按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我们来瞧瞧,谁能把铁环扔得最高!”波尔诃高声喊。
许多铁环都向高空跳去,但都不可避免地又落下来了。至于佛兰索亚的那颗扣子呢,它飞到屋顶上去了。它在天空上打转,人们可以说它是太阳,也可以说它是月亮。所有的孩子们都大张着嘴巴看呆了。
最后,那颗扣子跳到云层上去,不见了。
“我的扣子!我的扣子!”佛兰索亚叫起来。
“不要去管它吧,”丁姆说。“现在是大家回家去的时候了。
明天我再带一颗扣子来,它照样可以滚得那样远,飞得那样高。“
“也给我带一颗来,我也要一颗扣子……”所有的孩子都喊起来。
“你们等着吧,”丁姆一边走一边说。
就这样,整个夏天大家都“玩起扣子”来了——丁姆从衣袋里不时掏出的扣子。
在房间里的旅游
宝路病了。他的爸爸正在干活,他的妈妈也在干活。他从窗子那儿听见他的朋友们都在院子里玩球,他感到很寂寞。不过他的猫——名叫“大老虎”——在外面散步。
“谁知道,我什么时候能够出去玩球呢?”宝路问自己。“谁知道妈妈什么时候回来呢?谁知道‘大老虎’什么时候回来呢?”
这时丁姆走进他的房间里来了。
“喂,宝路,你好吗?”
“我不知道,”宝路悲哀地说。“我现在很孤独,烦极了。”
“这是因为你的房间太冷,太安静,”丁姆说。“但是你瞧吧。”
他带来许多根线,从这一端到那一端,把它系在两边的窗架上。风吹了起来,当它吹过这些线的时候,它就发出一种好听的声音,好像是有人在弹竖琴一样。
接着丁姆又把一些顶针挂在四周的墙上,它们叮铛叮铛地响起来,就像铃声。
然后他又把他的熨斗拿来,熨斗上的热气便也在房间里四散开来。
最后他在地上撒了许多各种颜色的印花布片,接着又把它们搅得乱飞起来。
“瞧,宝路,我们现在可以去旅行了。靠墙那边,我们就到了橙子园了。”
丁姆又跳到另一块布上。
“这儿,我们到达故事中的那些动物国里了:瞧那飞马,瞧那长着一只猫脑袋的狗,瞧那长着一只鸟头的鱼。它们都在问候你,祝你早点病好。”
丁姆接着又扔下一块布片,它马上就变成了“奇异大树之国”。在这棵大树的枝子上坐着一些人,他们手里都拿着许多礼物:一个闹钟啦、一只狗啦、一顶帽子啦、一个椅垫啦、一瓶糖浆啦、一辆车子啦、一只关在笼子里的金丝鸟啦……
宝路简直是被迷住了。他觉得他好像是和丁姆一同在一个奇异的国家里旅游。当他的父母走进来看他的时候,他是那么愉快,他们都发现他的病完全好了。
新的玩具
波尔诃、比诺和布列达来到丁姆裁缝的屋子面前站着。丁姆正在缝东西。他从窗子里看见了,他的朋友们都呆在那里不动,什么声音也没有。
“喂,请你们进来,向我道声日安怎么样?”
没有回答。他们的神色都很不愉快。
丁姆走到门口。
“你们怎么搞的?难道你们都把舌头吞进喉咙里去了吗?布列达,你为什么做出这样一副面孔?”
“啊!”布列达说,“如果你知道:乌苏娜有一个新的木偶,还梳了长长的辫子。她手里提着一个小篮子,还戴一顶大草帽。
我真想有这样一个木偶,不过妈妈说它的价钱太贵了。“
“我呢,我希望有多多那样的火车,车厢一大串,”比诺说。
“我呢,”波尔诃说,“我希望有热诺那样的小汽车。他整整有一打!”
“你们知道吗?自己做的玩具要比店里买来的玩具好玩得多。”
“们自己做玩具?但是我们谁也不知道怎么做呀,”孩子们都回答说。
“请进来,我教给你们做。”
丁姆取来一些布片、丝线和一些扣子。接着他便教布列达用这些东西做一个木偶。布列达真是高兴得无法形容。她做的木偶有金黄丝线做的头发、又圆又黑的眼睛、发光的连衣裙和一个又白又秀气的脖子。
至于波尔诃呢,丁姆没有花五分钟就教会了他用顶针和扣子做好几辆小小的赛跑车:方向盘用的是大黑扣,照明灯用的是珍珠母扣子。
比诺呢?嗯,他用线轱辘、针、钩子和扣子做了一列火车,还加上一些五颜六色的车厢,开动起来可以跑个不停。整个城里没有一个其他的孩子能有这样的玩具!
整个下午,布列达、比诺和波尔诃在裁缝丁姆家里把这些玩具玩了个够。要不是他们的爸爸妈妈喊他们去吃晚饭,他们一定还在那里玩呢!