ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

at the back of the north wind-µÚ39ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¨O¡¡mammy£»¡¡you¡¡make¡¡me¡¡think¡¡of¡¡a¡¡little¡¡poem¡¡baby¡¡and¡¡I¡¡learned

out¡¡of¡¡North¡¡Wind's¡¡book¡¡to¡­day¡£¡¡Don't¡¡you¡¡remember¡¡how¡¡I¡¡bothered

you¡¡about¡¡some¡¡of¡¡the¡¡words£¿¡¨



¡¨Yes£»¡¡child£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡mother¡¡heedlessly£»¡¡thinking¡¡only¡¡of¡¡what¡¡she

should¡¡do¡¡after¡¡to¡­morrow¡£



Diamond¡¡began¡¡and¡¡repeated¡¡the¡¡poem£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡wonderful¡¡memory¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡little¡¡bird¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡her¡¡nest£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡yellow¡­beaks¡¡slept¡¡as¡¡sound¡¡as¡¡tops£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡day¡¡she¡¡had¡¡done¡¡her¡¡very¡¡best£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡had¡¡filled¡¡every¡¡one¡¡of¡¡their¡¡little¡¡crops¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡filled¡¡her¡¡own¡¡just¡¡over¡­full£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡hence¡¡she¡¡was¡¡feeling¡¡a¡¡little¡¡dull¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡dear£¡¡¨¡¡she¡¡sighed£»¡¡as¡¡she¡¡sat¡¡with¡¡her¡¡head

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sunk¡¡in¡¡her¡¡chest£»¡¡and¡¡no¡¡neck¡¡at¡¡all£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡her¡¡crop¡¡stuck¡¡out¡¡like¡¡a¡¡feather¡¡bed

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Turned¡¡inside¡¡out£»¡¡and¡¡rather¡¡small£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡shall¡¡I¡¡do¡¡if¡¡things¡¡don't¡¡reform£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡where¡¡there's¡¡a¡¡single¡¡worm¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I've¡¡had¡¡twenty¡¡to¡­day£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡five¡¡each£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Besides¡¡a¡¡few¡¡flies£»¡¡and¡¡some¡¡very¡¡fat¡¡spiders£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡will¡¡say¡¡I¡¡don't¡¡do¡¡as¡¡I¡¡preach¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡of¡¡bird¡­providers£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡where's¡¡the¡¡use£¿¡¡¡¡We¡¡want¡¡a¡¡storm¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡where¡¡there's¡¡a¡¡single¡¡worm¡£¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There's¡¡five¡¡in¡¡my¡¡crop£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡wee£»¡¡wee¡¡bird£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Which¡¡woke¡¡at¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡his¡¡mother's¡¡pain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡where¡¡there's¡¡five¡£¡¨¡¡And¡¡with¡¡the¡¡word

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡tucked¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡went¡¡off¡¡again¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡folly¡¡of¡¡childhood£»¡¨¡¡sighed¡¡his¡¡mother£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Has¡¡always¡¡been¡¡my¡¡especial¡¡bother¡£¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡yellow¡­beaks¡¡they¡¡slept¡¡on¡¡and¡¡on¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡never¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡bogy¡¡To¡­morrow£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡mother¡¡sat¡¡outside£»¡¡making¡¡her¡¡moan¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She'll¡¡soon¡¡have¡¡to¡¡beg£»¡¡or¡¡steal£»¡¡or¡¡borrow¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡she¡¡never¡¡can¡¡tell¡¡the¡¡night¡¡before£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡she¡¡shall¡¡find¡¡one¡¡red¡¡worm¡¡more¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡fact£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡was£»¡¡she'd¡¡had¡¡too¡¡many£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡couldn't¡¡sleep£»¡¡and¡¡she¡¡called¡¡it¡¡virtue£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Motherly¡¡foresight£»¡¡affection£»¡¡any

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Name¡¡you¡¡may¡¡call¡¡it¡¡that¡¡will¡¡not¡¡hurt¡¡you£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡it¡¡was¡¡late¡¡ere¡¡she¡¡tucked¡¡her¡¡head¡¡in£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡she¡¡slept¡¡so¡¡late¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡a¡¡sin¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡little¡¡fellow¡¡who¡¡knew¡¡of¡¡five

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡troubled¡¡his¡¡head¡¡about¡¡any¡¡more£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Woke¡¡very¡¡early£»¡¡felt¡¡quite¡¡alive£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡wanted¡¡a¡¡sixth¡¡to¡¡add¡¡to¡¡his¡¡store£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡pushed¡¡his¡¡mother£»¡¡the¡¡greedy¡¡elf£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡better¡¡try¡¡for¡¡himself¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡his¡¡mother¡¡awoke¡¡and¡¡had¡¡rubbed¡¡her¡¡eyes£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Feeling¡¡less¡¡like¡¡a¡¡bird£»¡¡and¡¡more¡¡like¡¡a¡¡mole£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡saw¡¡him¡¡¡¡fancy¡¡with¡¡what¡¡surprise¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dragging¡¡a¡¡huge¡¡worm¡¡out¡¡of¡¡a¡¡hole£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Twas¡¡of¡¡this¡¡same¡¡hero¡¡the¡¡proverb¡¡took¡¡form£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡the¡¡early¡¡bird¡¡that¡¡catches¡¡the¡¡worm¡£





¡¨There£»¡¡mother£¡¡¨¡¡said¡¡Diamond£»¡¡as¡¡he¡¡finished£»¡¡¡¨ain't¡¡it¡¡funny£¿¡¨



¡¨I¡¡wish¡¡you¡¡were¡¡like¡¡that¡¡little¡¡bird£»¡¡Diamond£»¡¡and¡¡could¡¡catch

worms¡¡for¡¡yourself£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡mother£»¡¡as¡¡she¡¡rose¡¡to¡¡go¡¡and¡¡look

after¡¡her¡¡husband¡£



Diamond¡¡lay¡¡awake¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡thinking¡¡what¡¡he¡¡could¡¡do

to¡¡catch¡¡worms¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡little¡¡trouble¡¡to¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind£»

however£»¡¡and¡¡still¡¡less¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡after¡¡it¡£







CHAPTER¡¡XXIV



ANOTHER¡¡EARLY¡¡BIRD





HE¡¡GOT¡¡up¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡men¡¡moving

in¡¡the¡¡yard¡£¡¡¡¡He¡¡tucked¡¡in¡¡his¡¡little¡¡brother¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could

not¡¡tumble¡¡out¡¡of¡¡bed£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡out£»¡¡leaving¡¡the¡¡door¡¡open£»

so¡¡that¡¡if¡¡he¡¡should¡¡cry¡¡his¡¡mother¡¡might¡¡hear¡¡him¡¡at¡¡once¡£¡¡

When¡¡he¡¡got¡¡into¡¡the¡¡yard¡¡he¡¡found¡¡the¡¡stable¡­door¡¡just¡¡opened¡£



¡¨I'm¡¡the¡¡early¡¡bird£»¡¡I¡¡think£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡hope¡¡I¡¡shall

catch¡¡the¡¡worm¡£¡¨



He¡¡would¡¡not¡¡ask¡¡any¡¡one¡¡to¡¡help¡¡him£»¡¡fearing¡¡his¡¡project¡¡might¡¡meet

with¡¡disapproval¡¡and¡¡opposition¡£¡¡¡¡With¡¡great¡¡difficulty£»¡¡but¡¡with¡¡the

help¡¡of¡¡a¡¡broken¡¡chair¡¡he¡¡brought¡¡down¡¡from¡¡his¡¡bedroom£»¡¡he¡¡managed

to¡¡put¡¡the¡¡harness¡¡on¡¡Diamond¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡old¡¡horse¡¡had¡¡had¡¡the¡¡least

objection¡¡to¡¡the¡¡proceeding£»¡¡of¡¡course¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡done¡¡it£»

but¡¡even¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡the¡¡bridle£»¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡for¡¡the¡¡bit£»

just¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡taking¡¡the¡¡apple¡¡which¡¡Diamond¡¡sometimes¡¡gave¡¡him¡£¡¡

He¡¡fastened¡¡the¡¡cheek¡­strap¡¡very¡¡carefully£»¡¡just¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡hole£»

for¡¡fear¡¡of¡¡choking¡¡his¡¡friend£»¡¡or¡¡else¡¡letting¡¡the¡¡bit¡¡get¡¡amongst

his¡¡teeth¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡job¡¡to¡¡get¡¡the¡¡saddle¡¡on£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡chair

he¡¡managed¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡old¡¡Diamond¡¡had¡¡had¡¡an¡¡education¡¡in¡¡physics

to¡¡equal¡¡that¡¡of¡¡the¡¡camel£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡knelt¡¡down¡¡to¡¡let¡¡him¡¡put

it¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡more¡¡than¡¡could¡¡be¡¡expected¡¡of¡¡him£»

and¡¡then¡¡Diamond¡¡had¡¡to¡¡creep¡¡quite¡¡under¡¡him¡¡to¡¡get¡¡hold¡¡of

the¡¡girth¡£¡¡¡¡The¡¡collar¡¡was¡¡almost¡¡the¡¡worst¡¡part¡¡of¡¡the¡¡business£»

but¡¡there¡¡Diamond¡¡could¡¡help¡¡Diamond¡£¡¡¡¡He¡¡held¡¡his¡¡head¡¡very¡¡low

till¡¡his¡¡little¡¡master¡¡had¡¡got¡¡it¡¡over¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡round£»

and¡¡then¡¡he¡¡lifted¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡shook¡¡it¡¡on¡¡to¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡

The¡¡yoke¡¡was¡¡rather¡¡difficult£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡had¡¡laid¡¡the¡¡traces

over¡¡the¡¡horse's¡¡neck£»¡¡the¡¡weight¡¡was¡¡not¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him¡£¡¡

He¡¡got¡¡him¡¡right¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡led¡¡him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡stable¡£



By¡¡this¡¡time¡¡there¡¡were¡¡several¡¡of¡¡the¡¡men¡¡watching¡¡him£»¡¡but¡¡they

would¡¡not¡¡interfere£»¡¡they¡¡were¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡how¡¡he¡¡would¡¡get

over¡¡the¡¡various¡¡difficulties¡£¡¡¡¡They¡¡followed¡¡him¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the

stable¡­door£»¡¡and¡¡there¡¡stood¡¡watching¡¡him¡¡again¡¡as¡¡he¡¡put¡¡the¡¡horse

between¡¡the¡¡shafts£»¡¡got¡¡them¡¡up¡¡one¡¡after¡¡the¡¡other¡¡into¡¡the¡¡loops£»

fastened¡¡the¡¡traces£»¡¡the¡¡belly¡­band£»¡¡the¡¡breeching£»¡¡and¡¡the¡¡reins¡£



Then¡¡he¡¡got¡¡his¡¡whip¡£¡¡¡¡The¡¡moment¡¡he¡¡mounted¡¡the¡¡box£»¡¡the¡¡men

broke¡¡into¡¡a¡¡hearty¡¡cheer¡¡of¡¡delight¡¡at¡¡his¡¡success¡£¡¡¡¡But¡¡they

would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡go¡¡without¡¡a¡¡general¡¡inspection¡¡of¡¡the¡¡harness£»

and¡¡although¡¡they¡¡found¡¡it¡¡right£»¡¡for¡¡not¡¡a¡¡buckle¡¡had¡¡to¡¡be¡¡shifted£»

they¡¡never¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡do¡¡it¡¡for¡¡himself¡¡again¡¡all¡¡the¡¡time¡¡his

father¡¡was¡¡ill¡£



The¡¡cheer¡¡brought¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡there¡¡she¡¡saw¡¡her

little¡¡boy¡¡setting¡¡out¡¡alone¡¡with¡¡the¡¡cab¡¡in¡¡the¡¡gray¡¡of¡¡morning¡£¡¡

She¡¡tugged¡¡at¡¡the¡¡window£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡stiff£»¡¡and¡¡before¡¡she¡¡could

open¡¡it£»¡¡Diamond£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡a¡¡great¡¡hurry£»¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡mews£»

and¡¡almost¡¡out¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡She¡¡called¡¡¡¨Diamond£¡¡¡¡¡Diamond£¡¡¨¡¡but¡¡there

was¡¡no¡¡answer¡¡except¡¡from¡¡Jack¡£



¡¨Never¡¡fear¡¡for¡¡him£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡said¡¡Jack¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡'ud¡¡be¡¡only¡¡a¡¡devil

as¡¡would¡¡hurt¡¡him£»¡¡and¡¡there¡¡ain't¡¡so¡¡many¡¡o'¡¡them¡¡as¡¡some¡¡folk

'ud¡¡have¡¡you¡¡believe¡£¡¡¡¡A¡¡boy¡¡o'¡¡Diamond's¡¡size¡¡as¡¡can¡¡'arness

a¡¡'oss¡¡t'other¡¡Diamond's¡¡size£»¡¡and¡¡put¡¡him¡¡to£»¡¡right¡¡as¡¡a¡¡trivet

if¡¡he¡¡do¡¡upset¡¡the¡¡keb'll¡¡fall¡¡on¡¡his¡¡feet£»¡¡ma'am¡£¡¨



¡¨But¡¡he¡¡won't¡¡upset¡¡the¡¡cab£»¡¡will¡¡he£»¡¡Jack£¿¡¨



¡¨Not¡¡he£»¡¡ma'am¡£¡¡Leastways¡¡he¡¡won't¡¡go¡¡for¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¨



¡¨I¡¡know¡¡as¡¡much¡¡as¡¡that¡¡myself¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨



¡¨I¡¡mean¡¡he's¡¡a¡¡little¡¡likely¡¡to¡¡d
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡