ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ219ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




light¡¡quiet¡¡step¡£¡¡Now¡¡she¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡wind¡¡along¡¡the¡¡path¡¡up¡¡

the¡¡hill£»¡¡but¡¡Adam¡¡would¡¡not¡¡move¡¡yet£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡meet¡¡her¡¡too¡¡

soon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡assured¡¡

loneliness¡£¡¡And¡¡now¡¡he¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡startle¡¡her¡¡too¡¡

much¡£¡¡¡¡¡¡¡°Yet£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡¡°she¡¯s¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡one¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡overstartled£»¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡

always¡¡so¡¡calm¡¡and¡¡quiet£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡prepared¡¡for¡¡anything¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡wound¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill£¿¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡

she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡repose¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ceased¡¡¡¡¡¡to¡¡

feel¡¡any¡¡need¡¡of¡¡his¡¡love¡£¡¡On¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡a¡¡decision¡¡we¡¡all¡¡tremble£º¡¡

hope¡¡pauses¡¡with¡¡fluttering¡¡wings¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡near£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

stone¡¡wall¡£¡¡It¡¡happened¡¡that¡¡just¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡forward£»¡¡Dinah¡¡had¡¡

paused¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡ªwho¡¡¡¡¡¡does¡¡

not¡¡pause¡¡and¡¡look¡¡back¡¡in¡¡mounting¡¡a¡¡hill£¿¡¡Adam¡¡was¡¡glad£»¡¡for£»¡¡

with¡¡the¡¡fine¡¡instinct¡¡of¡¡a¡¡lover£»¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡best¡¡for¡¡her¡¡

to¡¡hear¡¡his¡¡voice¡¡before¡¡she¡¡saw¡¡him¡£¡¡He¡¡came¡¡within¡¡three¡¡paces¡¡

of¡¡her¡¡and¡¡then¡¡said£»¡¡¡°Dinah£¡¡±¡¡She¡¡started¡¡without¡¡looking¡¡round£»¡¡

as¡¡if¡¡she¡¡connected¡¡the¡¡sound¡¡with¡¡no¡¡place¡£¡¡¡°Dinah£¡¡±¡¡Adam¡¡said¡¡

again¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡

accustomed¡¡to¡¡think¡¡of¡¡¡¡impressions¡¡as¡¡purely¡¡¡¡spiritual¡¡monitions¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡material¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡visible¡¡¡¡accompaniment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

voice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡second¡¡time¡¡she¡¡looked¡¡round¡£¡¡What¡¡a¡¡look¡¡of¡¡yearning¡¡

love¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡mild¡¡grey¡¡eyes¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡strong¡¡dark¡­eyed¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡699¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡699¡¡



man£¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡start¡¡again¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡him£»¡¡she¡¡said¡¡nothing£»¡¡

but¡¡moved¡¡towards¡¡him¡¡so¡¡that¡¡his¡¡arm¡¡could¡¡clasp¡¡her¡¡round¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡warm¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡fell¡£¡¡

Adam¡¡was¡¡content£»¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡It¡¡was¡¡Dinah¡¡who¡¡spoke¡¡first¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Adam£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Divine¡¡¡¡¡¡Will¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡knit¡¡¡¡¡¡to¡¡

yours¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡divided¡¡¡¡life¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡without¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡this¡¡

moment£»¡¡now¡¡you¡¡are¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡our¡¡hearts¡¡are¡¡filled¡¡

with¡¡the¡¡same¡¡love¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡fulness¡¡of¡¡strength¡¡to¡¡bear¡¡and¡¡do¡¡our¡¡

heavenly¡¡Father¡¯s¡¡Will¡¡that¡¡I¡¡had¡¡lost¡¡before¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡paused¡¡and¡¡looked¡¡into¡¡her¡¡sincere¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Then¡¡we¡¯ll¡¡never¡¡part¡¡any¡¡more£»¡¡Dinah£»¡¡till¡¡death¡¡parts¡¡us¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡they¡¡kissed¡¡each¡¡other¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡joy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡feel¡¡

that¡¡they¡¡are¡¡joined¡¡for¡¡life¡ªto¡¡strengthen¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡labour£»¡¡

to¡¡rest¡¡on¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡sorrow£»¡¡to¡¡minister¡¡to¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡

pain£»¡¡to¡¡be¡¡one¡¡with¡¡each¡¡other¡¡in¡¡silent¡¡unspeakable¡¡memories¡¡at¡¡

the¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡last¡¡parting£¿¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡700¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡700¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡LV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marriage¡¡Bells¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡n¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡month¡¡after¡¡that¡¡meeting¡¡on¡¡the¡¡hill¡ªon¡¡a¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rimy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡departing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡November¡ªAdam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡

I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡married¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡event¡¡much¡¡thought¡¡of¡¡in¡¡the¡¡village¡£¡¡All¡¡Mr¡£¡¡Burge¡¯s¡¡

men¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡holiday£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Poyser¡¯s£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡

had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡holiday¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡clothes¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wedding¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

think¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inhabitant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡specially¡¡

mentioned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡resident¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡

November¡¡morning¡¡who¡¡was¡¡not¡¡either¡¡in¡¡church¡¡to¡¡see¡¡Adam¡¡and¡¡

Dinah¡¡¡¡¡¡married£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡church¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡greet¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡

came¡¡¡¡¡¡forth¡£¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡daughters¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡waiting¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

churchyard¡¡gates¡¡in¡¡their¡¡carriage¡¡£¨for¡¡they¡¡had¡¡a¡¡carriage¡¡now£©¡¡to¡¡

shake¡¡hands¡¡with¡¡the¡¡bride¡¡and¡¡bridegroom¡¡and¡¡wish¡¡them¡¡¡¡¡¡well£»¡¡

and¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡Miss¡¡Lydia¡¡Donnithorne¡¡at¡¡Bath£»¡¡Mrs¡£¡¡Best£»¡¡

Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mills£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Craig¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡it¡¡¡¡incumbent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

represent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°the¡¡¡¡¡¡family¡±¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chase¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡occasion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

churchyard¡¡walk¡¡was¡¡quite¡¡lined¡¡with¡¡familiar¡¡faces£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡

faces¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡preached¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

Green¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡eager¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

marriage¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡which¡¡

had¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡Bede¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡at¡¡

Hayslope¡¡within¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡man¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Bessy¡¡Cranage£»¡¡in¡¡her¡¡neatest¡¡cap¡¡and¡¡frock£»¡¡was¡¡crying£»¡¡though¡¡

she¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡not¡¡¡¡exactly¡¡¡¡know¡¡¡¡why£»¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡cousin¡¡¡¡¡¡Wiry¡¡¡¡¡¡Ben£»¡¡¡¡¡¡who¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡701¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡701¡¡



stood¡¡near¡¡her£»¡¡judiciously¡¡suggested£»¡¡Dinah¡¡was¡¡not¡¡going¡¡away£»¡¡

and¡¡if¡¡Bessy¡¡was¡¡in¡¡low¡¡spirits£»¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡for¡¡her¡¡to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡

follow¡¡Dinah¡¯s¡¡example¡¡and¡¡marry¡¡an¡¡honest¡¡fellow¡¡who¡¡was¡¡ready¡¡

to¡¡have¡¡her¡£¡¡Next¡¡to¡¡Bessy£»¡¡just¡¡within¡¡the¡¡church¡¡door£»¡¡there¡¡were¡¡

the¡¡Poyser¡¡children£»¡¡peeping¡¡round¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡pews¡¡to¡¡get¡¡a¡¡

sight¡¡of¡¡the¡¡mysterious¡¡ceremony£»¡¡Totty¡¯s¡¡face¡¡wearing¡¡an¡¡unusual¡¡

air¡¡of¡¡anxiety¡¡at¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡seeing¡¡cousin¡¡Dinah¡¡come¡¡back¡¡looking¡¡

rather¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old£»¡¡¡¡for¡¡¡¡in¡¡¡¡Totty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

young¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡envy¡¡them¡¡all¡¡the¡¡sight¡¡they¡¡had¡¡when¡¡the¡¡marriage¡¡was¡¡fairly¡¡

ended¡¡¡¡and¡¡Adam¡¡led¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡church¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡black¡¡

this¡¡morning£»¡¡for¡¡her¡¡Aunt¡¡Poyser¡¡would¡¡by¡¡no¡¡means¡¡allow¡¡such¡¡a¡¡

risk¡¡of¡¡incurring¡¡bad¡¡luck£»¡¡and¡¡had¡¡herself¡¡made¡¡a¡¡present¡¡of¡¡the¡¡

wedding¡¡dress£»¡¡made¡¡all¡¡of¡¡grey£»¡¡though¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡Quaker¡¡form£»¡¡

for¡¡on¡¡this¡¡point¡¡Dinah¡¡could¡¡not¡¡give¡¡way¡£¡¡So¡¡the¡¡lily¡¡face¡¡looked¡¡

out¡¡with¡¡sweet¡¡gravity¡¡from¡¡under¡¡a¡¡grey¡¡Quaker¡¡bonnet£»¡¡neither¡¡

smiling¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡blushing£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡

weight¡¡of¡¡solemn¡¡feelings¡£¡¡Adam£»¡¡as¡¡he¡¡pressed¡¡her¡¡arm¡¡to¡¡his¡¡side£»¡¡

walked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡erectness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡¡¡thrown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡

backward¡¡as¡¡if¡¡to¡¡face¡¡all¡¡the¡¡world¡¡better¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡because¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wont¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

bridegrooms£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡his¡¡¡¡happiness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡little¡¡

reference¡¡to¡¡¡¡men¡¯s¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡a¡¡¡¡¡¡tinge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sadness¡¡¡¡¡¡in¡¡

his¡¡deep¡¡joy£»¡¡Dinah¡¡knew¡¡it£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡fee
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡