most¡¡admire£»¡¡The¡¡

mitred¡¡Bishop¡¡and¡¡the¡¡cowled¡¡Friar£º¡¡Of¡¡which£»¡¡examples£»¡¡but¡¡a¡¡few¡¡years¡¡

since£»¡¡Were¡¡strewn¡¡the¡¡Norway¡¡and¡¡Polonian¡¡prince¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡wonders£»¡¡but¡¡have¡¡had¡¡so¡¡many¡¡confirmations¡¡from¡¡

men¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡learning¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡credit£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡

number£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡shapes£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fishes¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡strange£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡fit¡¡¡¡¡¡for¡¡

contemplation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡¡¡natures£»¡¡¡¡¡¡inclinations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡actions£»¡¡

concerning¡¡which£»¡¡I¡¡shall¡¡beg¡¡your¡¡patient¡¡ear¡¡a¡¡little¡¡longer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Cuttle¡­fish¡¡will¡¡cast¡¡a¡¡long¡¡gut¡¡out¡¡of¡¡her¡¡throat£»¡¡which£»¡¡like¡¡as¡¡an¡¡

Angler¡¡doth¡¡his¡¡line£»¡¡she¡¡sendeth¡¡forth£»¡¡and¡¡pulleth¡¡in¡¡again¡¡at¡¡her¡¡pleasure£»¡¡

according¡¡as¡¡she¡¡sees¡¡some¡¡little¡¡fish¡¡come¡¡near¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡Cuttle¡­fish£»¡¡

being¡¡then¡¡hid¡¡in¡¡the¡¡gravel£»¡¡lets¡¡the¡¡smaller¡¡fish¡¡nibble¡¡and¡¡bite¡¡the¡¡end¡¡of¡¡

it£»¡¡at¡¡which¡¡time¡¡she£»¡¡by¡¡little¡¡and¡¡little£»¡¡draws¡¡the¡¡smaller¡¡fish¡¡so¡¡near¡¡to¡¡

her£»¡¡that¡¡she¡¡may¡¡leap¡¡upon¡¡her£»¡¡and¡¡then¡¡catches¡¡and¡¡devours¡¡her£º¡¡and¡¡for¡¡

this¡¡reason¡¡some¡¡have¡¡called¡¡this¡¡fish¡¡the¡¡Sea¡­¡¡angler¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fish¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Hermit£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡

dead¡¡fish's¡¡shell£»¡¡and£»¡¡like¡¡a¡¡hermit£»¡¡dwells¡¡there¡¡alone£»¡¡studying¡¡the¡¡wind¡¡

and¡¡weather¡¡and¡¡so¡¡turns¡¡her¡¡shell¡£¡¡that¡¡she¡¡makes¡¡it¡¡defend¡¡her¡¡from¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡COMPLEAT¡¡ANGLER¡¡



injuries¡¡that¡¡they¡¡would¡¡bring¡¡up
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡