友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the origins of contemporary france-4-第60章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




suspicions;〃'130' and naught makes headway against suspicions; not

even the most positive evidence。  On September 4; 1792; talking

confidentially with Pétion; and hard pressed with the questions that

he put to him; he ends by saying; 〃Very well; I think that Brissot is

on Brunswick's side。〃'131' … Naturally; finally; he; like Marat;

imagines the darkest fictions; but they are less improvised; less

grossly absurd; more slowly worked out and more industriously

interwoven in his calculating inquisitorial brain。



〃Evidently;〃 he says to Garat; 〃the Girondists are conspiring。〃'132'



〃And where?〃 demands Garat。



〃Everywhere;〃 Robespierre replies; 〃in Paris; throughout France; over

all Europe。  Gensonné; at Paris; is plotting in the Faubourg St。

Antoine; going about among the shopkeepers and persuading them that we

patriots mean to pillage their shops。  The Gironde (department) has

for a long time been plotting its separation from France so as to join

England; the chiefs of its deputation are at the head of the plot; and

mean to carry it out at any cost。  Gensonné makes no secret of it; he

tells all among them who will listen to him that they are not

representatives of the nation; but plenipotentiaries of the Gironde。

Brissot is plotting in his journal; which is simply a tocsin of civil

war; we know of his going to England; and why he went; we know all

about his intimacy with that Lebrun; minister of foreign affairs; a

Liegois and creature of the Austrian house。  Brissot's best friend is

Clavière; and Clavière has plotted wherever he could breathe。  Rabaut;

treacherous like the Protestant and philosopher that he is; was not

clever enough to conceal his correspondence with that courtier and

traitor Montesquiou; six months ago they were working together to open

Savoy and France to the Piedmontese。  Servan was made general of the

Pyrenean army only to give the keys of France to the Spaniards。〃



〃Is there no doubt of this in your mind?〃 asks Garat。



 〃None; whatever。〃'133'



Such assurance; equal to that of Marat; is terrible and worse in its

effect; for Robespierre's list of conspirators is longer than that of

Marat。  Political and social; in Marat's mind; the list comprehends

only aristocrats and the rich; theological and moral in Robespierre's

mind; it comprehends all atheists and dishonest persons; that is to

say; nearly the whole of his party。  In this narrow mind; given up to

abstractions and habitually classifying men under two opposite

headings; whoever is not with him on the good side is against him on

the bad side; and; on the bad side; the common understanding between

the factious of every flag and the rogues of every degree; is natural。



〃All aristocrats are corrupt; and every corrupt man is an aristocrat;〃

for; 〃republican government and public morality are one and the same

thing。〃'134'



Not only do evil…doers of both species tend through instinct and

interest to league together; but their league is already perfected。

One has only to open one's eyes to detect 〃in all its extent〃 the plot

they have hatched; 〃the frightful system of destruction of public

morality。〃'135' Guadet; Vergniaud; Gensonné; Danton; Hébert; 〃all of

them artificial characters;〃 had no other end in view : 〃they

felt'136' that; to destroy liberty; it was necessary to favor by every

means whatever tended to justify egoism; wither the heart and efface

that idea of moral beauty; which affords the only rule for public

reason in its judgment of the defenders and enemies of humanity。〃 …

Their heirs remain; but let those be careful。  Immorality is a

political offense; one conspires against the State merely by making a

parade of materialism or by preaching indulgence; by acting

scandalously; or by following evil courses; by stock…jobbing; by

dining too sumptuously; by being vicious; scheming; given to

exaggeration; or 〃on the fence;〃 by exciting or perverting the people;

by deceiving the people; by finding fault with the people; by

distrusting the people;'137' short; when one does not march straight

along on the prescribed path marked out by Robespierre according to

principles: whoever stumbles or turns aside is a scoundrel; a traitor。

Now; not counting the Royalists; Feuillantists; Girondists;

Hébertists; Dantonists; and others already decapitated or imprisoned

according to their merit; how many traitors still remain in the

Convention; on the Committees; amongst the representatives on mission;

in the administrative bodies not properly weeded out; amongst petty

tyrannical underlings and the entire ruling; influential class at

Paris and in the provinces? Outside of 〃about twenty political

Trappists in the Convention;〃 outside of a small devoted group of pure

Jacobins in Paris; outside of a faithful few scattered among the

popular clubs of the departments; how many Fouchés; Vadiers; Talliens;

Bourdons; Collots; remain amongst the so…called revolutionaries? How

many dissidents are there; disguised as orthodox; charlatans disguised

as patriots; and pashas disguised as sans…culottes?'138' Add all this

vermin to that which Marat seeks to crush out; it is no longer by

hundreds of thousands; but by millions。  exclaim Baudot; Jeanbon…

Saint…André and Guffroy; that the guilty must be counted and cut off

their heads! … And all these heads; Robespierre; according to his

maxims; must strike off。  He is well aware of this; hostile as his

intellect may be to precise ideas; he; when alone in his closet; face

to face with himself; sees clearly; as clearly as Marat。  Marat's

chimera; on first spreading out its wings; bore its frenzied rider

swiftly onward to the charnel house; that of Robespierre; fluttering

and hobbling along; reaches the goal in its turn; in its turn; it

demands something to feed on; and the rhetorician; the professor of

principles; begins to assess the voracity of the monstrous brute on

which he is mounted。  Slower than the other; this one is still more

ravenous; for; with similar claws and teeth; it has a vaster appetite。

At the end of three years Robespierre has overtaken Marat; at that

distant end of the line; at the station where Marat had established

himself from the very beginning; and the theoretician now adopts the

policy; the aim; the means; the work; and almost the vocabulary of a

maniac:'139'



armed dictatorship of the urban mob;

systematic perturbation of the bribed rabble;

war against the bourgeoisie;

extermination of the rich;



placing opposition writers; administrators and deputies outside the

law。



Both monsters get the same food; only; to the ration of his monster;

Robespierre adds 〃vicious men〃 as its special and favorite prey。

Henceforth; he may in vain abstain from action; take refuge in his

rhetoric; stop his chaste ears; and raise his hypocritical eyes to

heaven; he cannot avoid seeing or hearing under his immaculate feet

the streaming gore; and the bones crashing in the open jaws of th
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!