ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the history of the caliph vathek(¼ÓÀ︥[1].ά¿ËÊ·)-µÚ13ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




transports£»¡¡anticipated¡¡the¡¡success¡¡of¡¡her¡¡enterprise£»¡¡whilst¡¡her¡¡mutes¡¡and¡¡

negresses£»¡¡to¡¡whom¡¡these¡¡sweets¡¡had¡¡given¡¡the¡¡colic£»¡¡retired¡¡to¡¡their¡¡cells¡¡

grumbling¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scarcely¡¡were¡¡they¡¡gone¡¡when£»¡¡¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡pile£»¡¡horns£»¡¡¡¡mummies£»¡¡

and¡¡ashes£»¡¡the¡¡Caliph¡¡both¡¡saw¡¡and¡¡felt£»¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡pleasure¡¡which¡¡

he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡express£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡table¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡¡¡repast£»¡¡

flagons¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wine¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vases¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡exquisite¡¡¡¡¡¡sherbet¡¡¡¡¡¡floating¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡snow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

availed¡¡himself¡¡without¡¡scruple¡¡of¡¡such¡¡an¡¡entertainment¡¡and¡¡had¡¡already¡¡

laid¡¡hands¡¡on¡¡a¡¡lamb¡¡stuffed¡¡with¡¡pistachios£»¡¡whilst¡¡Carathis¡¡was¡¡privately¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HISTORY¡¡OF¡¡THE¡¡CALIPH¡¡VATHEK¡¡



drawing¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡filigree¡¡¡¡¡¡urn¡¡¡¡¡¡a¡¡parchment¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡endless£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

which¡¡had¡¡escaped¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡her¡¡son£»¡¡totally¡¡occupied¡¡in¡¡gratifying¡¡an¡¡

importunate¡¡appetite¡¡¡¡he¡¡left¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡peruse¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡without¡¡interruption£»¡¡¡¡which£»¡¡

having¡¡finished£»¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡to¡¡him¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡authoritative¡¡¡¡¡¡tone£»¡¡¡¨Put¡¡¡¡¡¡an¡¡end¡¡to¡¡

your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gluttony£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡splendid¡¡¡¡¡¡¡¡promises¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

favoured£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡then¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡follows£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Vathek£»¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡well¡­beloved£»¡¡¡¡thou¡¡

hast¡¡surpassed¡¡my¡¡hopes£»¡¡my¡¡nostrils¡¡have¡¡been¡¡regaled¡¡by¡¡the¡¡savour¡¡of¡¡

thy¡¡mummies£»¡¡thy¡¡horns£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡by¡¡the¡¡lives¡¡devoted¡¡on¡¡the¡¡pile¡£¡¡

At¡¡the¡¡full¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡cause¡¡the¡¡bands¡¡of¡¡thy¡¡musicians¡¡and¡¡thy¡¡tymbals¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡heard£»¡¡¡¡¡¡depart¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡palace¡¡¡¡¡¡surrounded¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pageants¡¡¡¡¡¡of¡¡

majesty£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡faithful¡¡¡¡¡¡¡¡slaves£»¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡beloved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wives£»¡¡¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡most¡¡

magnificent¡¡litters£»¡¡thy¡¡richest¡¡leaden¡¡camels£»¡¡and¡¡set¡¡forward¡¡on¡¡thy¡¡way¡¡

to¡¡Istakhar£»¡¡there¡¡await¡¡I¡¡thy¡¡coming£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡region¡¡of¡¡wonders£»¡¡there¡¡

shalt¡¡thou¡¡receive¡¡the¡¡diadem¡¡of¡¡Gian¡¡Ben¡¡Gian£»¡¡the¡¡talismans¡¡of¡¡Soliman£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡treasures¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Preadamite¡¡¡¡¡¡Sultans£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡shalt¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡solaced¡¡

with¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡delight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡beware¡¡how¡¡thou¡¡enterest¡¡any¡¡dwelling¡¡on¡¡

thy¡¡route£»¡¡or¡¡thou¡¡shalt¡¡feel¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡my¡¡anger¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Caliph£»¡¡¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡¡¡notwithstanding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡habitual¡¡¡¡¡¡¡¡luxury£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡

before¡¡dined¡¡with¡¡so¡¡much¡¡satisfaction£»¡¡gave¡¡full¡¡scope¡¡to¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡these¡¡

golden¡¡¡¡¡¡tidings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡betook¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡drinking¡¡¡¡¡¡anew¡£¡¡¡¡¡¡Carathis£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡

antipathy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wine¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡insuperable£»¡¡¡¡¡¡failed¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡supply¡¡¡¡¡¡a¡¡

reason¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡bumper£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡ironically¡¡¡¡¡¡quaffed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡of¡¡

Mahomet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡infernal¡¡¡¡¡¡liquor¡¡¡¡¡¡completed¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡impious¡¡¡¡¡¡temerity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

prompted¡¡them¡¡to¡¡utter¡¡a¡¡profusion¡¡of¡¡blasphemies£»¡¡they¡¡gave¡¡a¡¡loose¡¡to¡¡

their¡¡wit¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡ass¡¡of¡¡Balaam£»¡¡the¡¡dog¡¡of¡¡the¡¡seven¡¡sleepers£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡animals¡¡¡¡¡¡admitted¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paradise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mahomet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡

sprightly¡¡¡¡¡¡humour¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡descended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eleven¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡stairs£»¡¡¡¡¡¡¡¡diverting¡¡

themselves¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡faces¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡square¡¡

through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡oilets¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tower£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡royal¡¡

apartments¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subterranean¡¡¡¡¡¡passage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bababalouk¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡parading¡¡¡¡¡¡to¡¡

and¡¡¡¡¡¡fro£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡issuing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mandates¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡great¡¡pomp¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eunuchs£»¡¡¡¡¡¡who¡¡

were¡¡¡¡¡¡snuffing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lights¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡painting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Circassians¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡

sooner¡¡did¡¡he¡¡catch¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡Caliph¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡than¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡

¡¨Hah£¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡perceive£»¡¡¡¡¡¡escaped¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flames£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HISTORY¡¡OF¡¡THE¡¡CALIPH¡¡VATHEK¡¡



however£»¡¡altogether¡¡out¡¡of¡¡doubt¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡it¡¡¡¡to¡¡¡¡us¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡think£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡cried¡¡

Carathis£»¡¡¡¨go£»¡¡speed£»¡¡tell¡¡Morakanabad¡¡that¡¡we¡¡immediately¡¡want¡¡him£»¡¡and¡¡

take¡¡care¡¡how¡¡you¡¡stop¡¡by¡¡the¡¡way¡¡to¡¡make¡¡your¡¡insipid¡¡reflections¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Morakanabad¡¡delayed¡¡not¡¡to¡¡obey¡¡the¡¡summons£»¡¡and¡¡was¡¡received¡¡by¡¡

Vathek¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡with¡¡great¡¡solemnity£»¡¡they¡¡told¡¡him£»¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡

composure¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡commiseration£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tower¡¡¡¡¡¡was¡¡

extinguished£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡had¡¡cost¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡the¡¡brave¡¡people¡¡who¡¡sought¡¡

to¡¡assist¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Still¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡misfortunes£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡Morakanabad£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sigh¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡

Commander¡¡of¡¡the¡¡Faithful£»¡¡our¡¡holy¡¡Prophet¡¡is¡¡certainly¡¡irritated¡¡against¡¡

us£¡¡¡it¡¡behoves¡¡you¡¡to¡¡appease¡¡him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡will¡¡appease¡¡him¡¡hereafter£¡¡¨¡¡replied¡¡the¡¡Caliph£»¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡that¡¡

augured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡good¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡leisure¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡your¡¡

supplications¡¡during¡¡my¡¡absence£»¡¡for¡¡this¡¡country¡¡is¡¡the¡¡bane¡¡of¡¡my¡¡health£»¡¡

I¡¡am¡¡disgusted¡¡with¡¡the¡¡mountain¡¡of¡¡the¡¡Four¡¡Fountains£»¡¡and¡¡am¡¡resolved¡¡

to¡¡go¡¡and¡¡drink¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡of¡¡Rocnabad£»¡¡I¡¡long¡¡to¡¡refresh¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡

delightful¡¡valleys¡¡which¡¡it¡¡waters¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡you£»¡¡with¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡my¡¡mother£»¡¡

govern¡¡my¡¡dominions£»¡¡and¡¡take¡¡care¡¡to¡¡supply¡¡whatever¡¡her¡¡experiments¡¡

may¡¡demand£»¡¡for¡¡you¡¡well¡¡know¡¡that¡¡our¡¡tower¡¡abounds¡¡in¡¡materials¡¡for¡¡

the¡¡advancement¡¡of¡¡science¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tower¡¡but¡¡ill¡¡suited¡¡Morakanabad's¡¡taste¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Immense¡¡treasures¡¡had¡¡

been¡¡¡¡¡¡lavished¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡thither¡¡¡¡¡¡but¡¡

female¡¡¡¡¡¡negroes£»¡¡¡¡¡¡mutes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡abominable¡¡¡¡¡¡drugs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡well¡¡

what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Carathis£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡chameleon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡assume¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡

possible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡colours£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡cursed¡¡¡¡¡¡¡¡eloquence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡

Mussulman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡shifts¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considered£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡she¡¡

possessed¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡qualities£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡fewer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

alternative¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡favour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Consoled£»¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡reflection£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡spirits¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡soothe¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡populace£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

make¡¡the¡¡proper¡¡arrangements¡¡for¡¡his¡¡master's¡¡journey¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vathek£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡conciliate¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Spirits¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subterranean¡¡¡¡¡¡palace£»¡¡¡¡¡¡resolved¡¡

that¡¡his¡¡expedition¡¡should¡¡be¡¡uncommonly¡¡splendid¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡this¡¡view¡¡he¡¡

confiscated¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sides¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡property¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡subjects£»¡¡¡¡¡¡whilst¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡worthy¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HISTORY¡¡OF¡¡THE¡¡CALIPH¡¡VATHEK¡¡



mother¡¡stripped¡¡the¡¡seraglios¡¡she¡¡visited¡¡of¡¡the¡¡gems¡¡they¡¡contained¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡

collected¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sempstresses¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡embroiderers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Samarah¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡

cities¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sixty¡¡¡¡¡¡leagues£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prepare¡¡¡¡¡¡pavilions£»¡¡¡¡¡¡palanquins£»¡¡

sofas£»¡¡canopies£»¡¡and¡¡litters¡¡for¡¡the¡¡train¡¡of¡¡the¡¡monarch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡