按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
有给我备用钥匙吗?我没钥匙万一你爸妈没在家呆着,我该上哪儿溜达去啊!”
史上最盛大的光棍节(6)
“我记得备用钥匙在每个房间的抽屉里都有一把。你昨晚上就没翻箱倒柜?”苏九问。
“谁知道那房东那么变态,会这么搁钥匙的?况且,我昨晚上都快饿死了,还有什么力气去翻箱倒柜跟做贼似的啊?”
“嘿你怎么说话的?什么叫那房东那么变态!有你这么埋汰人的吗?”苏九怒了。
秦望奇怪的看着苏九,“又没说你,我说李优一至于你这么生气吗?!”
苏九立马像被扎了一刀的气球一样没气了。
“对了,你是不是真喜欢李优一啊?”秦望眯缝着眼睛看着苏九。
“废什么话,我喜欢谁跟你有关系吗?”苏九不客气了。
“有啊。如果你还没喜欢上谁,我就能喜欢你。如果你喜欢了谁,我知道谁是我的竞争对手才好制定竞争对策争取你呀。”秦望说。
“瞎说什么呢。”苏九起身离开教室,把准备了一大筐“调戏”苏九的说辞的秦望给愣在当场。
秦望以前想要和谁好,凭着他的家世和他不俗的外貌,以及这么两三句直白到不行的“情话”,没有什么人能在他手下过三招。全部摆平。今天倒出新鲜事儿了,张小花竟然不为所动并且还特自然的跟他开玩笑似的说——瞎说什么呢。
这样的应对方式就说张小花是个成人都不为过。秦望可没见过有哪个小姑娘能用这么平常的口吻,这么毫不做作的语气,说出这样的话。那意思就太明显不过了。张小花还真觉得他就是在开玩笑。
是。他承认他的确刚才是在开玩笑,可现在不同了。他对这个第一次没能被几句话成功唬住的小姑娘产生了一丝好奇。心下一动,秦望决定要不假戏真做,试试张小花到底几斤几两。
晚上7:00,最后一次的第二轮预选赛开始。苏九和其他十五名选手进场。没上场的选手都在台下坐着等待叫自己的号。这次比赛规则很简单,主持人发给台上的那位选手一篇六百字的文章,中文写就,要求该名选手即时将中文翻译成英文并且面对评委大声读出来。用时不得超过五分钟。且每一个选手的文章都不同。
评判标准比较活泛,评委们是圣堂高中十个外教。翻译好坏,除了中规中矩之外,还真的有那么一点儿碰运气的成分。如果你翻译的内容刚好比较对评委们的胃口,翻译的还挺有个人特色,通过的几率就很大。如果翻译一般,就是简单的那种翻译模式,通过的几率很小。
并且,之所以说这是一场运气的大比拼,还因为组委会在排上场名次时很明确的告诉了所有参赛者,靠前的名次所抽到的文章内容越简单,最后一个是最难的。也就是说,运气好点,抽到简单的,顺利通过机会多点;运气差些,抽到难的,那就只有祈祷了。
这不,抽到比较靠后名次的参赛选手们都哭丧着脸憎恨自己运气不够好。可他们除了接受没有其他办法,毕竟他们没有跟组委会对干的勇气和实力。而且再怎么说他们也不是最惨的,最惨的应该是那个抽到最后一名的选手。
史上最盛大的光棍节(7)
那位哥们儿是苏九。
前十五位参赛者都用同情的眼光注视着苏九。作为非高一·七班学生的他们,还不清楚苏九的真实实力。他们都相信第十六位参赛选手一定将会成为今晚被淘汰的对象之一。特别是在所有人听倒数第八位选手翻译文章时,通过对比那篇于大屏幕上展示在全场人面前的中文文章,所有台下“观众”都无语了。扪心自问,让他们来翻译这篇文章,那出来的水平和效果估计也就跟那位兄弟差不多了。而且,这还是倒数第八位的,也就是正数第七位的,后面的,那可就越来越难了。至于那最后的,肯定是难于上青天。
这样的认知让人们都对苏九的命运达成了共识。
不过,一般爆冷门也总会在这样的情况下出现的。
以全场最高分通过比赛的苏九就是如此爆了今晚最大的冷门。
并且苏九的分数比第二名的分数要高出二十分以上。
在听过苏九的翻译之后,所有人都相信,如果总分制采取的是一千分的标准,那么苏九的分数可以达到满分一千。可惜是百分制,只能很勉强有个一百分打底。
可能吗?
完全可能。
还好是这些参赛者亲眼所见,亲耳所闻作证,否则,如果光凭道听途说,他们也都会以为这不可能,肯定有什么暗箱操作黑幕交易之类的龌龊事在里面捣鬼。还好他们是属于见证了奇迹发生的那群人而不是见证潜规则出没的人们。
他们确信自己见证了奇迹。
圣堂高中所有外教也因为自己亲眼见证了奇迹而沸腾了。他们不敢相信自己在有生之年还能在一个非英语专业的国家内,听到如此专业,如此具有超一流水准的地地道道的翻译。那翻译出来的文章,简直可以直接作为一篇范文,登上世界上发行量最高的报刊杂志,让全世界顶礼膜拜。
毫不夸张的说,苏九的翻译,让这帮眼高过顶,打从心里觉得这世上说英语说的最好的只能是本国人的外国人们,第一次知道原来什么叫天外有天。即使他们从一生下来就学英语说英语,还得天独厚成长于一个纯英语的环境中,还思想特自由特奔放,不像亚洲的孩子们,整天被大人们要求说听话听话不准不听话……即使是这样一个好得不能再好的塑造英语学习能力的环境,也没能让这帮把英语当作国语的哥们儿的英语会话水平塑造得比得上苏九。
那是翻译吗?不!不是!那根本就是单纯的极致的英语语言的听力享受——苏九说,他们听。
做了四天评委,早已经叫苦不迭的十位外教们,在周四晚上离场前最大的感受就只有一句话:
简直太幸福了。
苏九离开第四学术报告厅的时候已经是晚上九点之后了。
她抬头看了一眼天空,在这座光污染太过严重的城市里很难见到星星的踪迹,即使是最明亮的那一颗也不容易在这个时间点见到。
史上最盛大的光棍节(8)
不由的低低叹了口气。
去公交站牌下等公交车。两分钟不到,公交车来了,眼看就要在苏九前边停下,手机响了。
来自李优一的短信。
就在苏九一低头看手机短信的功夫,那车彷如离弦的箭一样开过了苏九的身边。那速度那姿态不得不让苏九腹诽该趟公交车司机急着往前奔是有目的的。而且恐怕还是比较不能当着广大人民群众面说的目的。
阅读短信。很简短的一句话。
上学校天台来。
“这个时间点儿?”张小花说。
“切,当我是什么,他说什么我就要做什么吗?”苏九一边说一边往学校里面走。
“你走错了那是学校!”张小花以为苏九生气过头搞错方向了。
“我觉得还是去看看比较好。”苏九说。
“……”张小花必须承认老鬼之一所告诉她的女人心海底针的道理是正确的。
苏九进入学校,这个时间点儿几乎所有班级的教室都关灯关门走人了。走廊上隔十米亮着一盏灯,长长的走廊上只有苏九一个人的脚步声在回荡,听见耳朵里,让苏九觉着真够刺激。
“要不我去探探,看有没有什么陷阱?”张小花问苏九。
“有了我也认了。”苏九一副艺高人胆大的表情对张小花说。
张小花私以为苏九的言下之意其实是最好有,最好是那种方面的有,最好是能够保证可以达到苏九某种不可告人目的的有。那样的有苏九一定认。
“你也太心急了吧?”张小花快无语了。
“我可不想再多过一年光棍节。”苏九袒露心声。
“你现在这身体只有十六岁啊。”张小花提醒苏九。
苏九看张小花,“你思想够成熟的呀!我都没想到那一块儿你怎么比我还要急色呢?”
“难道你不是想要那什么吗?”张小花声音小下去。
“你以为呢?”苏九反问。
“我以为你想要生米煮成熟米饭嘛……”
“张小花同学,请你稍微纯洁一下你的思想,这是一部少年青春偶像小说,不是成人限制级小说,千万注意阁下的言辞,否则被和谐了,你都没地儿找哭去!”苏九义正词严告诫张小花。
天台到了。
苏九推开天台门前是和秦望上次推这扇门同样的表现:深呼吸。然后,苏九轻轻打开了门。
门后面没有李优一一个人。
门后面有李优一、王小西、蔡御书,以及秦望,一共四个人。
四个人都围坐在一个烧烤炉前哼歌。
弹吉他的是蔡御书。打边鼓的是秦望。还有提着一把小提琴,偶尔来一段伴奏的是王小西。
李优一回过头来看着呆成雕塑状屹立在门口摇摇欲倒的苏九。
“傻杵那儿当雕塑啊?”外形跟温柔很不搭边的李优一却用很不温柔的语调对苏九说。
被李优一说中此时内心以及外在状态跟雕塑太相似的苏九很想撞墙了结自己这段生命。
张小花在竭尽全力“安慰”苏九那小小的自尊心:“不是你想来的吗?怎么不进去了?”
史上最盛大的光棍节(9)
苏九不知道该不该告诉张小花,她的预想里真的只有李优一没有其他仨小破孩儿。
苏九拖着仿佛凭空多了二十斤负重一样的双脚一步步拖着往前走。
好歹顺利走到李优一边上,站定。还没等到她开口问句你们怎么都在这儿啊,秦望先一步说话了。
“如果是我们给你发短信,你会来吗?”
第一个问题就很重量级。这让苏九怀疑今天晚上难道这帮男同胞们想玩一出真心话大冒险?
苏九低头思考答案的瞬间注意到李优一迅速瞟过她的眼神。
这个事实让她知道该怎么答了。
“你们可以试试啊。”苏九微笑着面对其余三个男生,唯独故意漏掉了李优一的视线。
秦望怪叫了一声,“也就是说其实你还没确定你喜欢的是谁?”
他问出这个问题的时候不止是他自己,蔡御书也跟他同样的