ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ125ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




man£»¡¡and¡¡what¡¡isn¡¯t¡¡honest¡¡does¡¡come¡¡t¡¯¡¡harm¡£¡¡I¡¯m¡¡not¡¡a¡¡fool£»¡¡and¡¡

you¡¯re¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fool£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡saying¡£¡¡

You¡¡know¡¡it¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡made¡¡public¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡behaved¡¡to¡¡Hetty¡¡as¡¡

y¡¯¡¡have¡¡done¡¡without¡¡her¡¡losing¡¡her¡¡character¡¡and¡¡bringing¡¡shame¡¡

and¡¡trouble¡¡on¡¡her¡¡and¡¡her¡¡relations¡£¡¡What¡¡if¡¡you¡¡meant¡¡¡¡nothing¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡393¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡393¡¡



by¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡kissing¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡presents£¿¡¡¡¡¡¡Other¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡as¡¡

you¡¯ve¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡and¡¡don¡¯t¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡about¡¡¡¡her¡¡¡¡not¡¡¡¡deceiving¡¡

herself¡£¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡filled¡¡her¡¡mind¡¡so¡¡with¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡

you¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¯ll¡¡¡¡¡¡mayhap¡¡¡¡¡¡poison¡¡¡¡¡¡her¡¡life£»¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¯ll¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡another¡¡

man¡¡as¡¡¡¯ud¡¡make¡¡her¡¡a¡¡good¡¡husband¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sudden¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡speaking£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

perceived¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡positive¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡past£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡irrevocable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡damage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡evening¡¯s¡¡

unfortunate¡¡rencontre¡£¡¡¡¡¡¡Adam¡¡could¡¡¡¡still¡¡be¡¡¡¡¡¡deceived¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡candid¡¡

Arthur¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡successful¡¡

lying¡¡was¡¡his¡¡only¡¡hope¡£¡¡The¡¡hope¡¡allayed¡¡his¡¡anger¡¡a¡¡little¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡Adam£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡friendly¡¡concession£»¡¡¡°you¡¯re¡¡

perhaps¡¡right¡£¡¡Perhaps¡¡I¡¯ve¡¡gone¡¡a¡¡little¡¡too¡¡far¡¡in¡¡taking¡¡notice¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stealing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kiss¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡£¡¡¡¡¡¡You¡¯re¡¡

such¡¡a¡¡grave£»¡¡steady¡¡fellow£»¡¡you¡¡don¡¯t¡¡understand¡¡the¡¡¡¡¡¡temptation¡¡

to¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡trifling¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡wouldn¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

annoyance¡¡on¡¡her¡¡and¡¡the¡¡good¡¡Poysers¡¡on¡¡any¡¡account¡¡if¡¡I¡¡could¡¡

help¡¡it¡£¡¡But¡¡I¡¡think¡¡you¡¡look¡¡a¡¡little¡¡¡¡too¡¡¡¡seriously¡¡¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡know¡¡

I¡¯m¡¡going¡¡away¡¡immediately£»¡¡so¡¡I¡¡shan¡¯t¡¡make¡¡any¡¡more¡¡mistakes¡¡

of¡¡the¡¡kind¡£¡¡But¡¡let¡¡us¡¡say¡¡good¡­night¡±¡ªArthur¡¡here¡¡turned¡¡round¡¡

to¡¡walk¡¡on¡ª¡°and¡¡talk¡¡no¡¡more¡¡about¡¡the¡¡matter¡£¡¡The¡¡whole¡¡thing¡¡

will¡¡soon¡¡be¡¡forgotten¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡God£¡¡±¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡burst¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡rage¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

controlled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer£»¡¡¡¡¡¡¡¡throwing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡basket¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡tools¡¡¡¡¡¡and¡¡

striding¡¡forward¡¡till¡¡he¡¡was¡¡right¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Arthur¡£¡¡All¡¡his¡¡jealousy¡¡

and¡¡sense¡¡of¡¡personal¡¡injury£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡hitherto¡¡trying¡¡to¡¡

keep¡¡under£»¡¡had¡¡leaped¡¡up¡¡and¡¡mastered¡¡him¡£¡¡What¡¡man¡¡of¡¡us£»¡¡in¡¡

the¡¡first¡¡moments¡¡of¡¡a¡¡sharp¡¡agony£»¡¡could¡¡ever¡¡feel¡¡that¡¡the¡¡fellow¡­¡¡

man¡¡who¡¡has¡¡been¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡inflicting¡¡it¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡hurt¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡394¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡394¡¡



us£¿¡¡In¡¡our¡¡instinctive¡¡rebellion¡¡against¡¡pain£»¡¡we¡¡are¡¡children¡¡again£»¡¡

and¡¡¡¡demand¡¡an¡¡active¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wreak¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡vengeance¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡at¡¡

this¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡robbed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Hetty¡ª¡¡

robbed¡¡treacherously¡¡by¡¡the¡¡man¡¡in¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡trusted¡ªand¡¡he¡¡

stood¡¡close¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Arthur£»¡¡with¡¡fierce¡¡eyes¡¡glaring¡¡at¡¡him£»¡¡with¡¡

pale¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡clenched¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡tones¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

hitherto¡¡been¡¡constraining¡¡himself¡¡to¡¡express¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡just¡¡

indignation¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡agitated¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡

shake¡¡him¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡it¡¯ll¡¡not¡¡be¡¡soon¡¡forgot£»¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡come¡¡in¡¡between¡¡her¡¡and¡¡

me£»¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡me¡ªit¡¯ll¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡forgot¡¡¡¡¡¡as¡¡

you¡¯ve¡¡¡¡¡¡robbed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡happiness£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡

best¡¡friend£»¡¡and¡¡a¡¡noble¡­minded¡¡man£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡proud¡¡to¡¡work¡¡for¡£¡¡

And¡¡¡¡¡¡you¡¯ve¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡kissing¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡

And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡kissed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life¡ªbut¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡worked¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡for¡¡

years¡¡for¡¡the¡¡right¡¡to¡¡kiss¡¡her¡£¡¡And¡¡you¡¡make¡¡light¡¡of¡¡it¡£¡¡You¡¡think¡¡

little¡¡o¡¯¡¡doing¡¡what¡¡may¡¡damage¡¡other¡¡folks£»¡¡so¡¡as¡¡you¡¡get¡¡your¡¡bit¡¡

o¡¯¡¡trifling£»¡¡as¡¡means¡¡nothing¡£¡¡I¡¡throw¡¡back¡¡your¡¡favours£»¡¡for¡¡you¡¯re¡¡

not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡for¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡count¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡any¡¡

more¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡you¡¯d¡¡¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡enemy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡I¡¡

stand¡ªit¡¯s¡¡all¡¡th¡¯¡¡amends¡¡you¡¡can¡¡make¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡rage¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡vent£»¡¡

began¡¡to¡¡throw¡¡off¡¡his¡¡coat¡¡and¡¡his¡¡cap£»¡¡too¡¡blind¡¡with¡¡passion¡¡to¡¡

notice¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

speaking¡£¡¡Arthur¡¯s¡¡lips¡¡were¡¡now¡¡as¡¡pale¡¡as¡¡Adam¡¯s£»¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡

beating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡violently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡discovery¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

shock¡¡which¡¡made¡¡him¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡see¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡

Adam¡¯s¡¡indignation£»¡¡and¡¡regard¡¡Adam¡¯s¡¡suffering¡¡as¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡

consequence£»¡¡but¡¡an¡¡element¡¡of¡¡his¡¡error¡£¡¡The¡¡words¡¡of¡¡hatred¡¡and¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡395¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡395¡¡



contempt¡ªthe¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡life¡ªseemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡

scorching¡¡missiles¡¡that¡¡were¡¡making¡¡ineffaceable¡¡scars¡¡on¡¡him¡£¡¡All¡¡

screening¡¡¡¡¡¡self¡­excuse£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡rarely¡¡¡¡¡¡falls¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡others¡¡

respect¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡forsook¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡face¡¡

with¡¡the¡¡first¡¡great¡¡irrevocable¡¡evil¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡committed¡£¡¡He¡¡was¡¡

only¡¡twenty¡­one£»¡¡and¡¡three¡¡months¡¡ago¡ªnay£»¡¡much¡¡later¡ªhe¡¡had¡¡

thought¡¡proudly¡¡that¡¡no¡¡man¡¡should¡¡ever¡¡be¡¡able¡¡to¡¡reproach¡¡him¡¡

justly¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡impulse£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡there¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it£»¡¡¡¡would¡¡

perhaps¡¡¡¡¡¡have¡¡been¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡utter¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡propitiation£»¡¡but¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡

no¡¡sooner¡¡thrown¡¡off¡¡his¡¡coat¡¡and¡¡cap¡¡than¡¡he¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡

Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡motionless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡

thrust¡¡in¡¡his¡¡waistcoat¡¡pockets¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What£¡¡±¡¡he¡¡said£»¡¡¡°won¡¯t¡¡you¡¡¡¡fight¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡like¡¡a¡¡¡¡¡¡man£¿¡¡¡¡You¡¡¡¡know¡¡¡¡I¡¡

won¡¯t¡¡strike¡¡you¡¡while¡¡you¡¡stand¡¡so¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Go¡¡away£»¡¡Adam£»¡±¡¡said¡¡Arthur£»¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡fight¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡bitterly£»¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡me¡ªyou¡¡

think¡¡I¡¯m¡¡a¡¡common¡¡man£»¡¡as¡¡you¡¡can¡¡injure¡¡without¡¡answering¡¡for¡¡

it¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡injure¡¡¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Arthur£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡returning¡¡

anger¡£¡¡¡°I¡¡didn¡¯t¡¡know¡¡you¡¡loved¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡you¡¯ve¡¡made¡¡her¡¡love¡¡you£»¡±¡¡said¡¡Adam¡£¡¡¡°You¡¯re¡¡a¡¡double¡­¡¡

faced¡¡man¡ªI¡¯ll¡¡never¡¡believe¡¡a¡¡word¡¡you¡¡say¡¡again¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Go¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Arthur£»¡¡¡¡¡¡angrily£»¡¡¡¡¡¡¡°or¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡both¡¡

repent¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡convulsed¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡swear¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡¡¡¡¡go¡¡

away¡¡without¡¡fighting¡¡you¡£¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡provoking¡¡any¡¡mor
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡