按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
d or white sails are scattered over it like wings; steamers leaving behind them their trail of smoke; and on the sands; fishermen no larger than birds; in their anchored boats like nests。 Then the road descends; follows a rapid declivity along the rocks and sharp promontories。 The fresh wind from the waves shakes the little harness bells; while on the right; on the side of the mountain; the rows of pine…trees; the green oaks with roots capriciously leaving the arid soil; and olive…trees growing on their terraces; up to a wide and white pebbly ravine; bordered with grass; marking the passage of the waters。 This is really a dried…up water…course; which the loaded mules ascend with firm foot among the shingle; and a washer…woman stoops near a microscopic pondthe few drops that remained of the great inundation of winter。 From time to time one crosses the street of some village; or little town rather; grown rusty through too much sun; of historic age; the houses closely packed and joined by dark arcadesa network of vaulted courts which clamber the hillside with glimpses of the upper daylight; here and there letting one see crowds of children with aureoles of hair; baskets of brilliant fruit; a woman coming down the road; her water…pot on her head and her distaff on her arm。 Then at a corner of the street; the blue sparkle of the waves and the immensity of nature。
But as the day advanced; the sun rising in the heavens spread over the seanow escaped from its mists; still with the transparence of quartz thousands of rays striking the water like arrow…heads; a dazzling sight made doubly so by the whiteness of the rocks and of the soil; by a veritable African sirocco which raised the dust in a whirlwind on the road。 They were coming to the hottest and most sheltered places of the Cornichea true exotic temperature; scattering dates; cactus; and aloes。 Seeing these thin trunks; this fantastic vegetation in the white hot air; feeling the blinding dust crackle under the wheels like snow; de Gery; his eyes half closed; dreaming in this leaden noon; thought he was once more on that fatiguing road from Tunis to the Bardo; in a singular medley of Levantine carriages with brilliant liveries; of long…necked camels; of caparisoned mules; of young donkeys; of Arabs in rags; of half…naked negroes; of officials in full…dress with their guard of honour。 Should he find there; where the road ran through the gardens of palm…trees; the strange and colossal architecture of the Bey's palace; its barred windows with closed lattices; its marble gates; its balconies in carved wood painted in bright colours? It was not the Bardo; but the lovely country of Bordighera; divided; like all those on the coast; into two partsthe sea town lying on the shore; and the upper town; joined to it by a forest of motionless palm…trees; with upright stem and falling crown like green rockets; springing into the blue with their thousand feathers。
The insupportable heat; the overtired horses; forced the traveller to stop for a couple of hours at one of those great hotels which line the road; and bring every November into this little town; so marvellously sheltered; the luxurious life and cosmopolitan animation of an aristocratic wintering place。 But at this time of year there was no one in the sea town of Bordighera but fishermen; invisible at this hour。 The villas and hotels seemed dead; their blinds and shutters closed。 They took Paul through long; cool; and silent passages to a great drawing…room facing north; which seemed to be part of the suites let for the season; whose doors communicated with the other rooms。 White curtains; a carpet; the comfort demanded by the English even when travelling; and outside the windows; which the hotel…keeper opened wide to tempt the traveller to a longer stay; a splendid view of the mountain。 An astonishing quiet reigned in this great deserted inn; with neither manager; nor cook; nor waitersthe whole staff coming only in the winterand given up for domestic needs to a local spoil…sauce; expert at a /stoffato/; a /risotto/; also to two stablemen; who clothed themselves at meal…time with the dress…coat and white tie of office。 Happily; de Gery was only going to remain there for an hour or two; to rest his eyes from the overpowering light; his head from the dolorous grip of the sun。
From the divan where he lay; the admirable landscape; diversified with light and trembling leaves; seemed to descend to his window by stages of different greens; where scattered villas shone white; and among them that of Maurice Trott; the banker; recognisable by its capricious architecture and the height of its palms。
The Levantine house; whose gardens came up to the windows of the hotel; had sheltered for some months an artistic celebrity; the sculptor Brehat; who was dying of consumption; and owed the prolonging of his existence to this princely hospitality。 The neighbourhood of this dying celebrityof which the hotel…keeper was proud; and which he would have liked to charge in the billthe name of Brehat; which de Gery had so often heard pronounced with admiration in Felicia Ruys's studio; brought back his thoughts to the beautiful face; with its pure lines; which he had last seen in the Bois de Boulogue; leaning on Mora's shoulder。 What had become of this unfortunate girl when this prop had failed her? Would this lesson be of use to her in the future? And; by a strange coincidence; while he was thinking thus of Felicia; a great white greyhound was bounding up an alley of green trees on the slopes of the neighbouring garden。 It was like Kadour the same short hair; the same mouth; red; fierce; and delicate。 Paul; before his open window; was assailed in a moment by all sorts of visions; sad or charming。 Perhaps the beauty of the scene before his eyes made his thoughts wander。 Under the orange…trees and lemon…trees in rows; laden with their golden fruit; stretched immense fields of violets in regular and packed beds; separated by little irrigation canals; whose white stone cut up the exuberant verdure。
An exquisite ordour of violets dried in the sun was risinga hot boudoir scent; enervating; enfeebling; which called up for de Gery feminine visionsAline; Feliciapermeating the fairy…like landscape; in this blue…charged atmosphere; this heavenly day; which one might have called the perfume become visible of so many open flowers。 The creaking of a door made him open his eyes。 Some one had just gone into the next room。 He heard the rustle of a dress against the thin partition; a leaf turned in a book which could not be very interesting; for a long sigh turning into a yawn made him start。 Was he still sleeping; dreaming? Had he not heard the cry of the 〃jackal in the desert;〃 so much in keeping with the burning temperature out of doors? Nonothing more。 He fell asleep again; and this time all the confused images which pursued him fixed themselves in a dreama very pleasant dream。
He was on his honeymoon with Aline。 She was a delicious wife; her clear eyes full of love and faith; which only knew; only looked at him。 In this very room; on the other side of the partition; she was sitting in white morning dress; which smelt of violets and of the fine lace of her trous