友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

绿野仙踪 作者:[美]莱曼·弗兰克·鲍姆-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



    “你在什么地方得到这一双银鞋子的?”
    她回答说:“当我的屋子掉在东方的恶女巫的身上,杀死了她的时候,我便从那里得到
了这鞋子。”
    声音继续地说:“你在什么地方得到了你额上的记号?”
    “当那位北方的善女巫同我说再会,她吻了我,要我到你这里来的时候,才有的。”小
女孩子说。
    那一双眼睛又尖锐地注视她,见她说的是真话。于是奥芝问道:
    “你要请求我做什么?”
    “送我回堪萨斯州去,那里有我的爱姆婶婶和亨利叔叔住着,”她恳切地回答,“虽然
你的国土多么美丽,我却不喜欢。我相信爱姆婶婶将要为了我离开她这么长久而大大忧愁
哩。”
    那一双眼睛霎了三次,随后又转着看到上面的天花板和下面的地板,并且那么怪异地四
周滚动着,仿佛要看透这屋子里的每一个部分。最后又注视着多萝茜。
    奥芝问:“为什么我要为你这样做?”
    “因为你是强者,我是弱者;因为你是一个伟大的魔术家,我只是一个无能的小女孩
子。”
    奥芝说:“但是,你却强得足够杀死东方的恶女巫呢。”
    多萝茜简单地回答:“那只是碰巧的事情,我并不是有意的啊。”
    “唔,”那个头说,“我回答你。除非你为我做一点事情作为代价,你没有权利希望我
送你回到堪萨斯州去。在这个国土里,每一个人要得到每一件东西,就必须付出代价。倘使
你要我使用魔术的力量,送你再回到家里去,第一你必须为我做一点事情。你帮助了我,随
后我再帮助你。”
    女孩子问:“我必须做点什么事?”
    奥芝回答说:“杀死那个西方的恶女巫。”
    多萝茜大吃一惊,高声地说:“这个,我不能够!”
    “你杀掉了东方的女巫,穿着这一双银鞋子,它有一种很大的神力。现在只剩下一个恶
女巫在这世界上,当你能够告诉我她已经死去了时,我便送你回到堪萨斯州去——但是在这
以前,不能够送你回家。”
    这个小女孩子哭起来了,她多么地失望。
    奥芝的那一双眼睛,霎着再霎着,烦恼地看着她,好像那伟大的奥芝觉得如果她愿意,
她是能够帮助他的。
    “我永远不愿意去杀死谁,”她呜咽着说,“即使我愿意去做,我怎么能够杀死那恶女
巫?好像你,你是伟大而强有力的,你自己不能够杀死她,怎么能盼望我去做这个呢?”
    “我可不管,”那个头说,“这是我的回答,除非等到恶女巫死了,你将再也看不到你
的叔叔和婶婶。记住,那女巫是可恶的——很可怕的女巫——她应当被杀死。现在去吧,不
完成你的工作,不要再来请求我。”
    多萝茜怏怏不乐地离开了宫殿跑回去,狮子,稻草人和铁皮人都守候在那里,要听听奥
芝对她说些什么。
    她忧愁地说:“我没有希望,因为除非我杀死了西方的恶女巫,奥芝才肯送我回家去;
可是要杀死她,那是我永远做不到的事。”
    她的朋友们都很忧愁,但是不能够帮助她做些什么;所以她到房间里去,躺在床上,哭
着,叫着,不知不觉地睡着了。
    第二天早晨,长着绿胡须的兵士跑到稻草人那里来说:
    “跟我来,奥芝差人来叫你了。”
    因此稻草人跟着他走,被准许进入大宫殿,他看见翡翠宝座上,坐着一个非常可爱的妇
人,穿着绿绸纱,戴上一顶摆动的绿色的宝石皇冠。从她的两只肩膀上,长出一对翅膀来,
鲜明华丽,非常轻巧,就是空中有最轻微的气息触及了它们,也会使得它们摆动的。
    当稻草人向着这个美丽的妇入鞠躬时,他尽了最大努力作出一个美丽的姿态。她温和地
注视他,并且说道:
    “我是伟大的可怕的奥芝。你是谁?为什么要来找我?”
    现在稻草人十分吃惊,他所盼望着看到的不是多萝茜告诉他的那个大头;但是他很勇敢
地回答她:
    “我不过是一个稻草人,是用稻草填塞的,因此我没有脑子。我跑到你这里来,请求你
在我的脑壳里放下一个脑子,替代着稻草,使得我能够变成像在你的国土上的不论哪一个一
样。”
    妇人问:“为什么我应当为你这样做?”
    稻草人回答说:“因为你是聪明和强有力,没有其他的人能够帮助我。”
    “我从来不把恩惠允许给不付一些报酬的人,”奥芝说,“但是这件事我很高兴答应
你。倘使你能够为我杀死西方的恶女巫,我将赏赐你一个大脑子,并且是极好的脑子,使得
你在全奥芝地方,成为一个最最聪明的人。”
    稻草人吃惊地说:“我想你已经要求多萝茜杀死那女巫了。”
    “我是这么说过的。我不在乎谁杀掉她。但是除非是她死了,我不会答应你的愿望。去
吧,直到你可以得到这个渴望着的脑子以前,不要再来找我。”
    稻草人很忧愁地跑回到他的朋友们那里去,把奥芝说的一些什么话告诉他们,多萝茜惊
奇地发觉这位大魔术家,并不是像她所看见的一个大头,却是一位贵妇人。
    稻草人说:“她虽然是一位美妇人,却和铁皮人一样,需要一颗心。”
    第二天早晨,长着绿胡须的兵士,跑到铁皮人那里来说:
    “奥芝差人来叫你。跟我去。”
    因此铁皮人跟着他到那宫殿中去。他不知道将要看见奥芝是一位贵妇人,还是一个头,
但是他希望将是一个贵妇人。“因为,”他自己对自己说,“如果那是头,我相信我将得不
到一颗心,因为一个头,它自己也没有心,所以不能够同情我。但是倘使那是贵妇人,我将
苦苦地恳求着要一颗心,因为所有的妇人们,大都被认为有慈善心肠的。”
    当铁皮人走进大宫殿中去,他所看见的既不是头,也不是妇人,因为奥芝变成了一只最
最可怕的野兽。它大得几乎像一只象,这个绿的宫殿,似乎载负不起它的重量。这只野兽有
一个像犀牛的头,不过在它的脸上却有五只眼睛。在它身上长出五只长臂,也还有五条细长
的腿。厚厚地羊毛似的毛盖满在全身,是一只样子可怕得不能想象的怪物。这是铁皮人的幸
福,在那时候他还没有心,否则,他的心会因害怕而跳动得响而且快哩。只因为他是铁皮做
的,虽然十分失望,却不大害怕。
    “我是伟大的可怕的奥芝!”那野兽说话的声音是一声怒吼,“你是谁?你为什么要来
找我?”
    “我是一个樵夫,用铁皮做成的。我没有心,不能够恋爱。我请求你给我一颗心,使得
我可以像旁的人一样。”
    野兽问道:“为什么我应该这样做?”
    铁皮人回答说:“我请求这个,因为只有你,才能够满足我的请求。”
    奥芝对于这个回答,发出一个低低的咆哮,粗暴地说道:
    “倘使你真的要求一颗心,你必定能够得到它的。”
    铁皮人问:“怎么样得到它呢?”
    “你去帮助多萝茜杀死西方的恶女巫,”野兽回答说,“当这个女巫死了的时候,跑到
我这里来,我将把全奥芝地方那颗最大最仁慈和最可以表示爱情的心给你。”
    铁皮人也被迫得忧愁地跑到他的朋友们那里来,把他所看见的可怕的野兽,告诉了他
们。他们一齐大大地奇怪着,那大魔术家竟然能够把自己变化成许多的样子。狮子说:
    “当我去看他的时候,倘使他是一只野兽,我将发出我最大的吼声,恐吓它,吓得它会
答应我的请求。倘使他是个贵妇人,我将假装扑到她身上去,强迫她做我所要求的事。倘使
他是个大头,它将向我讨饶;因为我将在房间里滚动那个头,直滚到它答应给我们所盼望的
事。我的朋友们,乐观些,一切都尚有可为呢。”
    第二天早晨,长着绿胡须的兵士,领着狮子到那大宫殿里,吩咐它走进去,走到奥芝的
面前。
    狮子立刻穿过那门,向四周瞥视,使它吃惊的,在宝座前面的是一个火球,多么的猛烈
和炽热,差不多不容它逼视。起初它想的是那奥芝遇到了不测的事情了,着了火烧了起来
了;但是,当它想走近一点儿的时候,热度非常厉害,快要烧焦它的触须,就颤抖地爬着退
回去,站到靠近门口的地方。
    于是一个低沉的平静的声音,从火球里发出来,说出这一些话:
    “我是伟大的可怕的奥芝,你是谁?你为什么要来找我?”
    狮子就回答说:“我是一只胆小的狮子,害怕一切的东西。我跑到你这里来请求你给我
胆量,使得我能够名副其实地成为野兽们的皇帝,正像人们所称呼我的。”
    奥芝问道:“为什么我应该给你胆量?”
    狮子回答说:“因为在所有的魔术家中,你是最最伟大,唯一有权力答应我的要求。”
    这时候,火球燃烧得更加猛烈了。
    那声音说:“你把那恶女巫死了的证据带来给我,到那时候,我就把胆量给你。但是,
只要那个女巫还活着,你一定仍旧是一只小胆狮。”
    狮子对于这些话很愤怒,但是它没有什么可以回答,这时,它静静地站着,凝视着那火
球,变得更加猛烈地灼热了,使得它转过尾巴来从宫中冲出去,它的朋友们在等候着它;它
欢喜地找到了他们,把它和那魔术家会见的可怕情形,告诉了他们。
    多萝茜忧愁地问:“现在我们怎么办?”
    “只有一件事情我们能够做,”狮子回答说,“那就是去到那温基人住的地方,找到那
恶女巫,把她杀死。”
    “但是,假使我们做不到呢?”小女孩子说。
    “那么,我将永远不能有胆量了,”狮子断然说。
    “我将永远不会有脑子了,”稻草人再说。
    “我将永远不会有一颗心了,”铁皮人说。
    “我将永远不会看见爱姆婶婶和亨利
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!