友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

evangeline-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



Then a familiar voice she heard; as it said to the people;
〃Let us bury him here by the sea。  When a happier season
Brings us again to our homes from the unknown land of our exile;
Then shall his sacred dust be piously laid in the churchyard。〃
Such were the words of the priest。  And there in haste by the seaside;
Having the glare of the burning village for funeral torches;
But without bell or book; they buried the farmer of Grand…Pr?
And as the voice of the priest repeated the service of sorrow;
Lo! with a mournful sound; like the voice of a vast congregation;
Solemnly answered the sea; and mingled its roar with the dirges。
'Twas the returning tide; that afar from the waste of the ocean;
With the first dawn of the day; came heaving and hurrying landward。
Then recommenced once more the stir and noise of embarking;
And with the ebb of the tide the ships sailed out of the harbor;
Leaving behind them the dead on the shore; and the village in ruins。





PART THE SECOND。




I。


  MANY a weary year had passed since the burning of Grand…Pr?
When on the falling tide the freighted vessels departed;
Bearing a nation; with all its household gods; into exile;
Exile without an end; and without an example in story。
Far asunder; on separate coasts; the Acadians landed;
Scattered were they; like flakes of snow; when the wind from the northeast
Strikes aslant through the fogs that darken the Banks of Newfoundland。
Friendless; homeless; hopeless; they wandered from city to city;
From the cold lakes of the North to sultry Southern savannas;
From the bleak shores of the sea to the lands where the Father of Waters
Seizes the hills in his hands; and drags them down to the ocean;
Deep in their sands to bury the scattered bones of the mammoth。
Friends they sought and homes; and many; despairing; heart…broken;
Asked of the earth but a grave; and no longer a friend nor a fireside。
Written their history stands on tablets of stone in the churchyards。
Long among them was seen a maiden who waited and wandered;
Lowly and meek in spirit; and patiently suffering all things。
Fair was she and young; but; alas! before her extended;
Dreary and vast and silent; the desert of life; with its pathway
Marked by the graves of those who had sorrowed and suffered before her;
Passions long extinguished; and hopes long dead and abandoned;
As the emigrant's way o'er the Western desert is marked by
Camp…fires long consumed; and bones that bleach in the sunshine。
Something there was in her life incomplete; imperfect; unfinished;
As if a morning of June; with all its music and sunshine;
Suddenly paused in the sky; and; fading; slowly descended
Into the east again; from whence it late had arisen。
Sometimes she lingered in towns; till; urged by the fever within her;
Urged by a restless longing; the hunger and thirst of the spirit;
She would commence again her endless search and endeavor;
Sometimes in churchyards strayed; and gazed on the crosses and tombstones;
Sat by some nameless grave; and thought that perhaps in its bosom
He was already at rest; and she longed to slumber beside him。
Sometimes a rumor; a hearsay; an inarticulate whisper;
Came with its airy hand to point and beckon her forward。
Sometimes she spake with those who had seen her beloved and known him;
But it was long ago; in some far…off place or forgotten。
〃Gabriel Lajeunesse!〃 they said; 〃O yes! we have seen him。
He was with Basil the blacksmith; and both have gone to the prairies;
Coureurs…des…Bois are they; and famous hunters and trappers;〃
〃Gabriel Lajeunesse!〃 said others; 〃O yes! we have seen him。
He is a Voyageur in the lowlands of Louisiana。〃
Then would they say: 〃Dear child! why dream and wait for him longer?
Are there not other youths as fair as Gabriel? others
Who have hearts as tender and true; and spirits as loyal?
Here is Baptiste Leblanc; the notary's son; who has loved thee
Many a tedious year; come; give him thy hand and be happy!
Thou art too fair to be left to braid St。 Catherine's tresses。〃
Then would Evangeline answer; serenely but sadly; 〃I cannot!
Whither my heart has gone; there follows my hand; and not elsewhere。
For when the heart goes before; like a lamp; and illumines the pathway;
Many things are made clear; that else lie hidden in darkness。〃
Thereupon the priest; her friend and father…confessor;
Said; with a smile; 〃O daughter! thy God thus speaketh within thee!
Talk not of wasted affection; affection never was wasted;
If it enrich not the heart of another; its waters; returning
Back to their springs; like the rain; shall fill them full of refreshment;
That which the fountain sends forth returns again to the fountain。
Patience; accomplish thy labor; accomplish thy work of affection!
Sorrow and silence are strong; and patient endurance is godlike。
Therefore accomplish thy labor of love; till the heart is made godlike;
Purified; strengthened; perfected; and rendered more worthy of heaven!〃
Cheered by the good man's words; Evangeline labored and waited。
Still in her heart she heard the funeral dirge of the ocean;
But with its sound there was mingled a voice that whispered; 〃Despair not!〃
Thus did that poor soul wander in want and cheerless discomfort;
Bleeding; barefooted; over the shards and thorns of existence。
Let me essay; O Muse! to follow the wanderer's footsteps;
Not through each devious path; each changeful year of existence;
But as a traveller follows a streamlet's course through the valley:
Far from its margin at times; and seeing the gleam of its water
Here and there; in some open space; and at intervals only;
Then drawing nearer its banks; through sylvan glooms that conceal it;
Though he behold it not; he can hear its continuous murmur;
Happy; at length; if he find the spot where it reaches an outlet。



II。


  IT was the month of May。  Far down the Beautiful River;
Past the Ohio shore and past the mouth of the Wabash;
Into the golden stream of the broad and swift Mississippi;
Floated a cumbrous boat; that was rowed by Acadian boatmen。
It was a band of exiles: a raft; as it were; from the shipwrecked
Nation; scattered along the coast; now floating together;
Bound by the bonds of a common belief and a common misfortune;
Men and women and children; who; guided by hope or by hearsay;
Sought for their kith and their kin among the few…acred farmers
On the Acadian coast; and the prairies of fair Opelousas。
With them Evangeline went; and her guide; the Father Felician。
Onward o'er sunken sands; through a wilderness somber with forests;
Day after day they glided adown the turbulent river;
Night after night; by their blazing fires; encamped on its borders。
Now through rushing chutes; among green islands; where plumelike
Cotton…trees nodded their shadowy crests; they swept with the current;
Then emerged into broad lagoons; where silvery sand…bars
Lay in the stream; and along the wimpling waves of their margin;
Shining with snow…white plumes; large flocks of pelicans waded。
Level the landscape grew; and along the shores of the river;
Shaded by china…trees; in the midst of luxuriant gardens;
Stood the houses of planters; with negro…cabins and dove…cots。
They w
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!