ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

thuvia, maid of mars(»ðÐǹÃÄï)-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




one¡¡who¡¡waited¡¡at¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡of¡¡the¡¡table¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡man¡¡is¡¡a¡¡genius£»¡¨¡¡he¡¡remarked¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Only¡¡a¡¡genius¡¡could¡¡have¡¡evolved¡¡such¡¡a¡¡lock¡¡as¡¡this¡¡is¡¡designed¡¡to¡¡

spring¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here£»¡¡take¡¡the¡¡sketch£»¡¡Larok£»¡¡and¡¡give¡¡all¡¡thine¡¡own¡¡genius¡¡full¡¡

and¡¡unfettered¡¡freedom¡¡in¡¡reproducing¡¡it¡¡in¡¡metal¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡warrior¡­artificer¡¡bowed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Man¡¡builds¡¡naught£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡man¡¡

may¡¡not¡¡destroy¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡left¡¡the¡¡cabin¡¡with¡¡the¡¡sketch¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lofty¡¡¡¡¡¡towers¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡twin¡¡¡¡¡¡cities¡¡¡¡¡¡of¡¡

Heliumthe¡¡scarlet¡¡tower¡¡of¡¡one¡¡and¡¡the¡¡yellow¡¡tower¡¡of¡¡its¡¡sistera¡¡flier¡¡

floated¡¡lazily¡¡out¡¡of¡¡the¡¡north¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡its¡¡bow¡¡was¡¡emblazoned¡¡the¡¡signia¡¡of¡¡a¡¡lesser¡¡noble¡¡of¡¡a¡¡far¡¡city¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡empire¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Helium¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Its¡¡¡¡¡¡leisurely¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evident¡¡

confidence¡¡with¡¡which¡¡it¡¡moved¡¡across¡¡the¡¡city¡¡aroused¡¡no¡¡suspicion¡¡in¡¡the¡¡

minds¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sleepy¡¡¡¡¡¡guard¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡duty¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡

little¡¡thought¡¡beyond¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡those¡¡who¡¡were¡¡to¡¡relieve¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peace¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reigned¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helium¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stagnant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡emasculating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡peace¡£¡¡

Helium¡¡had¡¡no¡¡enemies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡naught¡¡to¡¡fear¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡haste¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡nearest¡¡¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡patrol¡¡¡¡¡¡swung¡¡¡¡¡¡¡¡sluggishly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡and¡¡

approached¡¡the¡¡stranger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡easy¡¡speaking¡¡distance¡¡the¡¡officer¡¡upon¡¡her¡¡

deck¡¡hailed¡¡the¡¡incoming¡¡craft¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cheery¡¡¡¨Kaor£¡¡¨¡¡and¡¡the¡¡plausible¡¡explanation¡¡that¡¡the¡¡owner¡¡had¡¡

come¡¡from¡¡distant¡¡parts¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡of¡¡pleasure¡¡in¡¡gay¡¡Helium¡¡sufficed¡£¡¡

The¡¡air¡­patrol¡¡boat¡¡sheered¡¡off£»¡¡passing¡¡again¡¡upon¡¡its¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡stranger¡¡

continued¡¡toward¡¡a¡¡public¡¡landing¡­stage£»¡¡where¡¡she¡¡dropped¡¡into¡¡the¡¡ways¡¡

and¡¡came¡¡to¡¡rest¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡about¡¡the¡¡same¡¡time¡¡a¡¡warrior¡¡entered¡¡her¡¡cabin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡¡¡¡¡done£»¡¡Vas¡¡¡¡¡¡Kor£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡handing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡metal¡¡¡¡¡¡key¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tall¡¡

noble¡¡who¡¡had¡¡just¡¡risen¡¡from¡¡his¡¡sleeping¡¡silks¡¡and¡¡furs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good£¡¡¨¡¡¡¡¡¡exclaimed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡latter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡worked¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THUVIA£»¡¡MAID¡¡OF¡¡MARS¡¡



during¡¡the¡¡night£»¡¡Larok¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡warrior¡¡nodded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now¡¡fetch¡¡me¡¡the¡¡Heliumetic¡¡metal¡¡you¡¡wrought¡¡some¡¡days¡¡since£»¡¨¡¡

commanded¡¡Vas¡¡Kor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡warrior¡¡¡¡¡¡assisted¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡replace¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡handsome¡¡

jewelled¡¡¡¡¡¡metal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡harness¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plainer¡¡¡¡¡¡ornaments¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ordinary¡¡

fighting¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Helium£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡insignia¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡that¡¡

appeared¡¡upon¡¡the¡¡bow¡¡of¡¡the¡¡flier¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vas¡¡Kor¡¡breakfasted¡¡on¡¡board¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡emerged¡¡upon¡¡the¡¡aerial¡¡dock£»¡¡

entered¡¡an¡¡elevator£»¡¡and¡¡was¡¡borne¡¡quickly¡¡to¡¡the¡¡street¡¡below£»¡¡where¡¡he¡¡

was¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡engulfed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡early¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡throng¡¡of¡¡¡¡¡¡workers¡¡¡¡¡¡hastening¡¡¡¡¡¡to¡¡

their¡¡daily¡¡duties¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡them¡¡his¡¡warrior¡¡trappings¡¡were¡¡no¡¡more¡¡remarkable¡¡than¡¡is¡¡a¡¡

pair¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡trousers¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Broadway¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡Martian¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡warriors£»¡¡¡¡¡¡save¡¡

those¡¡physically¡¡unable¡¡to¡¡bear¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tradesman¡¡and¡¡his¡¡clerk¡¡clank¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡martial¡¡¡¡¡¡trappings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡pursue¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡vocations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

schoolboy£»¡¡coming¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡he¡¡does£»¡¡almost¡¡adult¡¡from¡¡the¡¡snowy¡¡

shell¡¡that¡¡has¡¡encompassed¡¡his¡¡development¡¡for¡¡five¡¡long¡¡years£»¡¡knows¡¡so¡¡

little¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sword¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡his¡¡¡¡hip¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡the¡¡¡¡same¡¡

discomfiture¡¡at¡¡going¡¡abroad¡¡unarmed¡¡that¡¡an¡¡Earth¡¡boy¡¡would¡¡experience¡¡

in¡¡walking¡¡the¡¡streets¡¡knicker¡­bockerless¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vas¡¡Kor's¡¡destination¡¡lay¡¡in¡¡Greater¡¡Helium£»¡¡which¡¡lies¡¡some¡¡seventy¡­¡¡

five¡¡miles¡¡across¡¡the¡¡level¡¡plain¡¡from¡¡Lesser¡¡Helium¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡landed¡¡at¡¡

the¡¡latter¡¡city¡¡because¡¡the¡¡air¡¡patrol¡¡is¡¡less¡¡suspicious¡¡and¡¡alert¡¡than¡¡that¡¡

above¡¡the¡¡larger¡¡metropolis¡¡where¡¡lies¡¡the¡¡palace¡¡of¡¡the¡¡jeddak¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡throng¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parklike¡¡¡¡¡¡¡¡canyon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

thoroughfare¡¡the¡¡life¡¡of¡¡an¡¡awakening¡¡Martian¡¡city¡¡was¡¡in¡¡evidence¡¡about¡¡

him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Houses£»¡¡raised¡¡high¡¡upon¡¡their¡¡slender¡¡metal¡¡columns¡¡for¡¡the¡¡night¡¡

were¡¡dropping¡¡gently¡¡toward¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡the¡¡flowers¡¡upon¡¡the¡¡

scarlet¡¡sward¡¡which¡¡lies¡¡about¡¡the¡¡buildings¡¡children¡¡were¡¡already¡¡playing£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡comely¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡laughing¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡chatting¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡neighbours¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡

culled¡¡gorgeous¡¡blossoms¡¡for¡¡the¡¡vases¡¡within¡¡doors¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡pleasant¡¡¡¨kaor¡¨¡¡of¡¡the¡¡Barsoomian¡¡greeting¡¡fell¡¡continually¡¡upon¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡


¡­¡¡Page¡¡18¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THUVIA£»¡¡MAID¡¡OF¡¡MARS¡¡



the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡stranger¡¡as¡¡friends¡¡and¡¡neighbours¡¡took¡¡up¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡a¡¡

new¡¡day¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡district¡¡¡¡in¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡landed¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡residentiala¡¡¡¡¡¡¡¡district¡¡¡¡¡¡of¡¡

merchants¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡prosperous¡¡sort¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Everywhere¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡evidences¡¡¡¡¡¡of¡¡

luxury¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wealth¡£¡¡¡¡¡¡Slaves¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡housetop¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡gorgeous¡¡

silks¡¡and¡¡costly¡¡furs£»¡¡laying¡¡them¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡for¡¡airing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jewel¡­encrusted¡¡

women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lolled¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡carven¡¡¡¡¡¡¡¡balconies¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡their¡¡

sleeping¡¡¡¡¡¡apartments¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Later¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡repair¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡roofs¡¡

when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slaves¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡arranged¡¡¡¡¡¡couches¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pitched¡¡¡¡¡¡silken¡¡¡¡¡¡canopies¡¡¡¡¡¡to¡¡

shade¡¡them¡¡from¡¡the¡¡sun¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Strains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡inspiring¡¡¡¡¡¡music¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡pleasantly¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡windows£»¡¡¡¡¡¡for¡¡

the¡¡Martians¡¡have¡¡solved¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡attuning¡¡the¡¡nerves¡¡pleasantly¡¡to¡¡

the¡¡sudden¡¡transition¡¡from¡¡sleep¡¡to¡¡waking¡¡that¡¡proves¡¡so¡¡difficult¡¡a¡¡thing¡¡

for¡¡most¡¡Earth¡¡folk¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Above¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡raced¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡passenger¡¡¡¡¡¡fliers£»¡¡¡¡¡¡plying£»¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡

proper¡¡plane£»¡¡between¡¡the¡¡numerous¡¡landing¡­¡¡stages¡¡for¡¡internal¡¡passenger¡¡

traffic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Landing¡­stages¡¡that¡¡tower¡¡high¡¡into¡¡the¡¡heavens¡¡are¡¡for¡¡the¡¡great¡¡

international¡¡¡¡¡¡passenger¡¡¡¡¡¡liners¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Freighters¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡landing¡­stages¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

various¡¡lower¡¡levels£»¡¡to¡¡within¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡ground£»¡¡nor¡¡

dare¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡flier¡¡¡¡¡¡rise¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡drop¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡plane¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡certain¡¡

restricted¡¡districts¡¡where¡¡horizontal¡¡traffic¡¡is¡¡forbidden¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Along¡¡the¡¡close¡­cropped¡¡sward¡¡which¡¡paves¡¡the¡¡avenue¡¡ground¡¡fliers¡¡

were¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡continuous¡¡¡¡¡¡lines¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡directions¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greater¡¡

part¡¡they¡¡skimmed¡¡along¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡sward£»¡¡soaring¡¡gracefully¡¡into¡¡

the¡¡air¡¡at¡¡times¡¡to¡¡pass¡¡over¡¡a¡¡slower¡­going¡¡driver¡¡ahead£»¡¡or¡¡at¡¡intersections£»¡¡

where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡north¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡south¡¡¡¡¡¡traffic¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡east¡¡¡¡¡¡and¡¡

west¡¡must¡¡rise¡¡above¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡private¡¡hangars¡¡upon¡¡many¡¡a¡¡roof¡¡top¡¡fliers¡¡were¡¡darting¡¡into¡¡the¡¡

line¡¡of¡¡traffic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gay¡¡farewells¡¡and¡¡parting¡¡admonitions¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡

whirring¡¡of¡¡motors¡¡and¡¡the¡¡subdued¡¡noises¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡with¡¡all¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡