ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ92ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




juicy¡¡and¡¡red£»¡¡but¡¡Totty¡¡spent¡¡no¡¡time¡¡in¡¡useless¡¡regrets£»¡¡and¡¡she¡¡

was¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡sucking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡third¡¡¡¡¡¡juiciest¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡

now£»¡¡Totty£»¡¡you¡¯ve¡¡got¡¡your¡¡cherries¡£¡¡Run¡¡into¡¡the¡¡house¡¡with¡¡¡¯em¡¡

to¡¡¡¡¡¡¡¡Mother¡ªshe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡ªshe¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dairy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Run¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

minute¡ªthere¡¯s¡¡a¡¡good¡¡little¡¡girl¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡her¡¡up¡¡in¡¡his¡¡strong¡¡arms¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡as¡¡he¡¡spoke£»¡¡a¡¡

ceremony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Totty¡¡¡¡¡¡regarded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡tiresome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interruption¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

cherry¡­eating£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡trotted¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡quite¡¡

silently¡¡towards¡¡the¡¡house£»¡¡sucking¡¡her¡¡cherries¡¡as¡¡she¡¡went¡¡along¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Tommy£»¡¡my¡¡lad£»¡¡take¡¡care¡¡you¡¯re¡¡not¡¡shot¡¡for¡¡a¡¡little¡¡thieving¡¡

bird£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡on¡¡towards¡¡the¡¡currant¡­trees¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡basket¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡row£º¡¡

Hetty¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡off£»¡¡¡¡and¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡felt¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡

looking¡¡at¡¡him¡£¡¡Yet¡¡when¡¡he¡¡turned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡corner¡¡she¡¡¡¡was¡¡standing¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡stooping¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡gather¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­¡¡

hanging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fruit¡£¡¡¡¡Strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡coming£¡¡¡

Perhaps¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡rustle¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡289¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡289¡¡



started¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡near¡ª¡¡

started¡¡so¡¡violently¡¡that¡¡she¡¡dropped¡¡the¡¡basin¡¡with¡¡the¡¡currants¡¡in¡¡

it£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡it¡¡was¡¡Adam£»¡¡she¡¡turned¡¡from¡¡pale¡¡to¡¡

deep¡¡red¡£¡¡That¡¡blush¡¡made¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡beat¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡happiness¡£¡¡

Hetty¡¡had¡¡never¡¡blushed¡¡at¡¡seeing¡¡him¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡frightened¡¡you£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡delicious¡¡sense¡¡that¡¡it¡¡didn¡¯t¡¡

signify¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡since¡¡Hetty¡¡seemed¡¡to¡¡feel¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡

¡°let¡¡me¡¡pick¡¡the¡¡currants¡¡up¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡soon¡¡done£»¡¡for¡¡they¡¡had¡¡only¡¡fallen¡¡in¡¡a¡¡tangled¡¡mass¡¡

on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grass¡­plot£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡basin¡¡

again£»¡¡looked¡¡straight¡¡into¡¡her¡¡eyes¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡subdued¡¡¡¡tenderness¡¡

that¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡first¡¡moments¡¡of¡¡hopeful¡¡love¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡did¡¡not¡¡turn¡¡away¡¡her¡¡eyes£»¡¡her¡¡blush¡¡had¡¡subsided£»¡¡and¡¡

she¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡glance¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡sadness£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡contented¡¡¡¡¡¡Adam¡¡

because¡¡it¡¡was¡¡so¡¡unlike¡¡anything¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡her¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¯s¡¡not¡¡many¡¡more¡¡currants¡¡to¡¡get£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡¡°I¡¡shall¡¡soon¡¡

ha¡¯¡¡done¡¡now¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡fetched¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡basket£»¡¡

which¡¡was¡¡nearly¡¡full¡¡of¡¡currants£»¡¡and¡¡set¡¡it¡¡close¡¡to¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡spoken¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡gathered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡currants¡£¡¡

Adam¡¯s¡¡heart¡¡was¡¡too¡¡full¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡Hetty¡¡knew¡¡all¡¡

that¡¡was¡¡in¡¡it¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡indifferent¡¡to¡¡his¡¡presence¡¡after¡¡all£»¡¡she¡¡

had¡¡blushed¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡was¡¡that¡¡touch¡¡of¡¡

sadness¡¡about¡¡her¡¡which¡¡must¡¡surely¡¡mean¡¡love£»¡¡since¡¡it¡¡was¡¡the¡¡

opposite¡¡of¡¡her¡¡usual¡¡manner£»¡¡which¡¡had¡¡often¡¡impressed¡¡him¡¡as¡¡

indifference¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡glance¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡continually¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡bent¡¡

over¡¡the¡¡fruit£»¡¡while¡¡the¡¡level¡¡evening¡¡sunbeams¡¡stole¡¡through¡¡the¡¡

thick¡¡apple¡­tree¡¡boughs£»¡¡and¡¡rested¡¡on¡¡her¡¡round¡¡cheek¡¡and¡¡neck¡¡

as¡¡if¡¡they¡¡too¡¡were¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡£¡¡It¡¡was¡¡to¡¡Adam¡¡the¡¡time¡¡that¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡290¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡290¡¡



man¡¡¡¡¡¡can¡¡least¡¡¡¡forget¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡after¡­life£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡believes¡¡¡¡¡¡that¡¡

the¡¡first¡¡woman¡¡he¡¡has¡¡ever¡¡loved¡¡betrays¡¡by¡¡a¡¡slight¡¡something¡ªa¡¡

word£»¡¡a¡¡tone£»¡¡a¡¡glance£»¡¡the¡¡quivering¡¡of¡¡a¡¡lip¡¡or¡¡an¡¡eyelid¡ªthat¡¡she¡¡

is¡¡at¡¡least¡¡beginning¡¡to¡¡love¡¡him¡¡in¡¡return¡£¡¡The¡¡sign¡¡is¡¡so¡¡slight£»¡¡it¡¡is¡¡

scarcely¡¡perceptible¡¡to¡¡the¡¡ear¡¡or¡¡eye¡ªhe¡¡could¡¡describe¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡to¡¡¡¡no¡¡

one¡ªit¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡feather¡­touch£»¡¡yet¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡changed¡¡¡¡¡¡his¡¡

whole¡¡being£»¡¡to¡¡have¡¡merged¡¡an¡¡uneasy¡¡yearning¡¡into¡¡a¡¡delicious¡¡

unconsciousness¡¡of¡¡everything¡¡but¡¡the¡¡present¡¡moment¡£¡¡So¡¡much¡¡

of¡¡¡¡our¡¡¡¡early¡¡¡¡gladness¡¡¡¡¡¡vanishes¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡memory£º¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡can¡¡

never¡¡recall¡¡the¡¡joy¡¡with¡¡which¡¡we¡¡laid¡¡our¡¡heads¡¡on¡¡our¡¡mother¡¯s¡¡

bosom¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡rode¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡father¡¯s¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡childhood¡£¡¡¡¡¡¡Doubtless¡¡¡¡¡¡that¡¡

joy¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡wrought¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡nature£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunlight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡long¡­past¡¡

mornings¡¡is¡¡wrought¡¡up¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡mellowness¡¡of¡¡the¡¡apricot£»¡¡but¡¡

it¡¡is¡¡gone¡¡for¡¡ever¡¡from¡¡our¡¡imagination£»¡¡and¡¡we¡¡can¡¡only¡¡believe¡¡in¡¡

the¡¡joy¡¡of¡¡childhood¡£¡¡But¡¡the¡¡first¡¡glad¡¡moment¡¡in¡¡our¡¡first¡¡love¡¡is¡¡a¡¡

vision¡¡which¡¡returns¡¡to¡¡us¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡and¡¡brings¡¡with¡¡it¡¡a¡¡thrill¡¡of¡¡

feeling¡¡intense¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recurrent¡¡¡¡¡¡sensation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sweet¡¡

odour¡¡breathed¡¡in¡¡a¡¡far¡­off¡¡hour¡¡of¡¡happiness¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡memory¡¡that¡¡

gives¡¡a¡¡more¡¡exquisite¡¡touch¡¡to¡¡tenderness£»¡¡that¡¡feeds¡¡the¡¡madness¡¡

of¡¡jealousy¡¡and¡¡adds¡¡the¡¡last¡¡keenness¡¡to¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡despair¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡bending¡¡over¡¡the¡¡red¡¡bunches£»¡¡the¡¡level¡¡rays¡¡piercing¡¡the¡¡

screen¡¡¡¡¡¡of¡¡apple¡­tree¡¡¡¡¡¡boughs£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bushy¡¡¡¡¡¡garden¡¡¡¡¡¡beyond£»¡¡

his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡emotion¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡

thinking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡talk¡ª¡¡

Adam¡¡remembered¡¡it¡¡all¡¡to¡¡the¡¡last¡¡moment¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty£¿¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡mistaken¡¡

about¡¡her¡£¡¡Like¡¡many¡¡other¡¡men£»¡¡he¡¡thought¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡love¡¡for¡¡

another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡signs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

approaching¡¡unseen¡¡by¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡absorbed¡¡as¡¡usual¡¡in¡¡thinking¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡291¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡291¡¡



and¡¡wondering¡¡about¡¡Arthur¡¯s¡¡possible¡¡return¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡any¡¡

man¡¯s¡¡footstep¡¡would¡¡have¡¡affected¡¡her¡¡just¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡ªshe¡¡

would¡¡have¡¡felt¡¡¡¡it¡¡might¡¡be¡¡Arthur¡¡before¡¡she¡¡had¡¡time¡¡to¡¡see£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡forsook¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡cheek¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡agitation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡

momentary¡¡¡¡feeling¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡rushed¡¡back¡¡again¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡of¡¡

any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Adam¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡

wrong¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty£º¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

anxieties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡fears¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡passion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

trembling£»¡¡had¡¡become¡¡stronger¡¡than¡¡vanity£»¡¡had¡¡given¡¡her¡¡for¡¡the¡¡

first¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡helpless¡¡¡¡¡¡dependence¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡another¡¯s¡¡¡¡¡¡feeling¡¡

which¡¡awakens¡¡the¡¡clinging¡¡deprecating¡¡¡¡womanhood¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

shallowest¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡creates¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡a¡¡

sensibility¡¡to¡¡kindness¡¡which¡¡f
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡