ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ121ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




who¡¡had¡¡died¡¡when¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡naturally¡¡put¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡380¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡380¡¡



bit¡¡of¡¡her¡¡own¡¡along¡¡with¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡Adam¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡comforted£»¡¡having¡¡woven¡¡for¡¡himself¡¡

an¡¡ingenious¡¡¡¡¡¡web¡¡¡¡¡¡of¡¡probabilities¡ªthe¡¡¡¡¡¡surest¡¡¡¡¡¡screen¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡man¡¡

can¡¡place¡¡between¡¡himself¡¡and¡¡the¡¡truth¡£¡¡His¡¡last¡¡waking¡¡thoughts¡¡

melted¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hall¡¡

Farm£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡asking¡¡her¡¡to¡¡forgive¡¡him¡¡for¡¡being¡¡so¡¡cold¡¡

and¡¡silent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dreaming¡¡¡¡this£»¡¡Arthur¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡leading¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡to¡¡

the¡¡dance¡¡and¡¡saying¡¡to¡¡her¡¡in¡¡low¡¡hurried¡¡tones£»¡¡¡°I¡¡shall¡¡be¡¡in¡¡the¡¡

wood¡¡the¡¡day¡¡after¡¡to¡­morrow¡¡at¡¡seven£»¡¡come¡¡as¡¡early¡¡as¡¡you¡¡can¡£¡±¡¡

And¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡foolish¡¡¡¡¡¡joys¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hopes£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡flown¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡

little¡¡¡¡¡¡space£»¡¡¡¡¡¡scared¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fluttering¡¡

back£»¡¡¡¡¡¡unconscious¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡peril¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

time¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡dance¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡hours¡£¡¡

Arthur¡¡wished¡¡it¡¡too£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡last¡¡weakness¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡indulge¡¡

in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡delicious¡¡¡¡¡¡languor¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡

influence¡¡of¡¡a¡¡passion¡¡than¡¡when¡¡he¡¡has¡¡persuaded¡¡himself¡¡that¡¡he¡¡

shall¡¡subdue¡¡it¡¡to¡­morrow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡¯s¡¡wishes¡¡were¡¡quite¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡this£»¡¡for¡¡her¡¡

mind¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡dreary¡¡forebodings¡¡as¡¡to¡¡the¡¡retardation¡¡of¡¡to¡­¡¡

morrow¡¡morning¡¯s¡¡cheese¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡these¡¡late¡¡hours¡£¡¡Now¡¡

that¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡duty¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡danced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡dance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

young¡¡squire£»¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡¡must¡¡go¡¡out¡¡and¡¡see¡¡if¡¡the¡¡cart¡¡was¡¡come¡¡

back¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡fetch¡¡¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡half¡­past¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¯clock£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

notwithstanding¡¡a¡¡mild¡¡suggestion¡¡on¡¡his¡¡part¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡bad¡¡

manners¡¡for¡¡them¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡to¡¡go£»¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡¡was¡¡resolute¡¡on¡¡

the¡¡point£»¡¡¡°manners¡¡or¡¡no¡¡manners¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What£¡¡¡Going¡¡already£»¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£¿¡±¡¡said¡¡old¡¡Mr¡£¡¡Donnithorne£»¡¡

as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡curtsy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡leave£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡381¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡381¡¡



part¡¡with¡¡any¡¡of¡¡our¡¡guests¡¡till¡¡eleven¡£¡¡Mrs¡£¡¡Irwine¡¡and¡¡I£»¡¡who¡¡are¡¡

elderly¡¡people£»¡¡think¡¡of¡¡sitting¡¡out¡¡the¡¡dance¡¡till¡¡then¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Oh£»¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡Honour£»¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡proper¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡gentlefolks¡¡¡¡¡¡to¡¡

stay¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡candlelight¡ªthey¡¯ve¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡cheese¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡minds¡£¡¡

We¡¯re¡¡late¡¡enough¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡an¡¯¡¡there¡¯s¡¡no¡¡lettin¡¯¡¡the¡¡cows¡¡know¡¡as¡¡

they¡¡mustn¡¯t¡¡want¡¡to¡¡be¡¡milked¡¡so¡¡early¡¡to¡­morrow¡¡mornin¡¯¡£¡¡So£»¡¡if¡¡

you¡¯ll¡¡please¡¡t¡¯¡¡excuse¡¡us£»¡¡we¡¯ll¡¡take¡¡our¡¡leave¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Eh£¡¡±¡¡she¡¡said¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡set¡¡¡¡off¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cart£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯d¡¡

sooner¡¡ha¡¯¡¡brewin¡¯¡¡day¡¡and¡¡washin¡¯¡¡day¡¡together¡¡than¡¡one¡¡o¡¯¡¡these¡¡

pleasurin¡¯¡¡¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡There¡¯s¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡tirin¡¯¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡danglin¡¯¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡

starin¡¯¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡rightly¡¡¡¡¡¡knowin¡¯¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡goin¡¯¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡next£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

keepin¡¯¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡smilin¡¯¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grocer¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡market¡­day¡¡¡¡¡¡for¡¡

fear¡¡people¡¡shouldna¡¡think¡¡you¡¡civil¡¡enough¡£¡¡An¡¯¡¡you¡¯ve¡¡nothing¡¡to¡¡

show¡¡for¡¡¡¯t¡¡when¡¡it¡¯s¡¡done£»¡¡if¡¡it¡¡isn¡¯t¡¡a¡¡yallow¡¡face¡¡wi¡¯¡¡eatin¡¯¡¡things¡¡

as¡¡disagree¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡nay£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Poyser£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡his¡¡merriest¡¡mood£»¡¡and¡¡

felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡had¡¡a¡¡great¡¡day£»¡¡¡°a¡¡bit¡¡o¡¯¡¡pleasuring¡¯s¡¡good¡¡for¡¡thee¡¡

sometimes¡£¡¡An¡¯¡¡thee¡¡danc¡¯st¡¡as¡¡well¡¡as¡¡any¡¡of¡¡¡¯em£»¡¡for¡¡I¡¯ll¡¡back¡¡thee¡¡

against¡¡all¡¡the¡¡wives¡¡i¡¯¡¡the¡¡parish¡¡for¡¡a¡¡light¡¡foot¡¡an¡¯¡¡ankle¡£¡¡An¡¯¡¡¡¡it¡¡

was¡¡a¡¡great¡¡honour¡¡for¡¡the¡¡young¡¡squire¡¡to¡¡ask¡¡thee¡¡first¡ªI¡¡reckon¡¡

it¡¡was¡¡because¡¡I¡¡sat¡¡at¡¡th¡¯¡¡head¡¡o¡¯¡¡the¡¡table¡¡an¡¯¡¡made¡¡the¡¡speech¡£¡¡

An¡¯¡¡Hetty¡¡too¡ªshe¡¡never¡¡had¡¡such¡¡a¡¡partner¡¡before¡ªa¡¡fine¡¡young¡¡

gentleman¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡reg¡¯mentals¡£¡¡¡¡¡¡It¡¯ll¡¡¡¡¡¡serve¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡when¡¡

you¡¯re¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡woman¡ªhow¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡danced¡¡¡¡¡¡wi¡¯¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡squire¡¡¡¡¡¡the¡¡

day¡¡he¡¡come¡¡o¡¯¡¡age¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡382¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡382¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Book¡¡Fourth¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡383¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡383¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXVII¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Crisis¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡t¡¡was¡¡beyond¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡August¡ªnearly¡¡three¡¡weeks¡¡after¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡birthday¡¡feast¡£¡¡The¡¡reaping¡¡of¡¡the¡¡wheat¡¡had¡¡begun¡¡in¡¡our¡¡

I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡north¡¡midland¡¡county¡¡of¡¡Loamshire£»¡¡but¡¡the¡¡harvest¡¡was¡¡likely¡¡

still¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡retarded¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heavy¡¡¡¡¡¡¡¡rains£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡causing¡¡

inundations¡¡and¡¡much¡¡damage¡¡throughout¡¡the¡¡country¡£¡¡From¡¡this¡¡

last¡¡trouble¡¡the¡¡Broxton¡¡and¡¡Hayslope¡¡farmers£»¡¡on¡¡¡¡their¡¡¡¡pleasant¡¡

uplands¡¡and¡¡in¡¡their¡¡brook¡­watered¡¡valleys£»¡¡had¡¡not¡¡suffered£»¡¡and¡¡

as¡¡I¡¡cannot¡¡pretend¡¡that¡¡they¡¡were¡¡such¡¡exceptional¡¡farmers¡¡as¡¡to¡¡

love¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡infer¡¡¡¡¡¡that¡¡

they¡¡were¡¡not¡¡in¡¡very¡¡low¡¡spirits¡¡about¡¡the¡¡rapid¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡price¡¡of¡¡

bread£»¡¡¡¡so¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gathering¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡corn¡¡

undamaged£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡occasional¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sunshine¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡drying¡¡¡¡¡¡winds¡¡

flattered¡¡this¡¡hope¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eighteenth¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡August¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡these¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

sunshine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡brighter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡all¡¡¡¡eyes¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gloom¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡went¡¡

before¡£¡¡Grand¡¡masses¡¡of¡¡cloud¡¡were¡¡hurried¡¡across¡¡¡¡¡¡the¡¡blue£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡hills¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chase¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡alive¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡

flying¡¡shadows£»¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡hidden¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡shone¡¡

out¡¡warm¡¡again¡¡like¡¡a¡¡¡¡¡¡recovered¡¡¡¡¡¡joy£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leaves£»¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡green£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

tossed¡¡off¡¡the¡¡hedgerow¡¡trees¡¡by¡¡the¡¡wind£»¡¡around¡¡the¡¡farmhouses¡¡

there¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡clapping¡¡¡¡¡¡¡¡doors£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡apples¡¡¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

orchards£»¡¡and¡¡the¡¡stray¡¡horses¡¡on¡¡the¡¡green¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡lanes¡¡and¡¡

on¡¡the¡¡common¡¡had¡¡their¡¡manes¡¡blown¡¡about¡¡their¡¡faces¡£¡¡And¡¡yet¡¡

the¡¡wind¡¡seemed¡¡only¡¡part¡¡of¡¡the¡¡general¡¡gladness¡¡because¡¡the¡¡sun¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡384¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡384¡¡



was¡¡shining¡£¡¡A¡¡merry¡¡day¡¡for¡¡the¡¡children£»¡¡who¡¡ran¡¡and¡¡shouted¡¡to¡¡

see¡¡if¡¡they¡¡could¡¡top¡¡the¡¡wind¡¡with¡¡their¡¡voices£»¡¡and¡¡the¡¡grown¡­up¡¡

people¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡spirits£»¡¡¡¡¡¡inclined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡finer¡¡

days£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fallen¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡