ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the compleat angler(´¹µö´óÈ«)-µÚ30ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡sea¡¡hath¡¡altered¡¡him¡¡to¡¡another¡¡colour¡¡or¡¡kind£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡able¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡

I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡signs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Trout£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡shape£»¡¡

colour£»¡¡and¡¡spots£»¡¡and¡¡yet¡¡many¡¡think¡¡he¡¡is¡¡not¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Venator¡£¡¡But£»¡¡master£»¡¡will¡¡this¡¡Trout¡¡which¡¡I¡¡had¡¡hold¡¡of¡¡die¡¡£¿¡¡for¡¡it¡¡is¡¡

like¡¡he¡¡hath¡¡the¡¡hook¡¡in¡¡his¡¡belly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Piscator¡£¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you£»¡¡scholar£»¡¡that¡¡unless¡¡the¡¡hook¡¡be¡¡fast¡¡in¡¡his¡¡very¡¡

gorge£»¡¡'tis¡¡more¡¡than¡¡probable¡¡he¡¡will¡¡live£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡time£»¡¡with¡¡the¡¡help¡¡

of¡¡the¡¡water£»¡¡will¡¡rust¡¡the¡¡hook£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡in¡¡time¡¡wear¡¡away£»¡¡as¡¡the¡¡gravel¡¡

doth¡¡in¡¡the¡¡horse¡­hoof£»¡¡which¡¡only¡¡leaves¡¡a¡¡false¡¡quarter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡scholar£»¡¡let's¡¡go¡¡to¡¡my¡¡rod¡£¡¡Look¡¡you£»¡¡scholar£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡fish¡¡

too£»¡¡but¡¡it¡¡proves¡¡a¡¡logger¡­headed¡¡Chub£º¡¡and¡¡this¡¡is¡¡not¡¡much¡¡amiss£»¡¡for¡¡

this¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡poor¡¡body£»¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡lodging¡¡to¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡our¡¡

brother¡¡Peter¡¡and¡¡honest¡¡Coridon¡£¡¡Come£»¡¡now¡¡bait¡¡your¡¡hook¡¡again£»¡¡and¡¡

lay¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡rains¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡retire¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

Sycamore¡­tree£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡directions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡concerning¡¡

fishing£»¡¡for¡¡I¡¡would¡¡fain¡¡make¡¡you¡¡an¡¡artist¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Venator¡£¡¡Yes£»¡¡good¡¡master£»¡¡I¡¡pray¡¡let¡¡it¡¡be¡¡so¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Piscator¡£¡¡Well£»¡¡scholar£»¡¡now¡¡that¡¡we¡¡are¡¡sate¡¡down¡¡and¡¡are¡¡at¡¡ease£»¡¡I¡¡

shall¡¡tell¡¡you¡¡a¡¡little¡¡more¡¡of¡¡Trout¡­fishing£»¡¡before¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡Salmon£»¡¡

which¡¡I¡¡purpose¡¡shall¡¡be¡¡next£»¡¡and¡¡then¡¡of¡¡the¡¡Pike¡¡or¡¡Luce¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡to¡¡know£»¡¡there¡¡is¡¡night¡¡as¡¡well¡¡as¡¡day¡¡fishing¡¡for¡¡a¡¡Trout£»¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡81¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡COMPLEAT¡¡ANGLER¡¡



that£»¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡the¡¡best¡¡Trouts¡¡come¡¡out¡¡of¡¡their¡¡holes¡£¡¡And¡¡the¡¡manner¡¡

of¡¡taking¡¡them¡¡is¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡water¡¡with¡¡a¡¡great¡¡lob¡¡or¡¡garden¡­worm£»¡¡

or¡¡rather¡¡two£»¡¡which¡¡you¡¡are¡¡to¡¡fish¡¡with¡¡in¡¡a¡¡stream¡¡where¡¡the¡¡waters¡¡run¡¡

somewhat¡¡quietly£»¡¡for¡¡in¡¡a¡¡stream¡¡the¡¡bait¡¡will¡¡not¡¡be¡¡so¡¡well¡¡discerned¡£¡¡I¡¡

say£»¡¡in¡¡a¡¡quiet¡¡or¡¡dead¡¡place£»¡¡near¡¡to¡¡some¡¡swift£»¡¡there¡¡draw¡¡your¡¡bait¡¡over¡¡

the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡be¡¡a¡¡good¡¡Trout¡¡in¡¡the¡¡hole£»¡¡he¡¡

will¡¡take¡¡it£»¡¡especially¡¡if¡¡the¡¡night¡¡be¡¡dark£»¡¡for¡¡then¡¡he¡¡is¡¡bold£»¡¡and¡¡lies¡¡near¡¡

the¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡motion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡frog¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡water¡­rat£»¡¡¡¡¡¡or¡¡

mouse£»¡¡that¡¡swims¡¡betwixt¡¡him¡¡and¡¡the¡¡sky£»¡¡these¡¡he¡¡hunts¡¡after£»¡¡if¡¡he¡¡sees¡¡

the¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡wrinkle¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡holes£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡these¡¡

great¡¡old¡¡Trouts¡¡usually¡¡lie£»¡¡near¡¡to¡¡their¡¡holds£»¡¡for¡¡you¡¡are¡¡to¡¡note£»¡¡that¡¡the¡¡

great¡¡old¡¡Trout¡¡is¡¡both¡¡subtle¡¡and¡¡fearful£»¡¡and¡¡lies¡¡close¡¡all¡¡day£»¡¡and¡¡does¡¡

not¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡stir¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hold£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

timorous¡¡hare¡¡does¡¡in¡¡her¡¡form£»¡¡for¡¡the¡¡chief¡¡feeding¡¡of¡¡either¡¡is¡¡seldom¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡Trout¡¡¡¡¡¡feeds¡¡¡¡¡¡very¡¡

boldly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡you¡¡must¡¡fish¡¡for¡¡him¡¡with¡¡a¡¡strong¡¡line£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡little¡¡hook£»¡¡and¡¡

let¡¡him¡¡have¡¡time¡¡to¡¡gorge¡¡your¡¡hook£»¡¡for¡¡he¡¡does¡¡not¡¡usually¡¡forsake¡¡it£»¡¡as¡¡

he¡¡oft¡¡¡¡¡¡will¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡day¡­fishing¡£¡¡And¡¡if¡¡the¡¡night¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡not¡¡dark£»¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡fish¡¡so¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡artificial¡¡¡¡fly¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡colour£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡snap£º¡¡¡¡¡¡nay£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡will¡¡

sometimes¡¡rise¡¡at¡¡a¡¡dead¡¡mouse£»¡¡or¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡cloth£»¡¡or¡¡anything¡¡that¡¡seems¡¡

to¡¡swim¡¡across¡¡the¡¡water£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡in¡¡motion¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡choice¡¡way£»¡¡but¡¡I¡¡

have¡¡not¡¡oft¡¡used¡¡it£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡void¡¡of¡¡the¡¡pleasures¡¡that¡¡such¡¡days¡¡as¡¡

these£»¡¡that¡¡we¡¡two¡¡now¡¡enjoy£»¡¡afford¡¡an¡¡angler¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Hampshire£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡exceeds¡¡¡¡¡¡all¡¡

England¡¡for¡¡swift£»¡¡shallow£»¡¡clear£»¡¡pleasant¡¡brooks£»¡¡and¡¡store¡¡of¡¡Trouts£»¡¡they¡¡

used¡¡to¡¡catch¡¡Trouts¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡torch¡¡or¡¡straw£»¡¡which£»¡¡

when¡¡they¡¡have¡¡discovered£»¡¡they¡¡strike¡¡with¡¡a¡¡Trout¡­spear£»¡¡or¡¡other¡¡ways¡£¡¡

This¡¡kind¡¡of¡¡way¡¡they¡¡catch¡¡very¡¡many£º¡¡but¡¡I¡¡would¡¡not¡¡believe¡¡it¡¡till¡¡I¡¡was¡¡

an¡¡eye¡­witness¡¡of¡¡it£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡like¡¡it¡¡now¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Venator¡£¡¡But£»¡¡master£»¡¡do¡¡not¡¡Trouts¡¡see¡¡us¡¡in¡¡the¡¡night£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Piscator¡¡Yes£»¡¡and¡¡hear£»¡¡and¡¡smell¡¡too£»¡¡both¡¡then¡¡and¡¡in¡¡the¡¡day¡­time£º¡¡

for¡¡Gesner¡¡observes£»¡¡the¡¡Otter¡¡smells¡¡a¡¡fish¡¡forty¡¡furlongs¡¡off¡¡him¡¡in¡¡the¡¡

water£º¡¡and¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡true£»¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡affirmed¡¡by¡¡Sir¡¡Francis¡¡Bacon£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡COMPLEAT¡¡ANGLER¡¡



in¡¡the¡¡eighth¡¡century¡¡of¡¡his¡¡Natural¡¡History£»¡¡who¡¡there¡¡proves¡¡that¡¡waters¡¡

may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡medium¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sounds£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡demonstrating¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡thus£º¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡

knock¡¡two¡¡stones¡¡together¡¡very¡¡deep¡¡under¡¡the¡¡water£»¡¡those¡¡that¡¡stand¡¡on¡¡a¡¡

bank¡¡near¡¡to¡¡that¡¡place¡¡may¡¡hear¡¡the¡¡noise¡¡without¡¡any¡¡diminution¡¡of¡¡it¡¡by¡¡

the¡¡water¡¡¡¨¡¡¡£¡¡He¡¡also¡¡offers¡¡the¡¡like¡¡experiment¡¡concerning¡¡the¡¡letting¡¡an¡¡

anchor¡¡fall£»¡¡by¡¡a¡¡very¡¡long¡¡cable¡¡or¡¡rope£»¡¡on¡¡a¡¡rock£»¡¡or¡¡the¡¡sand£»¡¡within¡¡the¡¡

sea¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡demonstrated¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡that¡¡

learned¡¡man£»¡¡has¡¡made¡¡me¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡Eels¡¡unbed¡¡themselves¡¡and¡¡stir¡¡

at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thunder£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡think£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡motion¡¡¡¡¡¡or¡¡

stirring¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡which¡¡is¡¡occasioned¡¡by¡¡that¡¡thunder¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡reason¡¡of¡¡Sir¡¡Francis¡¡Bacon¡¡has¡¡made¡¡me¡¡crave¡¡pardon¡¡of¡¡one¡¡

that¡¡I¡¡laughed¡¡at¡¡for¡¡affirming¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡Carps¡¡come¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡place£»¡¡

in¡¡a¡¡pond£»¡¡to¡¡be¡¡fed¡¡at¡¡the¡¡ringing¡¡of¡¡a¡¡bell¡¡or¡¡the¡¡beating¡¡of¡¡a¡¡drum¡£¡¡And£»¡¡

however£»¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡rule¡¡for¡¡me¡¡to¡¡make¡¡as¡¡little¡¡noise¡¡as¡¡I¡¡can¡¡when¡¡I¡¡am¡¡

fishing£»¡¡until¡¡Sir¡¡Francis¡¡Bacon¡¡be¡¡confuted£»¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡give¡¡any¡¡man¡¡

leave¡¡to¡¡do¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡lest¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡think¡¡him¡¡singular¡¡¡¡¡¡in¡¡this¡¡opinion£»¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡tell¡¡¡¡¡¡you£»¡¡

this¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡¡¡¡¡Hakewill£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

Apology¡¡of¡¡God's¡¡power¡¡and¡¡providence£»¡¡quotes¡¡Pliny¡¡to¡¡report¡¡that¡¡one¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡emperors¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡fish¡­ponds£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡fish¡¡¡¡¡¡that¡¡

appeared¡¡and¡¡came¡¡when¡¡they¡¡were¡¡called¡¡by¡¡their¡¡particular¡¡names¡£¡¡And¡¡

St¡£¡¡James¡¡tells¡¡us£»¡¡that¡¡all¡¡things¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡have¡¡been¡¡tamed¡¡by¡¡mankind¡£¡¡

And¡¡¡¡¡¡Pliny¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡that¡¡Antonia£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Drusus£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Lamprey¡¡¡¡¡¡at¡¡

whose¡¡¡¡¡¡gills¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡hung¡¡¡¡¡¡jewels¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡ear¡­rings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡

tender¡­hearted¡¡as¡¡to¡¡shed¡¡tears¡¡at¡¡the¡¡death¡¡of¡¡fishes¡¡which¡¡they¡¡have¡¡kept¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡loved¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡observations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡hearers¡¡¡¡¡¡seem¡¡

wonderful£»¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡a¡¡further¡¡confirmation¡¡from¡¡Martial£»¡¡who¡¡writes¡¡

thus£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Piscator£»¡¡fuge£»¡¡ne¡¡nocens£»¡¡etc¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Angler¡¡£¡¡¡would'st¡¡thou¡¡be¡¡guiltless¡¡£¿¡¡then¡¡forbear£»¡¡For¡¡these¡¡are¡¡sacred¡¡

fishes¡¡that¡¡swim¡¡here£»¡¡Who¡¡know¡¡their¡¡sovereign£»¡¡and¡¡will¡¡lick¡¡his¡¡hand£»¡¡

Than¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡none's¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world's¡¡¡¡¡¡command£»¡¡¡¡¡¡Nay¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡they've¡¡

names£»¡¡and£»¡¡when¡¡they¡¡called¡¡are£»¡¡Do¡¡to¡¡their¡¡several¡¡owner's¡¡call¡¡repair¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡furt
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡