ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

study of the king james bible(ÇÕÓ¡¡´Ê¥¾­¡µÑо¿)-µÚ38ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




trees£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡describes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡skeptic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡magic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡circle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spiritual¡¡

¡¨investigators¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¨guest¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wedding¡­garb£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doubting¡¡

Thomas¡£¡¨¡¡Some¡¡one¡¡has¡¡taken¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡count¡¡five¡¡hundred¡¡Biblical¡¡

phrases¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡allusions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡¡¡Ring¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Book¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Browning's¡¡

¡¨'Drama¡¡of¡¡Exile¡¨¡¡is¡¡the¡¡woman's¡¡side¡¡of¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Adam¡¡and¡¡Eve¡£¡¡Ruskin¡¡

thought¡¡her¡¡¡¨Aurora¡¡Leigh¡¨¡¡the¡¡greatest¡¡poem¡¡the¡¡century¡¡had¡¡produced¡¡at¡¡

that¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡abounds¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Scriptural¡¡¡¡¡¡allusions¡£¡¡¡¡¡¡Browning¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this¡¡

naturally¡£¡¡Raised¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡by¡¡a¡¡father¡¡who¡¡¡¨delighted¡¡to¡¡surround¡¡him¡¡

with¡¡books£»¡¡notably¡¡old¡¡and¡¡rare¡¡Bibles£»¡¨¡¡and¡¡a¡¡mother¡¡Carlyle¡¡called¡¡¡¨a¡¡

true¡¡type¡¡of¡¡a¡¡Scottish¡¡gentlewoman£»¡¨¡¡with¡¡all¡¡the¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡Bible¡¡that¡¡

that¡¡¡¡¡¡implies£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡majesty¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡movement¡¡¡¡¡¡of¡¡

Scripture¡¡ideas¡¡and¡¡phrases¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡spend¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡discussing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡

Bible¡¡on¡¡Thomas¡¡Carlyle¡£¡¡He¡¡does¡¡not¡¡often¡¡use¡¡the¡¡Scripture¡¡for¡¡his¡¡main¡¡

theme£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡is¡¡¡¡constantly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Biblical¡¡¡¡¡¡allusions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡railway¡¡

journey¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡rereading¡¡¡¡¡¡Carlyle's¡¡¡¡¡¡Historical¡¡¡¡¡¡Sketches£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡a¡¡

direct¡¡¡¡¡¡¡¡Biblical¡¡¡¡¡¡¡¡reference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡pages£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡numberless¡¡

allusions¡¡beside¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¨Everlasting¡¡Yea£»¡¨¡¡of¡¡which¡¡he¡¡says¡¡much£»¡¡he¡¡gets£»¡¡as¡¡you¡¡at¡¡once¡¡

recognize£»¡¡from¡¡the¡¡Scripture¡£¡¡His¡¡¡¨Heroes¡¡and¡¡Hero¡¡Worship¡¨¡¡is¡¡based¡¡on¡¡

an¡¡¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡heroism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bible¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡Old¡¡

Testament¡¡prophet¡¡of¡¡present¡¡times£»¡¡and£»¡¡while¡¡he¡¡degenerated¡¡into¡¡a¡¡scold¡¡

before¡¡he¡¡was¡¡through¡¡with¡¡it£»¡¡he¡¡yet¡¡spoke¡¡with¡¡the¡¡thunderous¡¡voice¡¡of¡¡a¡¡

true¡¡prophet£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡the¡¡time¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡prophets¡£¡¡Some¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡94¡¡


¡­¡¡Page¡¡95¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Study¡¡of¡¡the¡¡King¡¡James¡¡Bible¡¡



one¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡reverence¡¡¡¡¡¡Carlyle¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

person¡¡of¡¡Christ¡£¡¡Certainly¡¡there¡¡is¡¡no¡¡note¡¡of¡¡sneer£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡profoundest¡¡

regard¡¡for¡¡the¡¡teaching£»¡¡the¡¡ideas¡¡and¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Scripture¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡name¡¡of¡¡Charles¡¡Dickens¡¡suggests¡¡a¡¡different¡¡atmosphere¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡

New¡¡¡¡¡¡Testament¡¡¡¡¡¡prophet¡£¡¡¡¡¡¡Where¡¡¡¡¡¡Carlyle¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡rugged¡¡

power¡¡in¡¡the¡¡Old¡¡Testament£»¡¡Dickens¡¡has¡¡caught¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡kindly¡¡love¡¡

in¡¡the¡¡New¡¡Testament¡£¡¡Dickens's¡¡love¡¡for¡¡the¡¡child£»¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡could¡¡

draw¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡lovable£»¡¡

suggests¡¡the¡¡value¡¡to¡¡him¡¡of¡¡those¡¡frequent¡¡references¡¡which¡¡he¡¡makes¡¡to¡¡

Christ¡¡setting¡¡a¡¡child¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡disciples¡£¡¡It¡¡is¡¡notable£»¡¡too£»¡¡how¡¡

often¡¡¡¡¡¡¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uses¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡Scripture¡¡¡¡¡¡¡¡phrases¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡his¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡dramatic¡¡

climaxes¡£¡¡There¡¡are¡¡not¡¡in¡¡literature¡¡many¡¡finer¡¡uses¡¡of¡¡Scripture¡¡than¡¡the¡¡

scene¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡¡¡¡¡House£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡waif¡¡¡¡¡¡Joe¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡dying£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡his¡¡

friend¡¡teaches¡¡him¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡¡he¡¡sees¡¡the¡¡light¡¡coming¡£¡¡A¡¡Christmas¡¡

season¡¡without¡¡Dickens's¡¡Christmas¡¡Carol¡¡would¡¡be¡¡incomplete£»¡¡but¡¡there¡¡

again¡¡is¡¡the¡¡Scripture¡¡idea¡¡pressed¡¡forward¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡George¡¡Eliot¡¡surely£»¡¡if¡¡any¡¡writer£»¡¡was¡¡under¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡the¡¡Scripture¡£¡¡

One¡¡of¡¡her¡¡critics¡¡calls¡¡her¡¡the¡¡historian¡¡of¡¡conscience¡£¡¡All¡¡of¡¡her¡¡heroes¡¡

and¡¡¡¡¡¡heroines¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lash¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡law¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡

New¡¡Testament£»¡¡one¡¡would¡¡judge£»¡¡but¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡about¡¡which¡¡she¡¡has¡¡

no¡¡doubt¡¡is¡¡certainly¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡moral¡¡law¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡will¡¡not¡¡yield¡¡to¡¡its¡¡

power£»¡¡it¡¡will¡¡break¡¡him¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡breaking¡¡the¡¡moral¡¡law£»¡¡

there¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡being¡¡broken¡¡by¡¡it¡£¡¡Her¡¡characters¡¡are¡¡always¡¡quoting¡¡

the¡¡Bible¡£¡¡They¡¡preach¡¡a¡¡great¡¡deal¡£¡¡She¡¡tells¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡wrote¡¡Dinah¡¡

Morris's¡¡¡¡¡¡sermon¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡

While¡¡her¡¡own¡¡religious¡¡faith¡¡was¡¡clouded£»¡¡her¡¡finest¡¡characters¡¡are¡¡never¡¡

clouded¡¡in¡¡their¡¡religious¡¡faith£»¡¡and¡¡she¡¡grounds¡¡their¡¡faith¡¡quite¡¡invariably¡¡

on¡¡their¡¡early¡¡training¡¡in¡¡the¡¡Scripture¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡interesting¡¡fact¡¡that¡¡George¡¡

Eliot¡¡has¡¡no¡¡principal¡¡story¡¡which¡¡has¡¡not¡¡in¡¡it¡¡a¡¡church£»¡¡and¡¡a¡¡priest¡¡or¡¡a¡¡

preacher£»¡¡with¡¡all¡¡that¡¡they¡¡involve¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Charles¡¡Kingsley¡¡is¡¡grouped¡¡hardly¡¡fairly¡¡in¡¡this¡¡list£»¡¡because¡¡he¡¡was¡¡

himself¡¡a¡¡preacher£»¡¡and¡¡naturally¡¡all¡¡his¡¡work¡¡would¡¡feel¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡

Book£»¡¡which¡¡he¡¡chiefly¡¡studied¡£¡¡Professor¡¡Masson¡¡says¡¡that¡¡¡¨there¡¡is¡¡not¡¡

one¡¡of¡¡his¡¡novels¡¡which¡¡has¡¡not¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Christianity¡¡for¡¡its¡¡theme¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Study¡¡of¡¡the¡¡King¡¡James¡¡Bible¡¡



No¡¡voice¡¡was¡¡raised¡¡more¡¡effectively¡¡for¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡new¡¡social¡¡

era¡¡in¡¡England¡¡than¡¡his¡£¡¡Alton¡¡Locke¡¡and¡¡Yeast¡¡are¡¡epoch¡­¡¡making¡¡books¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡Hypatia£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡

supposed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡written¡¡to¡¡represent¡¡entirely¡¡pagan¡¡surroundings£»¡¡is¡¡

full¡¡of¡¡Bible¡¡phrases¡¡and¡¡ideas¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lord¡¡Macaulay¡¡had¡¡been¡¡held¡¡up¡¡for¡¡many¡¡a¡¡day¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡masters¡¡

of¡¡¡¡¡¡style¡£¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡traced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡influence¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡

could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Macaulay¡¡¡¡¡¡wrote¡£¡¡¡¡¡¡Thackeray¡¡¡¡¡¡may¡¡

have¡¡¡¡¡¡exaggerated¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Macaulay¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡a¡¡

sentence£»¡¡and¡¡traveled¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡to¡¡make¡¡a¡¡description£»¡¡but¡¡all¡¡his¡¡

writing¡¡¡¡¡¡shows¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡infinite¡¡¡¡¡¡pains¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡

important£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡Macaulay¡¡held¡¡the¡¡Bible¡¡in¡¡such¡¡estimate¡¡as¡¡he¡¡

did¡£¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡calling¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡Holland¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Macaulay¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡to¡¡

bring¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡his¡¡fair¡¡hostess¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡word¡¡

'talent'¡¡to¡¡mean¡¡gifts¡¡or¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡as¡¡when¡¡we¡¡speak¡¡of¡¡men¡¡of¡¡

talent£»¡¡came¡¡from¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡word¡¡in¡¡Christ's¡¡parable¡¡of¡¡the¡¡talents¡£¡¡In¡¡a¡¡

letter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡Hannah¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡describes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡incident£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Lady¡¡

Holland¡¡was¡¡evidently¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡parable¡£¡¡'I¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡her£»'¡¡he¡¡adds£»¡¡

'though¡¡I¡¡might¡¡have¡¡done¡¡so£»¡¡that¡¡a¡¡person¡¡who¡¡professes¡¡to¡¡be¡¡a¡¡critic¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡delicacies¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡language¡¡¡¡¡¡ought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bible¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡

fingers'¡¡¡¡¡¡ends¡£'¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡Macaulay¡¡¡¡¡¡practised¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡preaching¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡would¡¡

quickly¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡referring¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡essays¡£¡¡¡¡¡¡Take¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡sentences¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

Essay¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Milton£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡principles¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡liberty¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scoff¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡every¡¡

growing¡¡courtier£»¡¡and¡¡the¡¡Anathema¡¡Maranatha¡¡of¡¡every¡¡fawning¡¡dean¡£¡¡In¡¡

every¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡worship¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Charles¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Belial¡¡¡¡¡¡and¡¡

Moloch£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡propitiated¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡obscene¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cruel¡¡¡¡¡¡idols¡¡¡¡¡¡with¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡