ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

±»ÒÅÍüµÄÐÔ-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ä¡¢±£»¤ÐÔºÍÖ§³ÖÐÔµÄÐÔ¹Øϵ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÆÈÐԵġ¢¼«¶ËÏÖʵµÄ£¨¸ü»»ÐÔ»ï°é¡¢É«Çé¼¼Êõ¡¢¼¯ÖйØ×¢ÉíÌåijЩÌص㲿·Ö£¬»ò°ÑÏëÏñµÄ³¡¾°ÔÚ»ï°éÉíÉÏʵʩ£©¡¢±»ÈÏΪÊÇÎÀÉúµÄÐÔ¹Øϵ¡£Ëü±»¸¶Öîʵ¼ùÊÇΪÁ˵ÖÓùÏû³ÁµÄ½¹ÂǺÍDZÒâʶµÄÐÔ¹Øϵ¡£¶ÔDZÒâʶµÄÐÔ¹ØϵµÄ·ñ¶¨²¢²»×ÜÊÇÃ÷ÏԵģ¬Ö»Óе±³õ¼¶³å¶¯Î´¾­Ë¼Ïë¼Ó¹¤¶øÒÔ±¾À´ÃæÄ¿³öÏÖ£¬¼´¸Ð¾õûÓо­¹ýÄÚÐļӹ¤ºÍ˼¿¼Ê±£¬Ëü²ÅÊÇÃ÷ÏԵġ£µ±¸öÌåÎÞÁ¦Ë¼¿¼Ê±£¬¸öÌå»á±äµÃ´àÈõ£¬Ëû½«Ö»ÄÜ¡°Ó¦´ð¡±×Ô¼ºµÄ¿ÊÍû¶ø²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊµ¼ÊÏëÒªµÄÊÇʲô¡£µ±Ç±Òâʶ²»ÔÙÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏ×÷ΪÒâʶ»î¶¯Áé¸ÐµÄԴȪʱ£¬¡°×ÔÎÒ¡±¾Í²»ÔÙÄÜ´Ù½ø¹ØϵµÄ·¢Õ¹£¬ÉúÖ³µÄÌõ¼þ¾Í²»ÔÙÊÇÁ¼ºÃµÄ£¬ÈËÃÇ»á¸Ðµ½½îÆ£Á¦¾¡£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿ÕÁË£¡¡±ÕâÖÖ×ÔÎÒµÄÓÐÒâʶµÄÐÔ¹Øϵ¿ÉÒÔÊÇ¡°Â¶Ë®¡±Ê½µÄºÍ²Ù×÷ÐԵģ¬ËüÏû³ýÁËÓëDZÒâʶ֮¼äµÄÁªÏµ¡£µ«ÊÇ£¬ÍêȫDZÒâʶµÄÐÔ¹ØϵҲÊDz»×ãÈ¡µÄ£¬Ëü±ÈÀྫÉñ·ÖÁÑÖ¢Ò²ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí˹ÌØ˹ºÍÔ¼º²Ñ·µÄÑо¿¶Ô´ËÌåϵ×÷Á˽âÊÍ¡£ÔÚÕâ¸öÌåϵÀDZÒâʶµÄÐÔÊÇûÓÐλÖõġ£ÈËÃÇÊÔͼÓÃһЩÐÄÀí·ÖÎöѧµÄ´Ê»ãÖîÈ硰ѹÒÖ¡±¡¢¡°ÒÖÖÆDZÒâʶ»ÃÏ롱À´×÷Õï¶Ï£¬¶øÕâЩ´Ê¸øÈ˵ĸоõËƺõÊÇ£¬ËüÃÇȷʵ·´Ó³ÁËÀíÐÔÉú»îµÄÏÖʵ£¬½öƾÕâЩ¹ÛÄîÎÒÃǾͿÉÒÔÐж¯ÁË¡£ÓÚÊÇÔÚÎÒÃÇÊÔͼ¸ÉÔ¤¶ùͯµÄÐÔÉú»îʱ£¬ËƺõÖ»ÐèÒªÏòËûÃÇÃèÊöÐÔ¾Í×ã¹»ÈÃËûÃÇΪÄÇÒ»¿Ì×÷ºÃ×¼±¸ÁË¡£ÕâÖÖ²»ÇÐʵ¼ÊµÄÏë·¨ÊÇΣÏյġ¢µ¹ÍËÐԵģ¬ÊǶԡ°ÀíÐÔ¡±µÄÀÄÓᣪ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖ±³¾°Ï£¬Ãæ¶ÔÒ»¸öÐÔÎÊÌ⣬Ëƺõ¾ÍÖ»ÐèÒª½âÊÍ£¬Ö»ÐèÒª½¨ÒéһЩÉíÌåµÄÁ·Ï°£¬Ö»ÐèÒª¡°¸ÄÔ족һÏÂÈ˵ÄÒâÔ¸¾Í¿ÉÒÔ½â¾öÎÊÌâÁË¡£µ±ÈËÃÇÓöµ½ÄÇЩÈÕ¸´Ò»ÈÕµÄÎÊÌâʱ£¬ÕâЩ½¨ÒéÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚµÄÈ·ÊÇÓÐЧµÄ¡£ÓÉÓÚ±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´Ã»Ê²Ã´È˸ñÉϵÄÎÊÌ⣬ÕâÖÖÁÆ·¨¿ÉÒÔ´øÀ´¼´¿ÌµÄÁ¼ºÃ½á¹û¡£ÈÕ³£Éú»îµÄ·³ÐÄÊ£¬¹¤×÷Éϵķ³ÄÕ£¬×ø³µ´øÀ´µÄÆ£±¹£¬½îÆ£Á¦¾¡¹¤×÷Ò»ÌìºóºÜÍí²ÅÄܵ½¼Ò£¬ÕÕ¿´º¢×Ó£¬ÕâЩÏÖʵʹ·òÆÞ²»¿ÉÄÜÓÐƵ·±µÄÐÔÉú»î¡£µ«ÊÇ£¬ÕâЩÀíÓÉÒ²¿ÉÄÜÊÇÑÚ¸ÇÐÔѹÒÖµÄÃæ¾ß£¨ÐÔѹÒÖ²¢²»Ò»¶¨Ê¹¸öÌåÍ´¿à£©£¬Æ«Í·Í´¡¢Æ£Àͺ͡°²»Ï롱¶¼ÊÇÀñòµÄ¾Ü¾ø¶Ô·½µÄ·½·¨¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÒÔΪÏÖÔÚµ½´¦¶¼ÕÅÌù×ÅÐÔ£¬ÓÚÊÇÕâÖÖ¹ý¶ÈÉ«Ç黯»á¹ÄÀø·òÆÞ×ÝÓû¡£Çé¿öÇ¡Ç¡Ïà·´£¬´óÁ¿µÄÉ«ÇéʹÐÔ·ÇÐÔ»¯ÁË¡£ÒòΪÔÚÏëÏñÀï¡°ºÃ¡±µÄ¶«Î÷£¬Ò»µ©¸¶Öîʵ¼ù£¬±ãÊ®·ÖΣÏÕ¡£É«ÇéµÄ¡°Í¨»õÅòÕÍ¡±¡ª¡ªËüËù´øÀ´µÄ¾­¼ÃÀûÒæÊDz»ÈݺöÊӵġª¡ªÈ¡ÏûÁËÈËÓëËûÈ˵ĹØϵ¶øʹ´¿´âÏëÏñµÄÊÀ½çÉ«Ç黯¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀÃæ¿×ÊDz»´æÔڵģ¨É«Çéµç»°£©£¬ÉõÖÁÁ¬ÉùÒôÒ²ÊDz»´æÔڵģ¨É«Çé´«Õ棩¡£Èç¹û˵ÓëËûÈ˵ĹØϵ·ÇÐÔ»¯ÁË£¬ÄÇôÏëÏñÈ´Ô½À´Ô½É«Ç黯£¬Ëü°Ñÿ¸öÈ˶¼·â±ÕÔÚÇ¿ÆÈÐÔµÄÐԹ¶ÀÀï¡£ÕâÖÖ¹ý¶ÈÉ«ÇéÒýÆðÁËѹÒÖºÍÆäËûÐÔ¼²²¡¡£×ÉѯÐÔѧר¼ÒµÄÈËÊýÔö¼ÓÁË£¬ÈËÃÇÈÏΪÐÄÀíÕÏ°­ÊǺÜСµÄ£¬Ö»ÊÇÓëÖÜΧµÄÉú»î»·¾³Óйأ¬ËûÃÇÏ£Íûͨ¹ý¼¸´ÎÓëÒ½ÉúµÄ»áÃæ¾Í½â¾öÎÊÌ⣻µ«ÊÇ£¬Çé¿öÈ´²¢·ÇÈç´Ë£¬ÔÚ³öÏÖÐÔΣ»úʱ£¬ÊÇÈ˸ñ³öÏÖÁËÎÊÌ⣬ÕâÐèÒª½øÐÐÐÄÀíÖÎÁÆ£¬½ö½öÊÇ×ÉѯÐÔѧ¼ÒÊDz»¹»µÄ¡£ÐÔÎÊÌâÊÇÒ»ÖÖÖ¢×´£¬ÓÈÆ䵱ûÓз¢ÏÖÉúÀíºÍÆ÷¹ÙÉϵÄÎÊÌâʱ¸üÊÇÈç´Ë£¬ÖÎÁƲ»Äܽö½ö´ÓÐÔ·½ÃæÈëÊÖ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£×ÈÍú£¨G¡£Zwang£©ºÍA¡£ÂÞÃ×°²£¨A¡£Romien£©£¬¡¶ÐÔÖÎÁƸÅÒª¡·£¬Maloine³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1989¡£G¡£×ÈÍú£¬¡¶ÐÔ²¡Àíѧ¡·£¬Maloine³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1990¡£J¡£Î¤¶÷²©¸ñ£¨J¡£Waynberg£©£¬¡¶¹ØÓÚÐÔ¹ØϵµÄ¶¨¼û¡·£¬Hachette³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1988¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚ2Õ¡¡±»Õ¼ÓеÄÐÔ±»Õ¼ÓеÄÐÔ£¨8£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔ¡°×ÔÎÒÐÄÀí¡±µÄÃûÒå½ö½ö¾ÖÏÞÓÚÐÔµÄÖÎÁÆÍùÍùÊÇ×ß½øÁËËÀºúͬ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí˹ÌØ˹ºÍÔ¼º²Ñ·Ã»Óп¼ÂÇÈ˸ñµÄÕûÌ壬ËùÒÔËûÃǵÄÀíÂÛÔÚÃæ¶ÔÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÖ÷¹ÛÎÊÌâºÍ¸ÐÇéÎÊÌâʱ£¬ÊDz»×ãÒÔ³ÉΪ³¤ÆÚÓÐЧµÄÁÆ·¨µÄ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬È¥×ÉѯËûÃǵÄÖ÷ÒªÊǾ«Éñ²¡Ò½ÉúºÍÐÄÀí·ÖÎöѧÕߣ¬ÕâËƺõÊÇÔڿ϶¨ÑÛϵĸоõÐÄÀí´óÐÐÆäµÀµÄÏÖÏó¡£ÎÒÃǵÄʱ´úÏë¡°¸Ð¾õ¡±£¬Ïë¡°Ìå»á¡±£¬·Â·ðÊÇÏëÒԴ˵ֿ¹¹¤ÒµÉç»áµÄ½ø¹¥¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉúÎïÄÜÁ¿ÀíÂÛÒ²ÊôÓÚÕâÒ»ÀíÂÛÁ÷ÅÉ¡£ËüÓÃÒ»¸öÉñÃصġ°ÄÜÁ¿¡±¸ÅÄî°ÑDZÒâʶ¡°ÍË»¯¡±³ÉÒâʶ£¬È´Ã»ÓÐÃ÷È·Ö¸³ö¡°ÄÜÁ¿¡±Õâ¸ö¸ÅÄîµÄÄÚº­µ½µ×ÊÇʲô¡£¸ù¾Ý¸ÃÀíÂÛ£¬Òâʶ¿ÉÒÔʹÈËÕÒ»Ø×î³õµÄÐÐΪ£¬¶øÕâÖÖÐÐΪ±ÈÊÜÐÄÀíÒýµ¼µÄÐÐΪ¸üÕæʵ£¬Ëü³ÆÕâÖÖÇé¿öΪ¡°×î³õµÄÄź°¡±¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËüËùÃèÊöµÄÊÇ»¹²»»á˵»°µÄÓ¤¶ùµÄÇé¿ö£¬¶øÓ¤¶ùµÄÈ˸ñÊdzʷÖÁÑ״̬µÄ¡£ÔÚ1960Äê´ú£¬¡°ÉúÖ³ÄÜÁ¿¡±ºÍ¡°×î³õµÄÄź°¡±ÊÇÃè»æÈËÀà¹Øϵʱ×î³£ÓõĸÅÄµ«ÊÇ£¬ºóÀ´ËüÃÇʧ°ÜÁË£¬ÐèÒªÕÒµ½±ðµÄ¶«Î÷¡£ÓÚÊÇÔÚ1980Äê´ú³õ£¬Õ¼ÐÇÊõÉõÖÁÎ×ÊõÓÖ¿ªÊ¼´óÐÐÆäµÀ¡£ÕâÒ²²¢·ÇÏÖ´ú²ÅÓеÄÏÖÏó£¬Ã¿´ÎÈËÀàÉç»á³öÏÖÕÜѧ¡¢×Ú½ÌÒâʶΣ»úʱ£¬ÎÒÃǾͻᷢÏÖ²»ÀíÐԵġ¢³ç°ÝÉñÃØÖ÷ÒåµÄȺÖÚ³öÏÖ¡£ÖÁÓÚÐÔ¹Øϵ£¬ËüÒ²²»ÄÜÐÒÃâÓÚÕâÖÖ³±Á÷¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡º¦ÅÂÖØд¦ÓÚ»ìÂÒµÄ״̬£¬º¦ÅÂDZÒâʶÀïÐÔµÄδ·Ö»¯£¬ÕâЩ¶¼´Ùʹ¸öÌåÈ¥×öһЩ¡°¿´µÃ¼û¡±µÄ¾Ù¶¯£¬ÒÔÖ¤Ã÷×Ô¼ºÓпØÖÆÄܪ©Á¦¡ª¡ªªª¾¡¹ÜÕâÖÖ¿ØÖÆÓÐÃ÷ÏԵġ°ÈËÔ족ºÛ¼£¡£Ï£ÍûÓдóÁ¿µÄÐÔ¾­ÑéºÍƵ·±¸ü»»ÐÔ»ï°é£¬¼È²»ÊÇÈâÓûÐÔÖʵģ¬Ò²²»ÊǸÐÇéÐÔÖʵģ¬½ö½öÊǸöÌåÏë¸Ðµ½¡°»¹»î×Å¡±£¬ÓÚÊÇÓÃÕâÖÖËÀÍöÐÔµÄÐÔ¹ØϵÀ´°²Î¿×Ô¼º¡£ÐÔ¹ØϵҲÒò´Ë±ä³ÉÁË·¢Ð¹¶ø²»ÊǶÔËûÈ˵İ®¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÔÚÉãÈ¡ÐÔ×ÔÎÒÈ·ÈÏ£¨°ÑÒ»¸öÁ÷ÐеĹØÓÚÐÔ¹ØϵµÄ¹Ûµã±ä³É×Ô¼ºµÄ£©Ê±£¬¸öÌåÎüÈ¡Á˸÷ʽ¸÷ÑùµÄµÍ¹ÀÐÔ¹Øϵ»òÉúÖ³µÄ·ÖÁÑÐÔÔªËØ£¬ÄÇô£¬¡°×ÔÎÒ¡±ÊÇÓпÉÄÜʹÕûºÏÐÔ¹ØϵµÄÐÄÀí¹¤×÷ʧ°ÜµÄ¡£½ñÌ죬ÔÚÈκεط½ÈËÃǶ¼ÔÚº°¡°ÒªÓ®¡±£¬µ«Ã¬¶ÜµÄÊÇÈËÃǵÄÐÄÀí״̬ȴºÃÏñ²¢Ã»ÓÐÓ®£ºÊ²Ã´¡°ÎÞÄÜ¡±¡¢¡°ÀÁ¹í¡±¡¢¡°±¿µ°¡±Ö®ÀàµÄ´Ê»ãËæ´¦¿ÉÎÅ£¬·´Ó³³öÒ»¸ö±»¸öÈËÖ÷Òå¡°ÇÖ·¸¡±Á˵ÄÉç»á¡£ª¥¡¡¡¡ÔÚÒ»¸ö×ÔÁµµÄÉç»áÀÐÔ¹ØϵÔںܴó³Ì¶ÈÉϲ»ÔÙÓëÉúÖ³Óйأ¬¶øÓë×·Çó¸öÈËÐÒ¸£½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£ÈËÃÇÏëµÃµ½ÐÒ¸££¬Ïë³ä·Ö·¢Õ¹£¬Ïë±£³ÖÄêÇáʱµÄ»îÁ¦¡£ÓÚÊÇ£¬Ö÷¹ÛÐÔ¹ØϵÒÔ±£´æ±¾ÄÜΪ°ñÑù·¢»Ó×÷Ó㬶ø¶ÔÄÇЩ²»ÄÜÈÌÊÜ¡°ÐÄÀí˼¿¼¡¢Éç»á˼¿¼¡¢ÕÜѧ˼¿¼¡¢µÀµÂ˼¿¼²»½ö¿ÉÒÔÔËÓÃÓÚ¡®³É¹¦¡¯ºÍ¡®²Æ¸»¡¯£¬Ò²¿ÉÒÔÔËÓÃÓÚ¡®Ê§°Ü¡¯ºÍ¡®´íÎ󡯡±ÕâÒ»ÊÂʵµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖÖ÷¹ÛÐÔ¹Øϵ»áÒýÆð·ÀÎÀÐÔ·´Ó¦¡£ËûÃDz»ÄÜÈÝÈÌÎÒÃÇÏòËûÃÇչʾÐÔ¹ØϵÕæÕýµÄÄÇÒ»Ã棬Äá¿É¶û¡¤ÑÅ÷£¨NicoleJeammet£©£¬¡¶±ØÒªµÄºÞ¡·£¬PUF³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1989¡£ÓÖ¼û²¨Ã×°££¨G¨¦rardPommier£©£¬¡¶ÐÔÖÈÐò¡·£¬Aubier³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1989¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»ÃæÓëÈËÃǵÄÖ±½Ó¸ÐÊܲ¢ÎÞÁªÏµ¡£ÈË¿ÉÒÔÊ®·ÖÕæ³ÏµØÏàÐÅ´íÎ󣬵«ÊÇ£¬Õæ³Ï²¢²»´ú±íÕýÈ·¡£Ó¦µ±³ÐÈÏ£¬ÈÝÈ̾«Éñ±¾ÉíÒ²²¢·ÇÃÀµÂ£¬ËüÒ²³£³£ÑÚ¸ÇÁ÷ÐеĻµ¶¯»úºÍ±£ÊØÖ÷Òå¡£½è¿Úÿ¸öÈ˶¼Ïë¿ØÖÆ×Ô¼º£¬ÓÐЩÈËÈÏΪÈ˵ÄËùÓÐÐÐΪ¶¼ÊǾ­¹ý¡°¿Æѧ˼¿¼¡±µÄ¡£Èç¹ûȷʵÓбæ±ð¡¢ÖÊÒÉ¡¢Ñ¡Ôñ¡¢³Ðµ£µÄÄÜÁ¦£¬ÄÇôÕâÖÖ˼¿¼ÎÞÒÉÊÇÒ»±Ê²Æ¸»¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖËùνµÄÓ°ÏìÈËÐÐΪµÄ¿Æѧ˼¿¼£¬×îÖÕµ¼ÏòÒÔ¡°¶Ô×Ô¼ººÃ»ò²»ºÃ¡±ÎªÎ©Ò»µÄÅжϱê×¼¡£ÕâÖÖ¡°¸öÈËÈ«ÄÜ¡±µÄÍÆÀíÊǶùͯʽµÄ£¬ÊôÓÚÉñÃØÖ÷Òå˼ÏëµÄÒ»²¿·Ö¡£Èç½ñ£¬Ôڹ㲥Àï»òµçÊÓÉÏ£¬Ëæ±ãʲôÈ˶¼¿ÉÒÔ˵Ëæ±ãʲô»°£¬¶øËûµÄ»°È´±»ËûÈ˵±×öÊÂʵ¡£µ±Ã½Ìå´«²¥ÄÚÐĶÀ°×ºÍ×ÔÑÔ×ÔÓïʱ£¬³ýÁ˸æËßÈËÒÑÖªµÄһЩ֪ʶÍ⣬û·¨´øÀ´±ðµÄʲôºÃ´¦ÁË¡ª¡ª¹ØÓÚÐÔ¹ØϵÓÈÆäÈç´Ë¡£ª¥ÏÖ´úÐÔ¹Øϵ³£³£±»µ¼Ïò¸öÌåµÄ×ÔÎÒ±£´æ£¬¶øÌÞ³ý¸ü¶à¡°¹Øϵ¡±²ãÃæµÄ¶«Î÷¡£Èç¹ûÐÔ¹ØϵÇãÏòÓÚ×ÔÎÒ±£´æ±¾ÄÜ£¬Ëü¾Í²»ÔÙ¶Ô˼¿¼Ãô¸Ð£¬²»ÔÙ¿¼ÂÇËûÈ˵ĴæÔÚ¡£¹ýÓÚÇü´ÓÓÚ¡°ÏíÀÖÔ­Ôò¡±£¬ÐÔ¹Øϵ¾ÍÓпÉÄÜÍþвµ½ÐÄÀíƽºâ£¬´Ó¶øµ¼ÖÂÐÔ¹ØϵÓëÐÔµÄÓÀ¾ÃÐÔ·ÖÀ룻Ïà·´£¬Èç¹ûÐÔ¹Øϵ³É¹¦µØ°Ñ¡°±£´æ¸öÌ塱ºÍ¡°·þÎñÓÚÖÖȺĿµÄ¡±ÕâÁ½¸öÄ¿±ê½áºÏÆðÀ´£¬Ëü¾Í¿ÉÒÔ°çÑÝ¡°ÁªÏµ¡±µÄ½ÇÉ«¡£È»¶ø£¬ÔÚ½ñÌìµÄÉç»áÀÎÒÃÇÈ´Ïû³ýÁ½ÕßÖ®Ò»£¬ÓÚÊÇËõСÁËÖ÷Òª×÷ÓÃÔÚÓÚά³ÖƽºâµÄÐԻµÄ·¶³ë¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÖ»µ¼ÏòÉúÖ³µÄÐÔ¹ØϵʧȥÁË¡°ÔÚ°®Çé¹ØϵÖйØ×¢×ÔÎÒ¡±ÕâÒ»¹¦ÄÜ£»Ïà·´£¬Ò»¸öÖ»Ö¸ÏòÐԺͿì¸ÐµÄÐÔ¹Øϵ£¬ËüÈ¥³ýµÄ²»½öÊÇ¿ÉÄÜ´æÔڵĺ¢×Ó£¬¶øÇÒÈ¥³ýÁË×Ô¼ººÍ°éµÄÉúÖ³ÄÜÁ¦¡£½ñÌì´ó¶àÊýÐÔ¹Øϵ¶¼ÓëÉúÖ³ÎÞ¹ØȷϵÊÂʵ£¬ÕâÈÃÄêÇáÈ˲úÉúÁËÒ»Öֻþõ£¬ºÃÏñº¢×ÓÊÇ´ÓÐÔ¹Øϵ֮ÍâÀ´µÄ¡£¡°ÎÒ²»ÖªµÀÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÎһỳÉϺ¢×Ó¡£¡±Ò»Î»21ËêµÄÅ®´óѧÉúÕâÑù˵¡£ÔÚºÍһλÅóÓÑ·¢Éú¹Øϵ»³ÉϺ¢×ÓÖ®ºó£¬ËýÏëÁ÷²ú£¬ÒòΪËýËù´¦µÄÇé¿öÈÃËýºÜ²»°²¡£ÈËÃÇÔÚ¸³Óè°®Çé¹ØϵÒÔ²»ÔÐÐÔÖÊÖ®ºó£¬³öÏÖÁËÐí¶à¡°ÐֵܽãÃÃÖ®Ç顱ʽµÄ¹Øϵ£¬¶øÕâÑùµÄ°éÂÂÔÚÃæÁÙ½á»éÉúº¢×ÓÕâÑùµÄÏÖʵʱ£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄ¹ØϵһÏÂ×ӾͿåÁË¡£ËûÃÇÍùÍùÔÚº¢×Ó³öÉúÖ®ºó¾Í·ÖÊÖ£¬»òÊÇ¡ª¡ª¾ÍÏñÎÒÃǽñÌì³£¿´µ½µÄ¡ª¡ªÔÚ»éÆÚÇ°µÄ¼¸¸öÀñ°Ý°ÑÒ»Çж¼È¡Ïû¡£ÔÚÓëËûÈ˵ĹØϵÀ¡°²»ÔС±¾ßÓбêÖ¾ÐÔµÄÒâÒ壺¹Øϵ±äµÃȱ·¦ÖÊÁ¿£¬¼ÈÈ»ÐÔÉϵķÖÀë¿´ÆðÀ´ÊDz»¿Éµ÷ºÍµÄì¶Ü¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÎÒ±£´æ±¾ÄܺÍÐԳ嶯֮¼ä´æÔÚ×ŶÔÁ¢£¬Õâ²¢²»Òâζ×Å¿ÉÒÔÈ¥µôÁ½ÕßÖ®Ò»¡£±ÈÈ磬ÈñÜÔÐÕ¼¾ÝËüËùÓ¦Õ¼µÄλÖÃÊÇÖØÒªµÄ£¬µ«ÊÇ£¬´ÓÖеóö¡°´Ó´ËÍùºóÐÔÉú»î¾ÍÓ¦¸ÃÓë·±Ñܺó´ú·ÖÀëÁË¡±Õâ¸ö½áÂÛÊÇ´íÎóµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖ·ÖÀëÖ»ÊÇÏÖÔÚÉç»áÉϿ͹۴æÔÚµÄÏÖÏó£¬ÈÏΪËü¾ÍÊÇ¡°Ó¦¸ÃµÄ¡±£¬ÊǻرÜÎÊÌâµÄ×ö·¨¡£µ«ÊÇ£¬Ó¦µ±³ÐÈÏ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄÇé¿öÏ£¬°ÑÒѾ­·ÖÀëµÄ¶«Î÷ÖØкÏÔÚÒ»ÆðÊDz»ÈÝÒ׵ġ£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±ÜÔеÄÐÔ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û˵³öÉúÂÊϽµ´øÀ´µÄºó¹ûÊýÁ¿¾Þ´ó£¬ÄÇÔì³ÉËüµÄÔ­ÒòÒ²²»ÉÙ¡£Ðí¶àÄêÒÔÀ´£¬ÈË¿Úͳ¼Æѧ¼ÒÓÃÊý×ÖÏòÎÒÃDZíÃ÷ÈË¿Úδ¸üÐÂËù´øÀ´µÄÉç»áºÍ¾­¼Ãºó¹û¡£Ò»¸öÖð½¥ÀÏÁ仯µÄÉç»á½«²»ÄÜÏñÒÔÇ°ÄÇÑù±£Ö¤Á¼ºÃµÄÉç»á¸£Àû£¬ÒòΪ¾ÍÒµµÄÈË¿Ú³ÉΪÁËÉÙÊý£¬ËûÃÇÊÇÎÞ·¨½öƾ×Ô
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡