友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

appendix to history of friedrich ii of prussia-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



a good example in management。'

KING (smiling)。 〃'Ha; ha! good example! But tell me; I see no wood
here: where do the Colonists get their timber?'

KL。 〃'From the Ruppin district。'

KING。 〃'How far is that?'

KL。 〃'3 miles' '15 English'。

KING。 〃'Well; that's a great way 。 It should have been contrived
that they could have it nearer hand。' 'TO ME' 'What man is that to
the right there?'

ICH。 〃'Bauinspector 'Buildings…Inspector' Menzelius; who has charge
of the buildings in these parts。'

KING。 〃'Am I in Rome? They are mere Latin names!Why is that
hedged in so high?'

ICH。 〃'That is the mule…stud。'

KING。 〃'What is the name of this Colony?'

ICH。 〃'Klausiushof。'

KL。 〃'Your Majesty; it should be called Klaushof。'

KING。 〃'Its name is Klausiushof。 What is the other Colony called?'

ICH。 〃'Brenkenhof。'

KING。 〃'That is not its name。'

ICH。 〃'Ja; your Majesty; I know it by no other!'

KING。 〃'Its name is Brenken…hosius…hof!Are these the Stollen
hills that lie before us?'

ICH。 〃'Ja; your Majesty。'

KING。 〃'Have I to drive through the village?'

ICH。 〃'It is not indispensable; but the change of horses is there。
If your Majesty give order; I will ride forward; send the fresh
horses out of the village; and have them stationed to wait at the
foot of the hills。'

KING。 〃'O ja; do so! Take one of my pages with you。'

〃I now took measures about the new team of horses; but so arranged
it; that when his Majesty got upon the hills I was there too。
At dismounting from his carriage on the hill…top; his Majesty
demanded a prospect…glass; looked round the whole region; and then
said: 'Well; in truth; that is beyond my expectation! That is
beautiful! I must say this to you; all of you that have worked in
this business; you have behaved like honorable people!''TO ME'
'Tell me now; is the Elbe far from here?'

ICH。 〃'Your Majesty; it is 2 miles off '10 miles'。 Yonder is Wurben
in the Altmark; it lies upon the Elbe。'

KING。 〃'That cannot be! Give me the glass again。Ja; ja; it is
true; though。 But what other steeple is that?'

ICH。 〃'Your Majesty; that is Havelberg。'

KING。 〃'Na; come here; all of you!' (THERE WERE AMTSRATH KLAUSIUS;
BAUINSPECTOR MENZELIUS AND I。) 'Hear now; the tract of moor here to
the left must also be reclaimed; and what is to the right too; so
far as the moor extends。 What kind of wood is there on it?'

ICH。 〃'Alders (ELSEN) and oaks; your Majesty。'

KING。 〃'Na! the alders you may root out; and the oaks may continue
standing; the people may sell these; or use them otherwise。
When once the ground is arable; I reckon upon 300 families for it;
and 500 head of cows;ha?'Nobody answered; at last I began;
and said:

ICH。 〃'Ja; your Majesty; perhaps!'

KING。 〃'Hear now; you may answer me with confidence。 There will be
more or fewer families。 I know well enough one cannot; all at once;
exactly say。 I was never there; don't know the ground; otherwise I
could understand equally with you how many families could be put
upon it。'

THE BAUINSPECTOR。 〃'Your Majesty; the LUCH is still subject to
rights of common from a great many hands。'

KING。 〃'No matter for that。 You must make exchanges; give them an
equivalent; according as will answer best in the case。 I want
nothing from anybody except at its value。' 'TO AMTSRATH KLAUSIUS'
'Na; hear now; you can write to my Kammer 'BOARD; Board…of…Works
that does NOT sit idle!'; what it is that I want reclaimed to the
plough; the money for it I will give。' 'TO ME' 'And you; you go to
Berlin; and explain to my Geheimer…Rath Michaelis; by word of
mouth; what it is I want reclaimed。'

〃His Majesty now stept into his carriage again 'was Gortz sitting
all the while; still in silence? Or had he perhaps got out at the
bottom of the hill; and sat down to a contemplative pipe of
tobacco; the smoke of which; heart…cheering to Gortz; was always
disagreeable to Friedrich? Nobody knows!'and drove down the hill;
there the horses were changed。 And now; as his Majesty's order was
that I should 'attend him to the Stollen hills;' I went up to the
carriage; and asked:

ICH。 〃'Does your Majesty command that I should yet accompany
farther' '〃BEFEHLEN; command;〃 in the plural is polite; 〃your
Majesty; that I yet farther shall WITH〃'?

KING。 〃'No; my son; ride; in God's name; home。'

〃The Herr Amtsrath 'Klau…si…us' then accompanied his Majesty to
Rathenow; where he 'THEY: His Majesty is plural' lodged in the
Post…house。 At Rathenow; during dinner; his Majesty was uncommonly
cheerful: he dined with Herr Lieutenant…Colonel von Backhof of the
Carabineers; and the Herr Lieutenant…Colonel von Backhof himself
has related that his Majesty said:

〃'My good Von Backhof (MEIN LIEBER VON BACKHOF): if He 'you' have
not for a long time been in the Fehrbellin neighborhood; go
there。'〃 Fehrbellin; the Prussian BANNOCKBURN; where the Great
Elector cut the hitherto invincible Swedes IN TWO; among the DAMS
and intricate moory quagmires; with a vastly inferior force; nearly
all of cavalry (led by one DERFLINGER; who in his apprentice time
had been a TAILOR); beat one end of them all to rags; then galloped
off and beat the other into ditto; quite taking the conceit out of
the Swedes; or at least clearing Prussia of them forever and a day:
a feat much admired by Friedrich: 〃'Go there;' he says。
'That region is uncommonly improved 'as I saw to…day'! I have not
for a long time had such a pleasant drive。 I decided on this
journey because I had no REVIEW on hand; and it has given me such
pleasure that I shall certainly have another by and by。'

〃'Tell me now: how did you get on in the last War 'KARTOFFEL KRIEG;
no fighting; only a scramble for proviant and 〃potatoes〃'?
Most likely ill! You in Saxony too could make nothing out。
The reason was; we had not men to fight against; but cannons!
I might have done a thing or two; but I should have sacrificed more
than the half of my Army; and shed innocent human blood。 In that
case I should have deserved to be taken to the Guard…house door;
and to have got a sixscore there (EINEN OFFFENTLICHEN PRODUKT)!
Wars are becoming frightful to carry on。'

〃'This was surely touching to hear from the mouth of a great
Monarch;' said Herr Lieutenant…Colonel von Backhof to me; and tears
came into that old soldier's eyes。〃 Afterwards his Majesty
had said:

〃Of the Battle of Fehrbellin I know everything; almost as if I
myself had been there! While I was Crown…Prince; and lay in Ruppin;
there was an old townsman; the man was even then very old: he could
describe the whole Battle; and knew the scene of it extremely well。
Once I got into a carriage; took my old genius with me; who showed
me all over the ground; and described everything so distinctly; I
was much contented with him。 As we were coming back; I thought:
Come; let me have a little fun with the old blade;so I asked him:
'Father; don't you know; then; why the two Sovereigns came to
quarrel with one another?''O ja; your Royal HighnessES 'from this
point we have Platt…Deutsch; PRUSSIAN dialect; for the old man's
speech; barely intelligible; as Scotch is to an ingenious
Englishman'; DAT WILL ICK SE WOHL SEGGEN; I can
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!