ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sense and sensibility(ÀíÖÇÓëÇé¸Ð)-µÚ61ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




tone¡¡of¡¡the¡¡most¡¡considerate¡¡gentleness£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Marianne£»¡¡may¡¡I¡¡ask£¿¡±¡ª¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡Elinor£»¡±¡¡she¡¡replied£»¡¡¡°ask¡¡nothing£»¡¡you¡¡will¡¡soon¡¡know¡¡all¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡The¡¡sort¡¡of¡¡desperate¡¡calmness¡¡with¡¡which¡¡this¡¡was¡¡said£»¡¡lasted¡¡

no¡¡longer¡¡than¡¡while¡¡she¡¡spoke£»¡¡and¡¡was¡¡immediately¡¡followed¡¡by¡¡

a¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡excessive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡affliction¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡minutes¡¡

before¡¡she¡¡could¡¡go¡¡on¡¡with¡¡her¡¡letter£»¡¡and¡¡the¡¡frequent¡¡bursts¡¡of¡¡

grief¡¡which¡¡still¡¡obliged¡¡her£»¡¡at¡¡intervals£»¡¡to¡¡withhold¡¡her¡¡pen£»¡¡were¡¡

proofs¡¡enough¡¡of¡¡her¡¡feeling¡¡how¡¡more¡¡than¡¡probable¡¡it¡¡was¡¡that¡¡

she¡¡was¡¡writing¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡¡to¡¡Willoughby¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Elinor¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡unobtrusive¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡

power£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡sooth¡¡and¡¡tranquillize¡¡her¡¡still¡¡

more£»¡¡¡¡¡¡had¡¡not¡¡¡¡Marianne¡¡¡¡¡¡entreated¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eagerness¡¡¡¡¡¡of¡¡

the¡¡most¡¡nervous¡¡irritability£»¡¡not¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡for¡¡the¡¡world¡£¡¡In¡¡

such¡¡circumstances£»¡¡it¡¡was¡¡better¡¡for¡¡both¡¡that¡¡they¡¡should¡¡not¡¡be¡¡

long¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡restless¡¡state¡¡of¡¡Marianne¡¯s¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡only¡¡

prevented¡¡her¡¡from¡¡remaining¡¡in¡¡the¡¡room¡¡a¡¡moment¡¡after¡¡she¡¡was¡¡



Classics¡¡in¡¡Literature£º¡¡Jane¡¡Austen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡


¡­¡¡Page¡¡204¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jane¡¡Austen£º¡¡Sense¡¡and¡¡Sensibility¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡204¡¡



dressed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡requiring¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡solitude¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡continual¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡of¡¡

place£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡wander¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡breakfast¡¡¡¡¡¡¡¡time£»¡¡

avoiding¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡every¡¡body¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡breakfast¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡ate£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡attempted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡Elinor¡¯s¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡employed£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡urging¡¡¡¡¡¡her£»¡¡

not¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡pitying¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡appearing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡

endeavouring¡¡to¡¡engage¡¡Mrs¡£¡¡Jenning¡¯s¡¡notice¡¡entirely¡¡to¡¡herself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡favourite¡¡¡¡¡¡meal¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Jennings£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡lasted¡¡¡¡¡¡a¡¡

considerable¡¡time£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡just¡¡setting¡¡themselves£»¡¡after¡¡it£»¡¡

round¡¡the¡¡common¡¡working¡¡table£»¡¡when¡¡a¡¡letter¡¡was¡¡delivered¡¡to¡¡

Marianne£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡eagerly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

turning¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡death¡­like¡¡¡¡¡¡paleness£»¡¡¡¡¡¡instantly¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡£¡¡

Elinor£»¡¡who¡¡saw¡¡as¡¡plainly¡¡by¡¡this£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡direction£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Willoughby£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

sickness¡¡at¡¡heart¡¡as¡¡made¡¡her¡¡hardly¡¡able¡¡to¡¡hold¡¡up¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡

sat¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡tremour¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡to¡¡

escape¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Jenning¡¯s¡¡notice¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡only¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡Marianne¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Willoughby£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡

appeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡joke£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡treated¡¡

accordingly£»¡¡by¡¡hoping£»¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡find¡¡it¡¡to¡¡her¡¡

liking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡Elinor¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡distress£»¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡busily¡¡¡¡¡¡¡¡employed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

measuring¡¡lengths¡¡of¡¡worsted¡¡for¡¡her¡¡rug£»¡¡to¡¡see¡¡any¡¡thing¡¡at¡¡all£»¡¡

and¡¡calmly¡¡continuing¡¡her¡¡talk£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡Marianne¡¡disappeared£»¡¡

she¡¡said£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Upon¡¡my¡¡word£»¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡so¡¡desperately¡¡in¡¡

love¡¡in¡¡my¡¡life£¡¡¡My¡¡girls¡¡were¡¡nothing¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡used¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡¡¡foolish¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡Marianne£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

altered¡¡¡¡¡¡creature¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bottom¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡

keep¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡waiting¡¡¡¡much¡¡longer£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡grievous¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡¡



Classics¡¡in¡¡Literature£º¡¡Jane¡¡Austen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡


¡­¡¡Page¡¡205¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jane¡¡Austen£º¡¡Sense¡¡and¡¡Sensibility¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡205¡¡



look¡¡so¡¡ill¡¡and¡¡forlorn¡£¡¡Pray£»¡¡when¡¡are¡¡they¡¡to¡¡be¡¡married£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Elinor£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡disposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡

moment£»¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡attack¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

therefore£»¡¡¡¡¡¡trying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡smile£»¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡really£»¡¡¡¡¡¡Ma¡¯am£»¡¡

talked¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡into¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡persuasion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡sister¡¯s¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡engaged¡¡¡¡¡¡to¡¡

Mr¡£¡¡Willoughby£¿¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡had¡¡been¡¡only¡¡a¡¡joke£»¡¡but¡¡so¡¡serious¡¡a¡¡

question¡¡seems¡¡to¡¡imply¡¡more£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡beg£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡you¡¡

will¡¡not¡¡deceive¡¡yourself¡¡any¡¡longer¡£¡¡I¡¡do¡¡assure¡¡you¡¡that¡¡nothing¡¡

would¡¡¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

married¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°For¡¡shame£»¡¡for¡¡shame£»¡¡Miss¡¡Dashwood£¡¡¡how¡¡can¡¡you¡¡talk¡¡so£¿¡¡

Don¡¯t¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡match£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡over¡¡

head¡¡and¡¡ears¡¡in¡¡love¡¡with¡¡each¡¡other¡¡from¡¡the¡¡first¡¡moment¡¡they¡¡

met£¿¡¡Did¡¡not¡¡I¡¡see¡¡them¡¡together¡¡in¡¡Devonshire¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡all¡¡

day¡¡long£»¡¡¡¡¡¡and¡¡did¡¡not¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡that¡¡¡¡your¡¡¡¡sister¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡with¡¡

me¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡purpose¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡buy¡¡¡¡¡¡wedding¡¡¡¡¡¡clothes£¿¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡

do¡£¡¡Because¡¡you¡¡are¡¡so¡¡sly¡¡about¡¡it¡¡yourself£»¡¡you¡¡think¡¡nobody¡¡else¡¡

has¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡senses£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡has¡¡

been¡¡known¡¡all¡¡over¡¡town¡¡this¡¡ever¡¡so¡¡long¡£¡¡I¡¡tell¡¡every¡¡body¡¡of¡¡it¡¡

and¡¡so¡¡does¡¡Charlotte¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Indeed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ma¡¯am£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡Elinor£»¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seriously£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

mistaken¡£¡¡Indeed£»¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡a¡¡very¡¡unkind¡¡thing¡¡in¡¡spreading¡¡

the¡¡¡¡¡¡report£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡

believe¡¡me¡¡now¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Jennings¡¡laughed¡¡again£»¡¡but¡¡Elinor¡¡had¡¡not¡¡¡¡spirits¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡say¡¡

more£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡eager¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡all¡¡¡¡events¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡Willoughby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

written£»¡¡hurried¡¡away¡¡to¡¡their¡¡room£»¡¡where£»¡¡on¡¡opening¡¡the¡¡door£»¡¡

she¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡Marianne¡¡¡¡¡¡stretched¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡choked¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡grief£»¡¡

one¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡laying¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡



Classics¡¡in¡¡Literature£º¡¡Jane¡¡Austen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡


¡­¡¡Page¡¡206¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jane¡¡Austen£º¡¡Sense¡¡and¡¡Sensibility¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡206¡¡



Elinor¡¡drew¡¡near£»¡¡but¡¡without¡¡saying¡¡a¡¡word£»¡¡and¡¡seating¡¡¡¡herself¡¡

on¡¡the¡¡bed£»¡¡took¡¡her¡¡hand£»¡¡kissed¡¡her¡¡affectionately¡¡several¡¡times£»¡¡

and¡¡then¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡a¡¡burst¡¡of¡¡tears£»¡¡which¡¡at¡¡first¡¡was¡¡scarcely¡¡

less¡¡¡¡¡¡violent¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡Marianne¡¯s¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡latter£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak£»¡¡

seemed¡¡to¡¡feel¡¡all¡¡the¡¡tenderness¡¡of¡¡this¡¡behaviour£»¡¡and¡¡after¡¡some¡¡

time¡¡¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡joint¡¡¡¡affliction£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡into¡¡

Elinor¡¯s¡¡hands£»¡¡and¡¡then¡¡covering¡¡her¡¡face¡¡with¡¡her¡¡handkerchief£»¡¡

almost¡¡¡¡¡¡screamed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡agony¡£¡¡¡¡¡¡Elinor£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡grief£»¡¡

shocking¡¡as¡¡it¡¡was¡¡to¡¡witness¡¡it£»¡¡must¡¡have¡¡its¡¡course£»¡¡watched¡¡by¡¡

her¡¡till¡¡this¡¡excess¡¡of¡¡suffering¡¡had¡¡somewhat¡¡spent¡¡itself£»¡¡and¡¡then¡¡

turning¡¡eagerly¡¡to¡¡Willoughby¡¯s¡¡letter£»¡¡read¡¡as¡¡follows£º¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bond¡­street£»¡¡January¡£¡¡

My¡¡Dear¡¡Madam£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡just¡¡had¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡receiving¡¡your¡¡letter£»¡¡for
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡