ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ149ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Coppice¡¡on¡¡the¡¡donkey¡£¡¡But¡¡Tommy¡¡must¡¡have¡¡the¡¡start¡¡up¡¡to¡¡the¡¡

next¡¡stile£»¡¡because¡¡he¡¯s¡¡the¡¡smallest¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡470¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡470¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡behaved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡a¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lover¡¡

before¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡at¡¡

Hetty¡¡and¡¡said£»¡¡¡°Won¡¯t¡¡you¡¡hang¡¡on¡¡my¡¡arm£»¡¡Hetty£¿¡±¡¡in¡¡a¡¡pleading¡¡

tone£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡refused¡£¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡

looked¡¡up¡¡at¡¡him¡¡smilingly¡¡and¡¡put¡¡her¡¡round¡¡arm¡¡through¡¡his¡¡in¡¡a¡¡

moment¡£¡¡It¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡her£»¡¡putting¡¡her¡¡arm¡¡through¡¡Adam¡¯s£»¡¡

but¡¡she¡¡knew¡¡he¡¡cared¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡having¡¡her¡¡arm¡¡through¡¡

his£»¡¡and¡¡she¡¡wished¡¡him¡¡to¡¡care¡£¡¡Her¡¡heart¡¡beat¡¡no¡¡faster£»¡¡and¡¡she¡¡

looked¡¡at¡¡the¡¡half¡­bare¡¡hedgerows¡¡and¡¡the¡¡ploughed¡¡field¡¡with¡¡the¡¡

same¡¡sense¡¡of¡¡oppressive¡¡dulness¡¡as¡¡before¡£¡¡But¡¡Adam¡¡scarcely¡¡felt¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡walking¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

pressing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡arm¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡ªa¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡little¡£¡¡¡¡¡¡Words¡¡¡¡¡¡rushed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lips¡¡

that¡¡he¡¡dared¡¡not¡¡utter¡ªthat¡¡he¡¡had¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡not¡¡to¡¡utter¡¡

yet¡ªand¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡silent¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡field¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡calm¡¡

patience¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡once¡¡waited¡¡for¡¡Hetty¡¯s¡¡love£»¡¡content¡¡

only¡¡with¡¡her¡¡presence¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡future£»¡¡had¡¡forsaken¡¡

him¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡shock¡¡¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ago¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

agitations¡¡of¡¡jealousy¡¡had¡¡given¡¡a¡¡new¡¡restlessness¡¡to¡¡his¡¡passion¡ª¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡uncertainty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡bear¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡

though¡¡he¡¡might¡¡not¡¡speak¡¡to¡¡Hetty¡¡of¡¡his¡¡love£»¡¡he¡¡would¡¡tell¡¡her¡¡

about¡¡his¡¡new¡¡prospects¡¡and¡¡see¡¡if¡¡she¡¡would¡¡be¡¡pleased¡£¡¡So¡¡when¡¡

he¡¡was¡¡enough¡¡master¡¡of¡¡himself¡¡to¡¡talk£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡°I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡

your¡¡uncle¡¡some¡¡news¡¡that¡¯ll¡¡surprise¡¡him£»¡¡Hetty£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡he¡¯ll¡¡

be¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡it¡¡too¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¯s¡¡that£¿¡±¡¡Hetty¡¡said¡¡indifferently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Burge¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡share¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡business£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡take¡¡it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡change¡¡in¡¡Hetty¡¯s¡¡face£»¡¡certainly¡¡not¡¡produced¡¡by¡¡

any¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡agreeable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impression¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡news¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡471¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡471¡¡



momentary¡¡¡¡¡¡annoyance¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡alarm£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡it¡¡

hinted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡Burge¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡

share¡¡in¡¡the¡¡business¡¡any¡¡day£»¡¡if¡¡he¡¡liked£»¡¡that¡¡she¡¡associated¡¡the¡¡

two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡objects¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

perhaps¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡happened¡¡

lately£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡Burge¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡

and¡¡before¡¡she¡¡had¡¡time¡¡to¡¡remember¡¡any¡¡reasons¡¡why¡¡it¡¡could¡¡not¡¡

be¡¡¡¡¡¡true£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡forsakenness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡disappointment¡£¡¡

The¡¡one¡¡thing¡ªthe¡¡one¡¡person¡ªher¡¡mind¡¡had¡¡rested¡¡on¡¡in¡¡its¡¡dull¡¡

weariness£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡slipped¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡peevish¡¡¡¡¡¡misery¡¡¡¡¡¡filled¡¡

her¡¡eyes¡¡with¡¡tears¡£¡¡She¡¡was¡¡looking¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡Adam¡¡saw¡¡

her¡¡face£»¡¡saw¡¡the¡¡tears£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡saying£»¡¡¡°Hetty£»¡¡

dear¡¡Hetty£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡crying¡¡for£¿¡±¡¡his¡¡eager¡¡rapid¡¡thought¡¡had¡¡

flown¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡causes¡¡¡¡¡¡conceivable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡

alighted¡¡on¡¡half¡¡the¡¡true¡¡one¡£¡¡Hetty¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡

Mary¡¡¡¡¡¡Burge¡ªshe¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡ªperhaps¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡

like¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡herself£¿¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡¡¡caution¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡swept¡¡

away¡ªall¡¡reason¡¡for¡¡it¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡Adam¡¡could¡¡feel¡¡nothing¡¡but¡¡

trembling¡¡¡¡¡¡joy¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡leaned¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡

said£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡could¡¡afford¡¡to¡¡be¡¡married¡¡now£»¡¡Hetty¡ªI¡¡could¡¡make¡¡a¡¡wife¡¡

comfortable£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡want¡¡to¡¡be¡¡married¡¡if¡¡you¡¡won¡¯t¡¡have¡¡

me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡smiled¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡

had¡¡done¡¡to¡¡Arthur¡¡that¡¡first¡¡evening¡¡in¡¡the¡¡wood£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡

thought¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡coming£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡came¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡feebler¡¡

relief£»¡¡a¡¡feebler¡¡triumph¡¡she¡¡felt¡¡now£»¡¡but¡¡the¡¡great¡¡dark¡¡eyes¡¡and¡¡

the¡¡sweet¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡as¡¡¡¡¡¡ever£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡more¡¡¡¡¡¡beautiful£»¡¡

for¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡luxuriant¡¡¡¡¡¡womanliness¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡late¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡472¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡472¡¡



Adam¡¡could¡¡hardly¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡happiness¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡

right¡¡hand¡¡held¡¡her¡¡left£»¡¡and¡¡he¡¡pressed¡¡her¡¡arm¡¡close¡¡against¡¡his¡¡

heart¡¡as¡¡he¡¡leaned¡¡down¡¡towards¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Do¡¡you¡¡really¡¡love¡¡me£»¡¡Hetty£¿¡¡Will¡¡you¡¡be¡¡my¡¡own¡¡wife£»¡¡to¡¡love¡¡

and¡¡take¡¡care¡¡of¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡did¡¡not¡¡speak£»¡¡but¡¡Adam¡¯s¡¡face¡¡was¡¡very¡¡close¡¡to¡¡hers£»¡¡and¡¡

she¡¡put¡¡up¡¡her¡¡round¡¡cheek¡¡against¡¡his£»¡¡like¡¡a¡¡kitten¡£¡¡She¡¡wanted¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡caressed¡ªshe¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡

again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡cared¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡spoke¡¡

through¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡walk¡£¡¡He¡¡only¡¡said£»¡¡¡°I¡¡may¡¡tell¡¡your¡¡uncle¡¡

and¡¡aunt£»¡¡mayn¡¯t¡¡I£»¡¡Hetty£¿¡±¡¡and¡¡she¡¡said£»¡¡¡°Yes¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡fire¡­light¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hearth¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡Farm¡¡¡¡¡¡¡¡shone¡¡¡¡¡¡on¡¡

joyful¡¡faces¡¡that¡¡evening£»¡¡when¡¡Hetty¡¡was¡¡gone¡¡upstairs¡¡and¡¡Adam¡¡

took¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡opportunity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡telling¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

grandfather¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡maintaining¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

that¡¡Hetty¡¡had¡¡consented¡¡to¡¡have¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡objections¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband£»¡±¡¡

said¡¡Adam£»¡¡¡°I¡¯m¡¡a¡¡poor¡¡man¡¡as¡¡yet£»¡¡but¡¡she¡¡shall¡¡want¡¡nothing¡¡as¡¡I¡¡

can¡¡work¡¡for¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Objections£¿¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Poyser£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡¡¡leaned¡¡

forward¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡¡¡¡¡nay¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡¡¡¡¡objections¡¡

can¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡lad£¿¡¡¡¡¡¡Never¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡poorish¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡

there¡¯s¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡head¡­piece¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sown¡¡

field£»¡¡but¡¡it¡¡must¡¡ha¡¯¡¡time¡£¡¡You¡¯ve¡¡got¡¡enough¡¡to¡¡begin¡¡on£»¡¡and¡¡we¡¡

can¡¡¡¡do¡¡¡¡a¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡tow¡¯rt¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡furniture¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡¡¡¡¡want¡£¡¡¡¡¡¡Thee¡¡¡¡¡¡¡¯st¡¡¡¡¡¡got¡¡

feathers¡¡and¡¡linen¡¡to¡¡spare¡ªplenty£»¡¡eh£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡question¡¡was¡¡of¡¡course¡¡addressed¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡who¡¡was¡¡

wrapped¡¡up¡¡in¡¡a¡¡warm¡¡shawl¡¡and¡¡was¡¡too¡¡hoarse¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡her¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡473¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡